End of Days
NECRONOMIDOL Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

月光、深夜、寒気
手が震える、映る刃
差し招かれ光る、
首筋照らす、雪。

ノワール、黒い、柳
舞い上がる、青春の香り
妖艶なる姿、
隣に眠る。君。

FOREVER
抱きしめる
全創造よりも、あなたの愛

Into the darkness
Our soul in egress
Eternal sadness
焼失させる
For you

情愛、秘密、契り
息が止まる、浮世の終わり
狭間を乗り越えたら
僕らだけの未来

FOREVER
抱きしめる
俗世はきみのいけにえ

Into the darkness
Our soul in egress
Eternal sadness
残るだけ

この犠牲
悲哀な運命
響かせる
ON THIS END OF DAYS

Dry your tears
Behold the king of fears




響かせる
On the end of days

Overall Meaning

The lyrics of NECRONOMIDOL's song "End of Days" paint a vivid and haunting picture of a world on the brink of destruction. The opening lines create a sense of foreboding as the moonlight, late night, and cold chills suggest the eerie calm before the storm. The trembling hands and glinting blades indicate impending danger, while the shining neck and snow allude to the imminent act of violence.


The lyrics then turn to the theme of youth and passion, using a juxtaposition of noir and black, with the sensuous and bewitching presence of a lover. The refrain "Forever, dakishimeru (embracing) / Zen souzou yori mo, anata no ai (Your love more than all creation)" reinforces the idea of clinging to love in the face of destruction and seeking solace in an uncertain world.


As the song progresses, it becomes clear that the singers are engaged in a struggle against a fate they cannot escape. The line "Into the darkness, our soul in egress / Eternal sadness, yashitsu saseru (scorched) / For you" suggests a willingness to sacrifice everything in order to save their loved one. The final lines urge the listener to "Dry your tears / Behold the king of fears / Hibikaseru (Resound) / On the end of days," creating a sense of inevitable doom even as they fight for survival.


Overall, "End of Days" is a powerful meditation on love, sacrifice, and the struggle to survive in a world that seems determined to destroy everything in its path.


Line by Line Meaning

月光、深夜、寒気
Moonlight, late night, chills


手が震える、映る刃
Trembling hands, the reflection of a blade


差し招かれ光る、
Shining, invited and summoned


首筋照らす、雪。
Illuminating the nape, snow.


ノワール、黒い、柳
Noir, black, willow


舞い上がる、青春の香り
Dancing, the scent of youth


妖艶なる姿、
An enchanting figure


隣に眠る。君。
You sleeping beside me


FOREVER
Forever


抱きしめる
Embracing


全創造よりも、あなたの愛
Your love over all creation


Into the darkness
Into the darkness


Our soul in egress
Our souls in escape


Eternal sadness
Enduring sadness


焼失させる
Burning it down


For you
For you


情愛、秘密、契り
Love, secrets, bonds


息が止まる、浮世の終わり
Breathless, end of the world


狭間を乗り越えたら
If we overcome this threshold


僕らだけの未来
Only our future


FOREVER
Forever


抱きしめる
Embracing


俗世はきみのいけにえ
This world is your sacrifice


Into the darkness
Into the darkness


Our soul in egress
Our souls in escape


Eternal sadness
Enduring sadness


残るだけ
Only remaining


この犠牲
This sacrifice


悲哀な運命
A tragic fate


響かせる
Making it resound


ON THIS END OF DAYS
On this end of days


Dry your tears
Dry your tears


Behold the king of fears
Behold the king of fears


響かせる
Making it resound


On the end of days
On the end of days




Writer(s): Necronomidol

Contributed by Sydney I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@nataliapi666

Lyrics (it may contain some grammatical/spelling errors as I'm not very fluent in Japanese, I'm sorry about that):

月光、深夜、寒気
手が震える、映る刃
差し招かれ光る、
首筋照らす、雪。

ノワール、黒い、柳
舞い上がる、青春の香り
妖艶なる姿、
隣に眠る。君。

FOREVER
抱きしめる
全創造よりも、あなたの愛

Into the darkness
Our soul in egress
Eternal sadness
焼失させる
for you

情愛、秘密、契り
息が止まる、浮世の終わり
狭間を乗り越えたら
僕らだけの未来

FOREVER
抱きしめる
俗世はきみのいけにえ

Into the darkness
Our soul in egress
Eternal sadness
残るだけ

この犠牲 
悲哀な運命
響かせる
ON THIS END OF DAYS

Dry your tears
Behold the king of fears
響かせる
On the end of days



All comments from YouTube:

@itsmerosy

What an incredible piece of art. Something only NECRONOMIDOL can deliver. I can't wait to see the other videos. This was definitely worth the wait. Keep up the incredible work 🥺💜

@SuperInformatik

Necronomidol did it again. A great Rework of a Band´s Classic hit. Powerful images.

@29_jonn

I love it! this is so good! Necronomidol deserve more people to hear their songs

@_BAND-MAID_fan

👏👏👏👏 うわー!それはすごい。🤘 (And, thank you for including captions👍)
アップロードありがとうございます。👍

@ASRomaDeRossi

this is real awesome
so beauty

@MaskedRiderChris

Welcome back, ladies! You've been missed, and this sounds great! Excellent video with nicely polished visuals that really set the tone and convey the story perfectly. Well done across the board!

@JoseSanchez-ri8ut

Hoping this gets a 4k HDR update...someday....hopefully....just a beautiful piece of art :)

@Viiniciws

Lovecraft would be proud

@leoarmando646

I Love it! Keep on Rocking Necro Ladies! I Love you ! Love from Brazil!! You have a great and artistic work!

@scvengeance

Whoah that was a good one! Always loved this song. Their voices blend so beautifully with the haunting guitars of Kei Toriki. Great videography from Izumi as well. Awesome work, everyone!

More Comments

More Versions