Both Sides
NAV Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

If Young Metro don't trust ya, I'm gon' shoot ya

Get my Maybach washed at the studio
I'm passing out xans to the groupie hoes
I got five on a Lamb' like Coolio
Multi-million, now I'm hanging with the shooters tho
Yeah, bust downs, got a few of those
Yeah, bitch stop calling my phone up, I'm in the studio
Nigga we ain't doing no Twitter, lil nigga get super soaked
Nigga we ain't playing both sides, lil nigga who you rooting for?

My life is a secret, everything confidential
Rollie Presidential, working on my mental
Ready for the pressure, 38 special
Aiming at your temple, shooters behind me driving in a rental
Told his momma, "Sorry for your loss, did you get the flowers that I sent you"
Used to sell my beats for two bills, now you can't even get a sample
Momma found the work in the closet
I was making shoe box deposits
Ain't looking back, change the topic
Park a Bentley coupe in the projects
Tell my ex bitch, I'm doing great, yah
So much ice, I need some skates, yah
Playing two sides, my shooter put three in his face, yah
I just spent eleven on my waist, yah
I dress like a star, my closet running out of space, yah

Get my Maybach washed at the studio
I'm passing out xans to the groupie hoes
I got five on a Lamb' like Coolio
Multi-million, now I'm hanging with the shooters tho
Yeah, bust downs, got a few of those
Yeah, bitch stop calling my phone up, I'm in the studio
Nigga we ain't doing no Twitter, lil nigga get super soaked
Nigga we ain't playing both sides, lil nigga who you rooting for?

Woah, Gucci jacket, inside pocket, hold the ratchet
OG Kush I'm smoking on a potent package
Saint Lauren diamond on my me
And I got a gun on me
Can't no infiltrators come around me
Told my son don't suck his thumb around me
Issa lotta bloodhounds around me
You can get gunned down around me
Yeah, all my friends bad guys
Search him at the door, he might be wearing a wire
In a foreign, drinking syrup, that's a DUI
Police ass nigga you the FBI

Get my Maybach washed at the studio
I'm passing out xans to the groupie hoes
I got five on a Lamb' like Coolio
Multi-million, now I'm hanging with the shooters tho
Yeah, bust downs, got a few of those
Yeah, bitch stop calling my phone up, I'm in the studio
Nigga we ain't doing no Twitter, lil nigga get super soaked
Nigga we ain't playing both sides, lil nigga who you rooting for?

I'm sleeping, where the killers at?
Yeah, I'm hanging on a fed block




Yeah, Glock 40 with a red dot
Yeah, ten racks for a headshot

Overall Meaning

The lyrics of NAV's song "Both Sides" delve into the rapper's rockstar lifestyle, his wealth and his association with the entertainment industry and the street life. The opening line, "If Young Metro don't trust ya, I'm gon' shoot ya" references Atlanta-based producer Young Metro Boomin's signature tagline serving as an emblem of the street life's harsh reality, where mistrust fuels violence. The lyrics proceed to reflect on the rapper's lavish lifestyle, where he washes his Maybach at the studio and hands out xans to "groupie hoes." NAV reflects on how his success has put him in the company of "shooters," people who are willing to use violence to protect him, as he sits firmly on top of the music industry.


NAV's lyrics continue to reflect his sense of superiority with his lavish lifestyle. He brags about having "bust downs" and owning Lamborghinis. Still, he affirms his loyalty to the street life when he says, "Nigga we ain't playing both sides, lil nigga who you rooting for?" NAV presents himself as a boss, ready to do what must be done to enforce loyalty. In the second verse, he switches gears, reflecting on his dark past where he sold beats for two bills and stashed away money shoeboxes. The song ends with a boastful reflection on NAV's financial success, where he declares that his closet is running out of space, but he is just getting started.


Line by Line Meaning

If Young Metro don't trust ya, I'm gon' shoot ya
I'm not one to be messed with, if my producer, Young Metro, doesn't trust that you're legit, I'll take care of you


Get my Maybach washed at the studio
I'm so rich, I have people clean my luxury car while I'm making music


I'm passing out xans to the groupie hoes
I give drugs to women who are only interested in me for my fame and money


I got five on a Lamb' like Coolio
I'm so wealthy, I have no problem spending $500,000 on a car like it's nothing


Multi-million, now I'm hanging with the shooters tho
I'm making lots of money and hanging out with dangerous people


Yeah, bust downs, got a few of those
I have several expensive diamond watches


Yeah, bitch stop calling my phone up, I'm in the studio
I'm too busy working on my music to respond to women who are constantly calling me


Nigga we ain't doing no Twitter, lil nigga get super soaked
I don't waste my time on social media, and I don't like people who do


Nigga we ain't playing both sides, lil nigga who you rooting for?
I don't believe in being loyal to multiple people or teams, so choose your side wisely


My life is a secret, everything confidential
I keep my personal life private and don't want anyone to know too much about me


Rollie Presidential, working on my mental
I have an expensive Rolex watch and I'm focused on my mind and mindset


Ready for the pressure, 38 special
I'm prepared for anything and carry a .38 caliber handgun


Aiming at your temple, shooters behind me driving in a rental
I have people who are willing to kill for me, and they're following me in a rental car for discretion


Told his momma, "Sorry for your loss, did you get the flowers that I sent you"
I killed someone, but I sent flowers to their mother as a sign of respect


Used to sell my beats for two bills, now you can't even get a sample
I used to sell my music for cheap, but now I'm so successful that I don't need to give anything away


Momma found the work in the closet
My mother found evidence of my illicit activity in my closet


I was making shoe box deposits
I stored my illegal earnings in shoe boxes


Ain't looking back, change the topic
I don't dwell on my past actions and prefer to move on


Park a Bentley coupe in the projects
I'm so wealthy that I can display my luxury car in a low-income area


Tell my ex bitch, I'm doing great, yah
I want my former partner to know that I'm doing very well without them


So much ice, I need some skates, yah
I have so much expensive jewelry that I need to wear ice skates to avoid slipping on it


Playing two sides, my shooter put three in his face, yah
Someone tried to be disloyal to me, so I had one of my associates kill them with three shots to the face


I just spent eleven on my waist, yah
I recently purchased a gun and spent $11,000 on it


I dress like a star, my closet running out of space, yah
I dress very stylishly and have so many clothes that I don't have enough room to store them all


Woah, Gucci jacket, inside pocket, hold the ratchet
I'm wearing an expensive Gucci jacket, but also carrying a gun in the inside pocket


OG Kush I'm smoking on a potent package
I'm smoking on high-quality marijuana


Saint Lauren diamond on my me
I have an expensive Saint Laurent diamond on some part of my body


And I got a gun on me
I'm always armed with a gun


Can't no infiltrators come around me
I'm careful not to let any informants or spies get close to me


Told my son don't suck his thumb around me
I want my child to be tough and fearless, even around me and my associates


Issa lotta bloodhounds around me
There are a lot of people trying to follow and track me down


You can get gunned down around me
I'm so dangerous that someone could be killed just by being near me


Yeah, all my friends bad guys
Everyone I hang out with is involved in criminal activity


Search him at the door, he might be wearing a wire
I'm so cautious that I have my associates check for any recording devices before allowing someone to enter my presence


In a foreign, drinking syrup, that's a DUI
I'm driving a foreign car while drinking codeine cough syrup, which is illegal and dangerous while operating a vehicle


Police ass nigga you the FBI
I don't trust anyone who seems like they might be affiliated with law enforcement




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Amir Esmailian, Leland Tyler Wayne, Navraj Goraya, Shayaa Bin Abraham-Joseph

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@yamilmedina3287

old music = perfection 🔥🔥🔥

@mota6

anything with metro boomin and 21 savage sound so good

@RK-xk2yt

Mota and nav

@hakusa1924

@@RK-xk2yt 💀💀

@alanfuad__

Facts 🔥 💯

@imadahmad1782

and now they got an album fyeee

@luxury7882

Nav: لن ينسانا الله

1 More Replies...

@tyson5604

Whose already bumped the album more than once!?

@ayenabzz3532

Tysaiyan it hasn't even been out for me to bump it once

@tyson5604

been out on spotify for a few hours now

More Comments

More Versions