Kom bij mij
Musical Cast Recording Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cosette, het word zo koud.
Cosette, je moet naar bed gaan.
De dag is stukgespeeld en straks, dan komt de nacht.
Kom Cosette, kom veilig bij me schuilen.
Hoor de wind, door winterbomen huilen.
Het word donker, maar maak je maar geen zorgen,
Ik zing voor jou een slaaplied en ik wek je in de morgen.
O, fantine, ons rest nog weinig tijd.
Maar fantine, ik zweer bij mijn bestaan.
Kijk M'sieur, de kinderen spelen blij.
Vind de rust, vind de rus voor altijd.
Mijn cosette.
Ik zal me over haar ontfermen.
Neem haar mee.
Het zou haar aan niets ontbreken.
U, M'sieur, gezonden uit de hemel!
Zolang ik leef, zal ik haar tegen alle kwaad beschermen.
Neem mijn hand, ik krijg het steeds maar kouder.
Dan hou ik je warm.
Neem mijn kind, door de lieve God geschapen.




Kom schuilen voor de storm.
Blijf bij me tot ik ben ingeslapen en zeg Cosette, dat ik haar weer zal zien als ik ontwaak.

Overall Meaning

The lyrics of the song "Kom Bij Mij" by Musical Cast Recording are beautifully sentimental and touching. The song starts with the character of Cosette being called by someone who cares about her, urging her to go to bed as it is getting colder outside. The character singing the song then offers to keep her safe and warm, singing her a lullaby so that she can sleep peacefully, assuring her that she will be woken up in the morning.


The lyrics then shift to Fantine, who is running out of time. However, she is comforted by the fact that her daughter Cosette is safe and happy, playing with other children. The character singing the song then promises to take care of Cosette and protect her from all harm. The song ends with the character feeling cold and asking for someone to hold their hand, and reassuring Cosette that she will be seen again when they wake up.


Overall, the song is a beautiful tribute to motherly love, protection, and care. It captures the spirit of love and kindness, and the desire to provide warmth and comfort to those we love. The song is a touching reminder of how even in the darkest of times, we need to hold on to the hope and promise of love.


Line by Line Meaning

Cosette, het wordt zo koud.
Cosette, the weather is getting colder.


Cosette, je moet naar bed gaan.
Cosette, it's time for you to go to bed.


De dag is stukgespeeld en straks, dan komt de nacht.
The day has been full and soon the night will come.


Kom Cosette, kom veilig bij me schuilen.
Come Cosette, come and take shelter safely with me.


Hoor de wind, door winterbomen huilen.
Listen to the wind howling through the winter trees.


Het wordt donker, maar maak je maar geen zorgen,
It's getting dark, but don't worry.


Ik zing voor jou een slaaplied en ik wek je in de morgen.
I'll sing you a lullaby and wake you in the morning.


O, Fantine, ons rest nog weinig tijd.
Oh Fantine, we have little time left.


Maar Fantine, ik zweer bij mijn bestaan.
But Fantine, I swear on my life.


Kijk M'sieur, de kinderen spelen blij.
Look Monsieur, the children are playing happily.


Vind de rust, vind de rus voor altijd.
Find peace, find it forever.


Mijn Cosette.
My Cosette.


Ik zal me over haar ontfermen.
I will take care of her.


Neem haar mee.
Take her with you.


Het zou haar aan niets ontbreken.
She would not lack anything.


U, M'sieur, gezonden uit de hemel!
You, Monsieur, sent from heaven!


Zolang ik leef, zal ik haar tegen alle kwaad beschermen.
As long as I live, I will protect her from all evil.


Neem mijn hand, ik krijg het steeds maar kouder.
Take my hand, I'm getting colder.


Dan hou ik je warm.
Then I'll keep you warm.


Neem mijn kind, door de lieve God geschapen.
Take my child, created by the loving God.


Kom schuilen voor de storm.
Come and take shelter from the storm.


Blijf bij me tot ik ben ingeslapen en zeg Cosette, dat ik haar weer zal zien als ik ontwaak.
Stay with me until I fall asleep and tell Cosette that I'll see her again when I wake up.




Writer(s): herbert kretzmer

Contributed by Tristan O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Annie de rooij

Binnenkort mijn dochter meenemen, wat een fantastische musical, anders dan de film, echt van deze tijd, dus terug voor de tweede keer! De mooiste musical ooit!, wat een panorama, wat een enorme fantastische techniek, wow, wow. Wat een mooie diepgang in deze musical, mensen gaan!!!

Mari de Zeeuw

Geweldige musical, echt! Ik vond het decor geweldig, maar ook het toneelspel veraste me enorm. Heb zeker wel gehuild! En de muziek vond ik ook prachtig. Eigenlijk alles, en dat zeg ik niet zo snel. Echt een topproductie, alles klopte!

loessify

echt een geweldige musical, zo mooi gespeeld.

Lynn vh

ik zou de musical nog wel 10x willen zien!

Gerdine van den Boogert

daar ben ik het zeker mee eens dat de musical super is!!!! ik zou er zo nog een keer heen willen

Mari de Zeeuw

Deze voorstelling was onbeschrijvelijk goed <3

ONRAALLIAS

de musical was echt wel beter dan de film. De beleving van het draaiende podium was fantastisch! Vond alleen de nummers wat minder,er zaten eigenlijk geen een nummer die je bij bleef.Maar vond de musical geweldig

Dutch Class

@DeltaSniperZRR Ik vond het ook eerst niet kunnen dat er een musical zou worden gemaakt van de, naar mijn mening, beste Nederlandse film ooit. Maar nadat ik gisteren zelf ben geweest naar de musical, moet ik toch zeggen dat de musical ook heel goed is. Ik vind dat de Soldaat van Oranje zowel de beste Nederlandse film als de beste Nederlandse musical ooit is. Overigens vind ik een musical niet te vergelijken met een film en vind ik dus dat de een niet onderdoet voor de ander.

MegaRexxie

@trimiynchan ik zat 2e rij helemaal in het midden en ik vind de musical helmaal geweldig!! zoooo mooi!!!!! ook met de nieuwe spelers!!!

Dayen Zwakenberg

@trimiynchan Ik zat ook op de eerste rij, geweldig!!!! De musical was top!

More Comments

More Versions