Lluvia
Myriam Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No me digas nada
Ya lo sabía,
Que nuestro romance
Acabaria-a.

No me digas nada
No quiero más palabras,
Pues aún siendo tuyas
Me lastima-an.

No me digas nada
Marchate,
No llames amor
Tu hipocresía-a.

No me digas nada
Que junto a tí sigo yo,
Me dañaron rosas
Tus espina-as.

Lluvia tus besos
Frios como la lluvia
Que gota a gota fueron enfriando
Mi alma, mi cuerpo y mi ser.

Lluvia tus manos
Frias como la lluvia
Que gota a gota fueron enfriando
Mi ardiente deseo en tu piel.

Ahora tengo que olvidar
Ahora tengo que escapar
De tus recuerdos y tratar
De ser feliz con otra.

Que no me trate como tú




Y que me ame como tú,
Nunca amaras.

Overall Meaning

The song "Lluvia" by Myriam is a heart-wrenching ballad about a failed romance. The lyrics express the pain and sorrow of a lover who already knew that their relationship was doomed to fail. The song is addressed to the lover, who is urged not to say anything because the singer already knew that the romance was going to end. The singer is hurt by the lover's hypocrisy and fake love.


The lyrics also state that the lover's actions left a lasting impact on the singer's life. The lyrics use the metaphor of rain to describe the coldness of the lover's kisses and touch, and how slowly but steadily, they caused the singer's soul, body, and being to cool down. By the end of the song, the singer acknowledges that they need to move on, forget the memories of the lover, and try to find happiness with someone else.


Overall, Myriam conveys a powerful message about the importance of letting go of toxic relationships and finding the courage to move on, even when it hurts.


Line by Line Meaning

No me digas nada
Don't say anything to me


Ya lo sabía,
I already knew it


Que nuestro romance
That our romance


Acabaria-a.
Would end


No quiero más palabras,
I don't want more words


Pues aún siendo tuyas
Even though they're yours


Me lastima-an.
They hurt me


Marchate,
Leave


No llames amor
Don't call it love


Tu hipocresía-a.
Your hypocrisy


Que junto a tí sigo yo,
That I'm still with you


Me dañaron rosas
Roses hurt me


Tus espina-as.
Your thorns.


Lluvia tus besos
Your kisses like rain


Frios como la lluvia
Cold like rain


Que gota a gota fueron enfriando
That drop by drop cooled down


Mi alma, mi cuerpo y mi ser.
My soul, my body, and my being


Lluvia tus manos
Your hands like rain


Frias como la lluvia
Cold like rain


Que gota a gota fueron enfriando
That drop by drop cooled down


Mi ardiente deseo en tu piel.
My burning desire for your skin.


Ahora tengo que olvidar
Now I have to forget


Ahora tengo que escapar
Now I have to escape


De tus recuerdos y tratar
From your memories and try


De ser feliz con otra.
To be happy with someone else.


Que no me trate como tú
That they don't treat me like you


Y que me ame como tú,
And love me like you did


Nunca amaras.
You will never love me.




Contributed by Kaitlyn A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions