No Lo Mereces
Myriam Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Estuve a punto de llorar
Pero no, no lo mereces.
Estuve a punto de ir tras de ti
Pero no, ya no lo haré jamás.

Los recuerdos que tenía yo de ti
Los castillos que hiciste para mí
El viento se los llevó
Y hoy sólo quiero decirte
Adiós con tu nuevo amor.

En cambio tú
Jamás podrás olvidar
Ni borrar lo nuestro
Aunque lo intentes
Y aunque no quieras
Siempre estaré en ti.

En cambio tú
Jamás podrás ocultar
Todo esto a ella
Sólo que mientas
Y que la engañes
Como me hiciste a mí.

Estuve a punto de llorar
Pero no, no lo merces.
Estuve a punto de ir tras de ti
Pero no, ya no lo haré jamás.

Los recuerdos que tenía yo de ti
Los castillos que hiciste para mí
El viento se los llevó
Y hoy sólo quiero decirte
Adiós con tu nuevo amor.

En cambio tú
Jamás podrás olvidar
Ni borrar lo nuestro
Aunque lo intentes
Y aunque no quieras
Siempre estaré en ti.

En cambio tú
Jamás podrás ocultar
Todo esto a ella
Sólo que mientas




Y que la engañes
Como me hiciste a mí.

Overall Meaning

The song "No Lo Mereces" by Myriam is a powerful ballad about heartbreak, betrayal, and moving on. The lyrics describe a relationship that has come to an end, with the singer realizing that they deserve better. The first verse describes the singer's initial reaction to the breakup - they were close to tears, but ultimately decided that their ex-partner doesn't deserve their sadness. The chorus emphasizes this point, with the singer repeating that they won't chase after their former lover anymore.


The second verse is more introspective, with the singer reflecting on the memories they shared with their ex-partner, and how those memories are now tainted by the betrayal they experienced. They acknowledge that their former partner has moved on to a new love, but they won't forget the pain they inflicted. The chorus repeats once again, underscoring the singer's determination to move forward and leave their ex in the past.


The bridge of the song is particularly powerful, as the singer directly addresses their ex. They declare that even though their ex may try to forget them or hide the truth of their relationship from their new love, the singer will always be a part of their ex's life.


Overall, "No Lo Mereces" is a deeply emotional song that speaks to the pain and difficulty of ending a relationship. The lyrics are raw and honest, and the melody is haunting and beautiful.


Line by Line Meaning

Estuve a punto de llorar
I was on the verge of crying


Pero no, no lo mereces.
But no, you don't deserve it.


Estuve a punto de ir tras de ti
I was on the verge of chasing after you


Pero no, ya no lo haré jamás.
But no, I won't do it ever again.


Los recuerdos que tenía yo de ti
The memories I had of you


Los castillos que hiciste para mí
The castles you built for me


El viento se los llevó
The wind carried them away


Y hoy sólo quiero decirte
And today I just want to tell you


Adiós con tu nuevo amor.
Goodbye with your new love.


En cambio tú
On the other hand, you


Jamás podrás olvidar
Will never be able to forget


Ni borrar lo nuestro
Or erase what we had


Aunque lo intentes
Even if you try


Y aunque no quieras
And even if you don't want to


Siempre estaré en ti.
I'll always be in you.


En cambio tú
On the other hand, you


Jamás podrás ocultar
Will never be able to hide


Todo esto a ella
All of this from her


Sólo que mientas
Only if you lie


Y que la engañes
And deceive her


Como me hiciste a mí.
Like you did to me.




Contributed by Harper P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions