NMB48
NMB48 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

愛しのNAMBAはグランド花月
居酒屋「たこしげ」二見の豚まん
兄ちゃんも歩け! 歩け! 戎橋
ぶらり ぶらり 自由軒
あれは グリコの看板
りくろーおじさんはそこ
豹柄姉ちゃんも ミス大阪
なんば CITY なんばウォーク
NAMBA なんなん
HIPS Hatch

ほな 難波48
うちのとこに会いに来て
誰よりも好きになって
頼むわ なぁ なぁ
ほな いくで 難波48
うちのとこに会いに来て
ここの場所で夢を追いかけるから
応援してな

楽しいNAMBAは 千とせの「肉吸い」
スイスホテル南海大阪
北極 純喫茶フジ
平日もワッショイ! ワッショイ! くいだおれ
並べ! 並べ! 金龍ラーメン
あれは 千日前ファミリーボウル
551も人気だよ
わなか 重亭 北極星
しき浪 milkhall
でんでんタウン
道頓堀

ほな 難波48
一度観たらやめられへん
また 明日観に来るやろ?
必ず Come On! Come On!
そや うちら 難波48
一度観たらやめられへん
うちの名前を 絶対に覚えて
指切りやで イェーイ イェーイ

ほな 難波48
うちのとこに会いに来て
誰よりも好きになって
頼むわ なぁ なぁ
ほな いくで 難波48
うちのとこに会いに来て
ここの場所で夢を追いかけるから
応援してな

ほな 難波48
ほな いくで 難波48




そや 難波48
ほな いくで 難波48

Overall Meaning

The lyrics of NMB48's song NMB48 describe the excitement and vibrancy of the Namba area in Osaka, Japan. The song highlights various landmarks and tourist destinations in Namba, such as the Grand Kagetsu theatre, the Takoshige Izakaya, the Glico Man Sign, the Rikuro Ojisan cheesecake shop, and the Don Quijote shopping complex. The song also mentions the group's name, NMB48, and invites listeners to visit them in their hometown.


The overall message of the song is one of pride and love for their hometown, as well as an invitation for others to share in that pride and experience the excitement of Namba. The lyrics are upbeat and catchy, reflecting the lively and energetic atmosphere of Namba.


Line by Line Meaning

愛しのNAMBAはグランド花月
Beloved Namba is centered around Grand Kagetsu theater


居酒屋「たこしげ」二見の豚まん
Takoshige izakaya and Nimimi's buns are famous in the area


兄ちゃんも歩け! 歩け! 戎橋
Even big bro can walk to Ebisu bridge with ease


ぶらり ぶらり 自由軒
Stroll through the area and check out Jiyuken restaurant


あれは グリコの看板
Look, it's Glico's signboard!


りくろーおじさんはそこ
Rikuro Ojisan is there too


豹柄姉ちゃんも ミス大阪
Leopard-patterned elder sis won Miss Osaka too


なんば CITY なんばウォーク
There's Namba CITY and Namba Walk around here


NAMBA なんなん HIPS Hatch
Namba is unstoppable and so is HIPS Hatch


ほな 難波48
Now then, it's Namba 48


うちのとこに会いに来て
Come see us at our place


誰よりも好きになって
Fall in love with us more than anyone else


頼むわ なぁ なぁ
We're counting on you, okay?


ほな いくで 難波48
Well then, come to Namba 48


ここの場所で夢を追いかけるから
We're pursuing our dreams here in this spot


応援してな
Cheer us on, won't you?


楽しいNAMBAは 千とせの「肉吸い」
Enjoyable Namba includes Sen to Se's Nikukui


スイスホテル南海大阪
There's the Swissotel Nankai Osaka


北極 純喫茶フジ
Head to the Arctic or Fujii's coffee shop


平日もワッショイ! ワッショイ! くいだおれ
Even on weekdays, let's party and devour food


並べ! 並べ! 金龍ラーメン
Line up, line up for Kinryu Ramen


あれは 千日前ファミリーボウル
That's the Sennichimae Family Bowl


551も人気だよ
551 Horai is also popular


わなか 重亭 北極星
Wanaka Jutei and Hokkyoku-sei are here too


しき浪 milkhall
Don't miss Shikinami Milk Hall


でんでんタウン
Visit Denden Town


道頓堀
And of course, Dotonbori


一度観たらやめられへん
Once you watch us, you won't be able to stop


また 明日観に来るやろ?
You'll come see us again tomorrow, won't you?


必ず Come On! Come On!
Definitely, come on! Come on!


そや うちら 難波48
Yeah, we're Namba 48


うちの名前を 絶対に覚えて
Remember our name without fail


指切りやで イェーイ イェーイ
Let's pinky promise, yay yay




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Yasushi Akimoto, Miki Watanabe

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-ld1ou4wu9p

歌詞

愛しのNAMBAは
グランド花月
居酒屋「たこしげ」
二見の豚まん
兄ちゃんも歩け!歩け!
戎橋
ぶらり ぶらり 自由軒
あれは グリコの看板
りくろーおじさんはそこ
豹柄姉ちゃんも
ミス大阪
なんばCITY なんばウォーク
NAMBAなんなん
HIPS Hatch

ほな 難波48
うちのとこに
会いに来て
誰よりも
好きになって
頼むわ
なぁ なぁ
ほな、いくで 難波48
うちのとこに
会いに来て
ここの場所で夢を追いかけるから
応援してな

楽しいNAMBAは
千とせの「肉吸い」
スイスホテル南海大阪
北極 純喫茶フジ
平日もワッショイ!ワッショイ!
くいだおれ
並べ!並べ!
金龍ラーメン
あれは 千日前ファミリーボウル
551も人気だよ

わなか 重亭 北極星
しき浪 milkhall
でんでんタウン
道頓堀

ほな 難波48
一度観たら
やめられへん
また 明日
観に来るやろ?
必ず
Come On! Come On!
そや、うちら 難波48
一度観たら
やめられへん
うちの名前を 絶対に覚えて
指切りやで イェーイ イェーイ

ほな 難波48
うちのとこに
会いに来て
誰よりも
好きになって
頼むわ
なぁ なぁ
ほな、いくで 難波48
うちのとこに
会いに来て
ここの場所で夢を追いかけるから
応援してな

ほな 難波48
ほな、いくで 難波48
そや 難波48
ほな、いくで 難波48



All comments from YouTube:

@chakchak3887

Miyuki gown looks so gorgeous

@user-dv5lu2wj3c

これほど地方感が強く地方に自信持ってるチームが今まであっただろうか

@user-th7wi3sh4d

はい、みるきー可愛さ無敵すぎる

@user-dn9dr4zq1s

ほんと難波の強い女感だいすき。

@whatsupfromanotherworld

omg i just realized that sayaka didn't wear her shoes XD

@adjiepwibowo

Miyuki too😂

@andrecuevas1991

@Adjie Pradana Momoka too

@adjiepwibowo

Miyuki and sayaka don't wear shoes hahahaha😂😂

@sario9829

Milky aistemasu 🇯🇵❤️🇮🇩

@rukawakobe1860

Milky💘

More Comments

More Versions