Anema E Core
Musica Nuda Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Anema e core, it's gonna be all right
(Anema e core, anema e core)
Anema e core, it's gonna be all right
(Anema e core, anema e core)
Se la mia fede
Forse i miei sogni
Nessuno mai li fermerà
(E allora portami via, portami via)
Portami via
Portami via con te
In questa lucida follia
(Portami via con un idea, portami via)
Portami via
Portami via perché
Ho voglia di ricominciare
Senza farmi più condizionare
A niente a e nisciuno
A niente a e nisciuno
Anema e core, it's gonna be all right
(Anema e core, anema e core)
Anema e core, it's gonna be all right
(Anema e core, anema e core)
(E allora portami via, portami via)
Portami via
Portami via con te
In questa lucida follia
(Portami via con la magia, portami via)
Portami via
Portami via perché
Ho voglia di ricominciare
(Anema e core anema e core)...
(Anema e core anema e core)...
The Italian phrase "anema e core" translates to "soul and heart" in English. Musica Nuda's song Anema E Core sends a powerful message of hope and resilience through its lyrics. The song begins with the repeated phrase "It's gonna be alright" which emphasizes the message of hope that permeates the song. The singer confesses that if her faith is only in what can be seen, her dreams will never be stopped by anyone. She then asks to be taken away by the person she is addressing, either with an idea, a magic, or simply because she wants to start over without being conditioned by anything or anyone. The chorus repeats twice, leaving a lasting impression on the listener.
Line by Line Meaning
Anema e core, it's gonna be all right
Our love, our heart, everything is going to be all right
Se la mia fede
If my faith
È solo in quello che si vede
Is only in what we can see
Forse i miei sogni
Maybe my dreams
Nessuno mai li fermerà
No one will ever stop them
(E allora portami via, portami via)
(Then take me away, take me away)
Portami via
Take me away
Portami via con te
Take me away with you
In questa lucida follia
In this lucid madness
(Portami via con un idea, portami via)
(Take me away with an idea, take me away)
Portami via perché
Take me away because
Ho voglia di ricominciare
I want to start again
Senza farmi più condizionare
Without letting anyone condition me
A niente a e nisciuno
To nothing and to no one
Anema e core, it's gonna be all right
Our love, our heart, everything is going to be all right
(E allora portami via, portami via)
(Then take me away, take me away)
Portami via
Take me away
Portami via con te
Take me away with you
In questa lucida follia
In this lucid madness
(Portami via con la magia, portami via)
(Take me away with magic, take me away)
Portami via perché
Take me away because
Ho voglia di ricominciare
I want to start again
(Anema e core anema e core)...
(Our love, our heart...)
(Anema e core anema e core)...
(Our love, our heart...)
Contributed by Grayson O. Suggest a correction in the comments below.