Se Dig
Mwuana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jag ser hur verkligen varit så hård mot dig.ì
Men du skakar av dig så lätt jag kommer ihåg
Du lärde mig att i de flesta fallen allt ordnar sig
Jag är glad att se dig även fast det känns sorligt
Så underbar o jag märker hur jag blir nojjig
Du ler mot mig fast blicken din, den är sorgsen
O nu förstår jag att du är här med din pojkvän
Vem är han du har med dig?
Jag ser dig, jag ser dig,
Vem är han du har med dig?
Nu har allting lett hit igen, o på tiden att jag ber dig gå,
Trodde du var mer än så, vi kommer aldrig bli vi igen,
Lämna allting vid en dörr, ingenting kan bli som förr.
Allt va ditt fel, nej allt va ditt fel, nej allt va ditt fel, nej allt va ditt fel.
Om vi förstörde allting med flit,
Eller bara lät det bli till va det har blivit nu,
Svårt å sova bara för de har ingen aptit,
Vill inte tappa hoppet om oss, men så ser livet ut,
Han märker att vi håller koll på varandra,
Tappa fokus så att du nästan håller på att ramla
Du tittar bort men blicken din den är sorgsen,
O nu förstår jag att det ni har är nonsen
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, baby du har gått ner dig,
Vem är han du har med dig? jag ser dig, jag ser dig,
Nu har allting lett hit igen, o på tiden att jag ber dig gå,
Trodde du var mer än så, vi kommer aldrig bli vi igen,
Lämna allting vid en dörr, ingenting kan bli som förr,
Allt va ditt fel, nej allt va ditt fel, nej allt va ditt fel, nej allt va ditt fel.
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, baby du har gått ner dig,
Vem är han du har med dig?
Jag ser dig, jag ser dig, vem är han du har med dig?
The lyrics of Mwuana's song Se Dig depict a melancholic encounter with a former lover. The singer expresses that it has been a while since they last met and that they noticed how life had been tough on their past partner. The singer remembers that their past partner used to brush off difficult situations easily and taught them that everything will be alright in the end. The singer is glad to see their ex-lover, but also feels a sense of sadness and nervousness while they interact. It becomes apparent that their ex-lover is now with someone new, which leads the singer to question who this person is.
The song reflects on the end of the relationship and the mixed emotions that come with it. The singer realizes that they will never be the same again and that they need to leave everything behind. They blame their ex-lover for everything that went wrong, but also acknowledge that they both might have contributed to the end. The song ends with the singer questioning the validity of their ex-lover's new relationship, feeling like it is just a temporary distraction from the reality of the past.
Overall, the lyrics of Se Dig explore the complex emotions that arise during a chance encounter with a former lover, including sadness, nervousness, and jealousy. The song shows the regret that often comes with the end of a relationship, as well as the challenge of moving on.
Line by Line Meaning
De va ett tag sen vi sågs
It's been a while since we last saw each other
Jag ser hur verkligen varit så hård mot dig.
I can see how life has been tough on you
Men du skakar av dig så lätt jag kommer ihåg
But you seem to handle it so easily, just like you taught me
Du lärde mig att i de flesta fallen allt ordnar sig
You taught me that in most cases, things work out in the end
Jag är glad att se dig även fast det känns sorligt
I'm happy to see you even though it feels sad
Så underbar o jag märker hur jag blir nojjig
You're still wonderful, but I can feel myself getting anxious
Du ler mot mig fast blicken din, den är sorgsen
You smile at me, but your eyes are sad
O nu förstår jag att du är här med din pojkvän
And now I realize that you're here with your boyfriend
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, baby du har gått ner dig.
I see you, I see you, I see you, and baby, you've gone downhill
Vem är han du har med dig?
Who is the guy you're with?
Nu har allting lett hit igen, o på tiden att jag ber dig gå,
Now everything has led up to this, and it's time for me to ask you to leave
Trodde du var mer än så, vi kommer aldrig bli vi igen,
I thought you were more than this, we will never be us again
Lämna allting vid en dörr, ingenting kan bli som förr.
Leave everything at a door, nothing can be like it was before
Allt va ditt fel, nej allt va ditt fel, nej allt va ditt fel, nej allt va ditt fel.
It was all your fault, no it was all your fault, no it was all your fault, no it was all your fault
Om vi förstörde allting med flit,
If we intentionally destroyed everything
Eller bara lät det bli till va det har blivit nu,
Or if we just let things become what they are now
Svårt å sova bara för de har ingen aptit,
It's hard to sleep when you have no appetite
Vill inte tappa hoppet om oss, men så ser livet ut,
I don't want to lose hope for us, but that's just how life is
Han märker att vi håller koll på varandra,
He notices that we keep an eye on each other
Tappa fokus så att du nästan håller på att ramla
I lose focus to the point where I almost fall
Du tittar bort men blicken din den är sorgsen,
You look away, but your gaze is still sad
O nu förstår jag att det ni har är nonsen
And now I understand that what you have is nonsense
Jag ser dig, jag ser dig, jag ser dig, baby du har gått ner dig,
I see you, I see you, I see you, and baby, you've gone downhill
Vem är han du har med dig? jag ser dig, jag ser dig,
Who is the guy you're with? I see you, I see you
Jag ser dig, jag ser dig, vem är han du har med dig?
I see you, I see you, who is the guy you're with?
Writer(s): Collen, Nyström, Resch
Contributed by Annabelle D. Suggest a correction in the comments below.