Hernández began her career in the late 80's. Her first track was "Ay Amor." At age 11 she debuted on the program "Generación joven," followed soon after by "La Pandilla," both part of Televisión Nacional de Chile. Based on this she was offered a role in the soap opera "De cara al mañana," where she appeared in five episodes. The following year, as a solo artist, she entered into the "Ranking Juvenil" (Juvenile Ranking) of Canal 13's "Sábados Gigantes" program, hosted by Don Francisco. At 18 she was named Artista Revelación (Best New Artist) by the Chilean press before having even recorded a single album.
In Chile, in December 1988, Hernández released her first album under record label EMI entitled "Myriam Hernández". In Chile the record got her the Disco de Oro, and would later go quadruple platinum in - among other countries - the United States, Colombia, Peru, Ecuador, Bolivia, Puerto Rico, Costa Rica, and Panama. Thus began her international career. Two tracks on this album, "Ay Amor" (Oh My Love) and "El Hombre que Yo Amo" (The Man I Love), spent months at the top of music charts in Latin America and the U.S. In February 1989 she was a guest artist and jury member at the Festival de Viña del Mar.
In 1989, the Asociación de Periodistas de Espectáculos de Chile awarded Hernández the APES award for Best Female Performer and her album received the Mejor Producción Discorgráfica (Best Record) award. In July 1989, Billboard's Hot Latin scored her first success with "El Hombre que Yo Amo," and soon after in December her album was among the 10 best selling albums in the Latin world.
In 2004, Hernández released Huellas (Traces), a collection of her greatest hits including three never before-released songs. Armando Manzanero composed a new hit for her, "No te He Robado Nada" (I Took Nothing From You), and Myriam Hernández and her son Jorge Ignacio, then only eight, composed the song "He Vuelto por Ti" (I Have Come Back for You). The album included a new version of the song "Mio" recorded with Argentine group Los Nocheros as well as the song "El Amor de mi Vida" (The Love of my Life) (written by Myriam and Chilean hip-hop band Los Tetas) recorded with that band. Huellas was released across Latin America and went Gold and Platinum. She also released her first DVD. At the end of 2005 she produced her first DVD-CD of a live performance entitled Contigo en Concierto (With You in Concert).
In 2007, Hernández released the covers' album Enamorándome (Falling In Love). In February 2010 Myriam sang "Rescátame" in Festival Antofagasta Junto al Mar. This song will be appear in her new album.
El Hombre Que Yo Amo
Myriam Hernández Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La sonrisa ancha, tierna la mirada
Tiene la palabra de mil hombres juntos
Y es mi loco amante, sabio, inteligente
El hombre que yo amo no le teme a nada
Pero cuando ama lo estremece todo
Guerrero incansable en busca de aventuras
El hombre que yo amo sabe que lo amo
Me toma en sus brazos y lo olvido todo
Él es mi motivo, es mi propio sol
Él me da alegrías que nadie me dio
El hombre que yo amo sabe que lo amo
Vuela siempre lejos pero vuelve al nido
El hombre que yo amo sabe que lo amo
Yo lo quiero loco pero loco mío
El hombre que yo amo siempre sabe todo
No sabe de enojos, no entiende rencores
Él arregla todo con sabiduría
Con sólo mirarme me alegra la vida
El hombre que yo amo camina en mi mente
Es mi único ídolo entre tanta gente
Él hace una fiesta con mi pelo suelto
Ladrón de mis sueños, duende de mi almohada
El hombre que yo amo sabe que lo amo
Me toma en sus brazos y lo olvido todo
Él es mi motivo, es mi propio sol
Él me da alegrías que nadie me dio
El hombre que yo amo sabe que lo amo
Vuela siempre lejos pero vuelve al nido
El hombre que yo amo sabe que lo amo
Yo lo quiero loco pero loco mío
El hombre que yo amo sabe que lo amo
Me toma en sus brazos y lo olvido todo
Él es mi motivo, es mi propio sol
Él me da alegrías que nadie me dio
El hombre que yo amo sabe que lo amo
The song "El Hombre Que Yo Amo" by Myriam Hernández is a beautiful tribute to the powerful and transformative aspects of love. The lyrics speak of a man with both childlike innocence and the wisdom of a thousand men, who is fearless and adventurous yet gentle and loving. The singer describes him as her crazy lover, protector, and the source of all her joy and happiness. She is enamored with his every thought and action, declaring him her reason for living and the sun in her sky. He is the only one who can bring her the euphoria of forgetting all her troubles and woes, and when he is far away on his journeys, he still remains her beloved, a constant and irreplaceable force in her life.
Line by Line Meaning
El hombre que yo amo tiene algo de niño
The man I love has a childlike quality to him
La sonrisa ancha, tierna la mirada
He has a wide smile and tender gaze
Tiene la palabra de mil hombres juntos
His word carries the weight of a thousand men
Y es mi loco amante, sabio, inteligente
But he is also my crazy lover, wise and intelligent
El hombre que yo amo no le teme a nada
The man I love fears nothing
Pero cuando ama lo estremece todo
But when he loves, he shakes everything around him
Guerrero incansable en busca de aventuras
He is an unstoppable warrior in search of adventure
Tiene manos fuertes, cálidas y puras
His hands are strong, warm, and pure
El hombre que yo amo sabe que lo amo
The man I love knows that I love him
Me toma en sus brazos y lo olvido todo
He takes me in his arms and I forget everything
Él es mi motivo, es mi propio sol
He is my reason, my own sun
Él me da alegrías que nadie me dio
He brings me joys that no one else could
Vuela siempre lejos pero vuelve al nido
He always flies far away but returns home
Yo lo quiero loco pero loco mío
I want him crazy, but crazily mine
El hombre que yo amo siempre sabe todo
The man I love always knows everything
No sabe de enojos, no entiende rencores
He doesn't know anger, he doesn't understand grudges
Él arregla todo con sabiduría
He fixes everything with wisdom
Con sólo mirarme me alegra la vida
Just by looking at me, he brightens up my life
El hombre que yo amo camina en mi mente
The man I love walks in my mind
Es mi único ídolo entre tanta gente
He is my only idol among so many people
Él hace una fiesta con mi pelo suelto
He makes a party with my loose hair
Ladrón de mis sueños, duende de mi almohada
Thief of my dreams, elf of my pillow
El hombre que yo amo sabe que lo amo
The man I love knows that I love him
Me toma en sus brazos y lo olvido todo
He takes me in his arms and I forget everything
Él es mi motivo, es mi propio sol
He is my reason, my own sun
Él me da alegrías que nadie me dio
He brings me joys that no one else could
Vuela siempre lejos pero vuelve al nido
He always flies far away but returns home
Yo lo quiero loco pero loco mío
I want him crazy, but crazily mine
El hombre que yo amo sabe que lo amo
The man I love knows that I love him
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Gogo Munoz, Jose Enrique Saavedra Munoz
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ZAHYRITA
TE AMO CARIÑO: ELADIO Y ZAIRA CHIMANA 2023
EladioyZahyra
Amor; yo se que tu puedes ayudarme con las instalaciones; por favor; te ruego; que no me des tantas vueltas; porque me pierdo...
@mayillanromero2132
El hombre que yo amo es el hombre que me ama.
El hombre que yo amo no me corta las alas y me deja volar.
El hombre que yo amo es inteligente , lógico, centrado, respetado y respetable.
El hombre que yo amo me consuela y me hace reír.
El hombre que yo amo me hace feliz.
El hombre que yo amo es mi luz y mi destino y yo soy su luz y su destino.
El hombre que yo amo sabe que es mi compañero y yo su compañera.
Ese hombre es mi amante y mi amigo mi luna y mi sol.
El hombre que yo amo me respeta , me valora, me considera , nunca me hace de menos.
El hombre que yo amo es responsable, cariñoso , el mejor amante , un buen padre.
Es todas esas cosas para mi y el lo sabe porque el es mi dios y yo soy su amor.
@Keily_catracha
Esta cancion es perfecta para mi esposo . Nos separaron de pequeńos,😢porque el era muy pobre y yo no era rica pero segun ellos yo no era para el por ser el muy pobre🥹yo emprendi viaje a USA y el se quedo y cada quien hiso su vida😢💔15 ańos despues la vida nos volvio a unir y el amor siguio intacto🙏🏽🥰🥹hoy dia estamos juntos💞y hacemos el amor como adolescente🙈❤️como cuando robo mi virginidad🙈
@vaneenusa1776
Felicidades!!
@yamilethmoran4884
Como de novela
@Zeidy44
Q historia mas bonita
@juanlicolopez9849
Cuanto hubiera deseado que mi esposa me hubiera dicho , el hombre que amo. Que soy loco , que los años me cayeron encima, pero soy su ídolo en la multitud,
Aun estoy con ella con 40 años de casado. La amo mucho. Y ella también me quiere, solo que no tiene estos detalles
Pero nunca ha tenido un detalle de estos que menciona mirían en su romántica interpretación.
Siempre que escucho esta canción me pongo triste.
Pero gracias mirían por soberbia voz y canción.
@juanlicolopez9849
Un
@dulceperez7079
Está canción se la dedique al amor de mi vida que por 20 años la pasamos compartiendo la vida y hoy está en el cielo
@johancontreras1234
Que descanse en paz