Eu Vou
Myriiam Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ou um carro blindado pa mi mesmo
Si fosse na um mota ku roda frado
Mi n ta baba ku bo te fim
Tem milhon kuzas ki mim cre ku bo
Milhon kuzas pam vive ku bo
Di tudo manera mesteu
Eu vou eu vou contigo ate ao fim
Quero ser tua mulher o que tu
Quiseres de mim
N pode sta tudo ratxado
Ca mesti roupas di marca
Muto menos joias raros
N mesti so di bo djunto mi
N ca tem nada di interesse
So bu presenca pa mi é
Mas ki suficiente
Tem milhon kuzas ki mim cre co bo
Milhon kuzas pam vive ku bo
Di tudo manera n mesteu
Di mil e um maneras n creu
Eu vou eu vou contigo ate ao fim
Quero ser tua mulher
O que tu quiseres de mim
Pe na txom
Djunto bo quero ser tua mulher
N ta bai n ta bai ku bo te fim
N cre ser bo mudjer ou kel ki bu cre di mim
N pode sta td ratxado mesmo ku bo roda frado n
Cre so fica na bu lado bu mereci
N ta bai n ta bai n cre ser bo mudjer .
In Myriiam's song Eu Vou, the lyrics describe the singer's willingness to be with their loved one no matter what material possessions they may or may not have. The first verse talks about how the singer needs a furnished house or a bulletproof car just for themselves. However, if their loved one only had a broken-down motorcycle, they would still be happy to be with them until the end. The second verse expresses that the singer doesn't need expensive clothes or jewelry, only the presence of their loved one. The chorus repeats the idea that the singer is willing to be with their loved one until the end, and offers themselves as their partner in any shape or form.
Overall, the song emphasizes the idea that true love is not about material possessions, but about the connection between two people. The lyrics portray a sense of loyalty and dedication, suggesting that the singer is willing to overcome any obstacle in order to be with their loved one. The song's message is simple yet powerful, encouraging listeners to value their relationships based on emotional connections rather than material gain.
Line by Line Meaning
Ca foi preciso bu dam um casa mobiliado
It was necessary for you to give me a furnished house
Ou um carro blindado pa mi mesmo
Or a bulletproof car for myself
Si fosse na um mota ku roda frado
If it was just a motorcycle with a broken wheel
Mi n ta baba ku bo te fim
I would still follow you until the end
Tem milhon kuzas ki mim cre ku bo
There are a million things I believe about you
Milhon kuzas pam vive ku bo
Millions of things to live with you
Di tudo manera mesteu
In every way possible
De mil e um maneras n creu
In a thousand and one ways, I believe
Eu vou eu vou contigo ate ao fim
I'll go with you until the end
Quero ser tua mulher o que tu Quiseres de mim
I want to be your woman, whatever you want me to be
N pode sta tudo ratxado
It can't be all worn out
Ca mesti roupas di marca
I don't need branded clothes
Muto menos joias raros
Much less rare jewels
N mesti so di bo djunto mi
I only need you by my side
N ca tem nada di interesse
I'm not interested in anything else
So bu presenca pa mi é
Your presence is enough for me
Mas ki suficiente
But that is enough
Pe na txom
Foot on the ground
Djunto bo quero ser tua mulher
With you, I want to be your woman
N ta bai n ta bai ku bo te fim
I'll go with you until the end
N cre ser bo mudjer ou kel ki bu cre di mim
I want to be your wife or what you believe of me
N pode sta td ratxado mesmo ku bo roda frado n
It can't be all worn out, even with your broken wheel
Cre so fica na bu lado bu mereci
I believe I only deserve to stay by your side
N ta bai n ta bai n cre ser bo mudjer
I'll go with you, I want to be your woman
Writer(s): Marcos Kostenbader Valle, Marcelo De Souza Camelo
Contributed by Reagan M. Suggest a correction in the comments below.
LoverGamerPT
Letra: Ca foi preciso bu dam um casa mobiliado
Ou um carro blindado pa mi mesmo
Si fosse na um mota ku roda frado
Mi n ta baba ku bo te fim
Tem milhon kuzas ki mim cre ku bo
Milhon kuzas pam vive ku bo
Di tudo manera mesteu
De mil e um maneras n creu
Eu vou eu vou contigo ate ao fim
Quero ser tua mulher o que tu
Quiseres de mim
n pode sta tudo ratxado
Ca mesti roupas di marca
Muto menos joias raros
N mesti so di bo djunto mi
N ca tem nada di interesse
So bu presenca pa mi é
Mas ki suficiente
Tem milhon kuzas ki mim cre co bo
Milhon kuzas pam vive ku bo
Di tudo manera n mesteu
Di mil e um maneras n creu
Eu vou eu vou contigo ate ao fim
Quero ser tua mulher
O que tu quiseres de mim
pe na txom
Djunto bo quero ser tua mulher
n ta bai n ta bai ku bo te fim
N cre ser bo mudjer ou kel ki bu cre di mim
N pode sta td ratxado mesmo ku bo roda frado n
Cre so fica na bu lado bu mereci
N ta bai n ta bai n cre ser bo mudjer .
Elya M.
Lindo dimas! 😍 Miriam bu talento, luz e criatividade tá lebou longe. Cuzas fetu cu amor tá causa impacto, não interessa na ki língua bu cantal, segui bu caminho e bu autenticidade kela ke bu ponto forte. 💖
nelson furtado
Gosto
Sofia Rocha
Que lindo
Neuza Ferreira
Ana Da Luta a. Lara
É-KARGA MUSIC ENT.
Parabéns pelo 1 milhão de visualizações e que venham muitos mais . Dá karga neles
Amelia amelia
aind vai ter visualzacoes irmao
Adraude G
Que voz tão FORTE! Música cantada com FORÇA!
NÃO HÁ NADA PRA KIZOMBA!! PARABÉNS!!! ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
LoverGamerPT
Letra: Ca foi preciso bu dam um casa mobiliado
Ou um carro blindado pa mi mesmo
Si fosse na um mota ku roda frado
Mi n ta baba ku bo te fim
Tem milhon kuzas ki mim cre ku bo
Milhon kuzas pam vive ku bo
Di tudo manera mesteu
De mil e um maneras n creu
Eu vou eu vou contigo ate ao fim
Quero ser tua mulher o que tu
Quiseres de mim
n pode sta tudo ratxado
Ca mesti roupas di marca
Muto menos joias raros
N mesti so di bo djunto mi
N ca tem nada di interesse
So bu presenca pa mi é
Mas ki suficiente
Tem milhon kuzas ki mim cre co bo
Milhon kuzas pam vive ku bo
Di tudo manera n mesteu
Di mil e um maneras n creu
Eu vou eu vou contigo ate ao fim
Quero ser tua mulher
O que tu quiseres de mim
pe na txom
Djunto bo quero ser tua mulher
n ta bai n ta bai ku bo te fim
N cre ser bo mudjer ou kel ki bu cre di mim
N pode sta td ratxado mesmo ku bo roda frado n
Cre so fica na bu lado bu mereci
N ta bai n ta bai n cre ser bo mudjer .
Myriiam
Espero que a msg tenha sido entregue aos vossos coraçoes .. foi tudo de coraçao.. “Tudo Ratxado” Obrigada <3
MRS. PATRICIA
Myriiam diiva chegou msm la no fundo😍 cada bes mas apaixonada pah bo's musikas 😍💖