sweet days and her last kiss
My Dead Girlfriend Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

自転車で風を追い出したら
思い出にさよなら
強い風帽子が飛ばされて
思い出にさよなら

春の八王子
君はもういない
独り八王子
君はいないから

春の八王子
君はもういない
独り八王子
君はいないから

自転車で風を追い出したら
思い出にさよなら
強い風帽子が飛ばされて
思い出にさよなら

春の八王子
君はもういない
独り八王子
君はいないから

春の八王子
君はもういない
独り八王子
君はいないから
飛び降りて

二人きり流石
青ざめた
二人きり
飛び降りて

二人きり流石
青ざめた
二人きり
飛び降りて

二人きり流石
青ざめた
二人きり
飛び降りて

二人きり流石




青ざめた
二人きり

Overall Meaning

The lyrics of "Sweet Days and Her Last Kiss" by My Dead Girlfriend are a reflection on the pain and sadness of losing someone close. The song starts with the image of riding a bike, trying to chase after the wind, as a way of saying goodbye to memories. The lyrics convey a sense of nostalgia and loss, with the singer realizing that their loved one is no longer with them in the city of Hachioji in springtime. The repetition of "you are no longer here" emphasizes the finality of death and the feeling of loneliness that comes with it.


The second half of the song introduces a new image of two people jumping off a building together. The lyrics use the phrase "two people alone" multiple times, emphasizing the idea that even though they are together, they are still alone in their shared grief. The repetition of "they jumped" builds a sense of tension and anticipation, leading to the final line, "two people alone."


Overall, the lyrics of "Sweet Days and Her Last Kiss" are a beautiful and poignant reflection on the pain of loss and the ultimate isolation that comes with grief. The imagery of chasing after the wind and jumping off a building create a sense of movement and restlessness that mirrors the inner turmoil of the singer.


Line by Line Meaning

自転車で風を追い出したら
When I chased the wind on my bicycle,


思い出にさよなら
I said goodbye to my memories.


強い風帽子が飛ばされて
The strong wind blew away my hat.


春の八王子
Spring in Hachioji,


君はもういない
You are no longer here.


独り八王子
Alone in Hachioji,


君はいないから
Because you're not here.


飛び降りて
I jumped.


二人きり流石
Just the two of us, as expected,


青ざめた
We turned pale.


二人きり飛び降りて
Just the two of us, we jumped.




Contributed by Riley T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions