Countdown
NCT DREAM Lyrics

Yeah you know what time it is
Time for something exciting to happen.

한 번 불 붙이면 끝을 보지
When we ignite something, we don't stop until it explodes.

확 터져버릴 그때까지
We wait until things escalate to an explosive level.

누가 우릴 막아 show is ready
No one can stop us from putting on a show.

Top floor딛고 sky까지
From the top floor to the sky, we are upgrading.

We're upgrading
We are constantly improving and taking things to the next level.

불꽃이 튀는 순간 시작되는 countdown
The countdown to an explosion starts when sparks fly.

완벽히 잠들었던 이 공간을 깨 흔들어
We awaken and shake up this previously dormant space.

느껴져 closely
We feel it closely.

더 헐거워진 안전핀 yeah yeah yeah
The safety pins are getting weaker.

꽉 묶인 난 control freak
I am a control freak who is tightly bound.

풀린 그 순간 yeah yeah yeah
In the moment of release, we let go of all control.

꿈결 속에 아른대던 장면들이
Scenes that flickered in my dreams.

불길처럼 눈앞에 확 번질 테니 hoo, hoo
They will flare up right before our eyes like flames.

일 초가 일 분 같던 찰나가 영원 같던
Moments that felt like a second or an eternity.

까맣게 애태운 그 시간을 지나
We pass through that black and burnt time.

터질 듯 달아올라 난 지금
I'm rising explosively like I'm about to burst.

We the bomb 'bout to blow 불 붙여봐
We're about to become a bomb that explodes.

We might explode 갇혔던 꿈
Our dreams that were trapped might explode.

타올라 더 my mind go boom
My mind goes boom as it's burning up.

Our time goes
Our time is ticking.

Tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick (ey ey)
Tick-tock, the countdown is on.

더 뜨거워, 터질 듯 뜨거워
It's getting hotter, as if it's about to explode.

Now we're so dangerous
Now we are extremely dangerous.

뭘 고민해 이미 멈출 수 없는 playing
Why worry when we're already in a game that can't be stopped.

파편이 되어 빗발친
Shattering into pieces and falling like rain.

Something like thrill ooh ooh ooh
Something like the sensational feeling of thrill.

What's crazy?
What's insane?

부서진 cage 치솟는 gauge
A broken cage and a skyrocketing gauge.

We're so crazy now
We are completely insane now.

이건 마치 화염 위로 쏟아진 missile
This is like a missile poured into flames.

아무리 터뜨리고 태워내도 끝없는 기분
No matter how much we explode and burn up, there is an endless feeling to it.

반응한 맘을 따라 무너진 너의 fire line
Following our responsive hearts, we crumble your fire line.

걷잡을 수도 없이 번져온 순간
A moment that has spread uncontrollably.

더 이상 물러설 곳은 없어
There is nowhere else to retreat.

We the bomb 'bout to blow 불 태워봐
We're about to become the bomb that burns everything up.

갇혔던 꿈 (갇혔던 꿈)
Trapped dreams (trapped dreams).

타올라 더 my mind go boom (my mind go boom)
Burning up, my mind goes boom (my mind goes boom).

Tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick (keep on ticking of my heartbeat babe)
Tick tock, the ticking of my heartbeat continues.

(Ey ey) 더 뜨거워, 터질 듯 뜨거워
It's getting hotter, as if it's about to explode.

이 순간을 기억해 (기억해)
Remember this moment (remember).

초침 소릴 들어 봐
Listen to the ticking of the second hand.

뛰는 심장 속에 들이쳐
It hits me in my racing heart.

요동치는 저 시간 끝에서
At the end of that trembling time.

우린 충돌할지 몰라 0초가 된 그 순간
In that moment when we don't know if we're going to collide, time stands still at zero seconds.

Get it down, get it down
Get ready, get ready.

빠르게 바뀌는 빨간 numbers on the board
The rapidly changing red numbers on the board.

0이 되는 순간엔 어쩔 수 없는걸
At the moment it becomes zero, it's unstoppable.

I've been waiting for this time
I've been waiting for this moment.

터져버릴 듯한
Like it's about to explode.

마음 이 정도면 오래도 참았어 tic toc
If we can handle our hearts like this, we can endure it for a long time, tick-tock.

Tic tic tic toc
Tick-tock, tick-tock.

Everybody get down
Everyone get down.

뒤로 빠져 휩싸여
Falling back, get swept up.

위험해 진짜로
It's really dangerous.

Four, three, two, one
Four, three, two, one.

끝나버린 countdown
The countdown has ended.

Drop a bomb on you baby, oh
Drop a bomb on you baby, oh.

We'll all explode 바로 지금
We will all explode right now.

터질수록 커지는 꿈
Our dreams grow bigger as they are about to explode.

Tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick
Tick tock, the ticking of time continues.

내 안의 날 깨워
Awaken the me inside of me.

Now we're so dangerous (yeah)
Now we are so dangerous (yeah).

Yeah we're so dangerous
Yeah, we are so dangerous.

Now we're so dangerous
Now we are so dangerous.