For Mig Selv
NODe Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ja, ja, ja, ja, ja, ja, jaja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, jaja, ja

Jeg vil bar' hæng' for mig selv, bar' vær' for mig selv
For shabs er der kun, når det' fluus, vi ska' tæl'
Tranquillo, der' sgu nok til os alle
Hun vil gern' hæng med mig lidt og brug' al' min' peng'
Jeg sagde: "Se lige lidt på dig selv"
Tranquillo, jeg ska' væk fra mig selv (rah-rah)

Som Kiko sagde: "Min gang-gang
Og alting er det samm'-samm'"
Tiden er en movie, og alle vil vær' Van Damme
Jeg' stadig bar' alen'-len'-len'-len'-len'-len'-len' (jaja, jaja)
Jeg' stadig bar' alen'-len'-len'-len'-len'-len'-len' (rah-rah)

Jeg sagde, bar' tag det helt roligt
Det' stadig bar' mig og min ni-ni
La' mig være, la' mig være, la' mig være helt for mig selv
La' mig være, la' mig være, la' mig være helt for mig selv

(Jaer) Koppen er fyldt, og jeg ligger helt alen' herud'
Stranden er tom, og jeg tænker hele tiden på fremtiden
Om det her nogensinde bli'r ved og ved og ved og ved
For inderst inde ved jeg, at det ikke varer ved (rah-rah)

Som Kiko sagde: "Min gang-gang
Og alting er det samm'-samm'"
Tiden er en movie, og alle vil vær' Van Damme (rah)
Jeg' stadig bar' alen'-len'-len'-len'-len'-len'-len' (jaja, jaja)
Jeg' stadig bar' alen'-len'-len'-len'-len'-len'-len' (rah-rah)

Jeg sagde, bar' tag det helt roligt
Det' stadig bar' mig og min ni-ni
La' mig være, la' mig være, la' mig være helt for mig selv
La' mig være, la' mig være, la' mig være helt for mig selv

Hvorfor vil de snak' til mig nu, hvis vi ikk' snakked' til dem-dem?
Hva' mine øjn' de har set herude, gør tingene ikk' bli'r glemt-glemt
Smiler til dig, men smerten er gemt væk
For vi al' er alen'-len'-len'-len'-len'-len'-len', hvor er de hen'?
Ikk' for meget snik-snak, brormand
De ting der sker herude er ikk' flash-flash, brormand
Huller i din snapback, brormand
Folk lever livet, det' ikk' halvt-halvt brormand
Be'r til gud, mine brødre derude har hjertet på rette sted
For de pakker derude, det regner med skud
Min bror, jeg vil bare ha' fred

Jeg sagde, bar' tag det helt roligt
Det' stadig bar' mig og min ni-ni




La' mig være, la' mig være, la' mig være helt for mig selv
La' mig være, la' mig være, la' mig være helt for mig selv

Overall Meaning

The lyrics to NODe's song For Mig Selv explore the concept of solitude and the need for personal space. The chorus of the song, which is repeated multiple times throughout, consists of the lines "Jeg vil bar' hæng' for mig selv, bar' vær' for mig selv" which translates to "I just want to hang for myself, just be for myself". The singer is overwhelmed by the constant presence of others and wishes to be alone.


The song also touches upon the idea that everyone is ultimately alone, despite being surrounded by others. NODe references the idea that "we all are alone", and even though the singer has someone they are interested in spending time with, they still feel it is important to have time to themselves.


There are also references to the fleeting nature of time and the future, with the singer questioning if their need for solitude will continue indefinitely. The chorus shifts slightly towards the end of the song to become "La' mig være helt for mig selv", or "Let me be completely alone".


Line by Line Meaning

Ja, ja, ja, ja, ja, ja, jaja, ja
The repetition of 'ja' represents the singer's enthusiasm or agreement with what they are saying.


Jeg vil bar' hæng' for mig selv, bar' vær' for mig selv
The singer wants to be alone and doesn't want to be bothered by anyone else.


For shabs er der kun, når det' fluus, vi ska' tæl'
The singer's friends are only around when there's something to gain, like money or drugs.


Tranquillo, der' sgu nok til os alle
The artist is reassuring themselves that everything is okay and there is enough for everyone.


Hun vil gern' hæng med mig lidt og brug' al' min' peng'
A girl wants to hang out with the artist and use all their money.


Jeg sagde: "Se lige lidt på dig selv"
The singer is telling the girl to reflect on her own behavior before expecting anything from others.


Tranquillo, jeg ska' væk fra mig selv (rah-rah)
The singer is using the word 'tranquillo' to calm themselves down and repeating it with 'rah-rah' as if to pump themselves up.


Som Kiko sagde: "Min gang-gang
The artist references a friend, Kiko, who said 'my gang-gang' which could refer to their 'crew' or just their close friends.


Og alting er det samm'-samm'"
Kiko thinks everything is the same and nothing has changed.


Tiden er en movie, og alle vil vær' Van Damme
Everyone wants to be like Van Damme, a movie star known for action and fighting.


Jeg' stadig bar' alen'-len'-len'-len'-len'-len'-len' (jaja, jaja)
The singer is still alone, repeating the word 'alen' multiple times.


Jeg sagde, bar' tag det helt roligt
The artist is telling someone to calm down and relax.


Det' stadig bar' mig og min ni-ni
The singer is still alone with their 'ninety-nickel', likely a slang term for a gun.


La' mig være, la' mig være, la' mig være helt for mig selv
The singer is repeating this phrase to emphasize that they want to be left alone.


Koppen er fyldt, og jeg ligger helt alen' herud'
The singer's cup is full and they are completely alone.


Stranden er tom, og jeg tænker hele tiden på fremtiden
The beach is empty and the artist is preoccupied with thoughts of the future.


Om det her nogensinde bli'r ved og ved og ved og ved
The artist is unsure if their current situation will continue indefinitely.


For inderst inde ved jeg, at det ikke varer ved (rah-rah)
Deep down, the singer knows that their current situation won't last and they use 'rah-rah' to pump themselves up again.


Hvorfor vil de snak' til mig nu, hvis vi ikk' snakked' til dem-dem?
The singer wonders why people are talking to them now if they weren't talking to them before.


Hva' mine øjn' de har set herude, gør tingene ikk' bli'r glemt-glemt
The artist has seen things that won't be forgotten.


Smiler til dig, men smerten er gemt væk
The artist could be hiding pain behind a fake smile.


For vi al' er alen'-len'-len'-len'-len'-len'-len', hvor er de hen'?
The artist says that everyone is alone and wonders where everyone else is.


Ikk' for meget snik-snak, brormand
The singer tells someone not to talk too much.


De ting der sker herude er ikk' flash-flash, brormand
Things that happen outside aren't flashy or glamorous.


Huller i din snapback, brormand
The singer could be referencing someone's old, tattered snapback hat as a symbol of their tough past.


Folk lever livet, det' ikk' halvt-halvt brormand
People are living life to the fullest, not holding back.


Be'r til gud, mine brødre derude har hjertet på rette sted
The singer's brothers have a good heart, and the singer prays to God for them.


For de pakker derude, det regner med skud
There is violence happening outside and people are firing guns.


Min bror, jeg vil bare ha' fred
The artist wants peace for themselves and their 'brothers' outside.


La' mig være, la' mig være, la' mig være helt for mig selv
The singer repeats this phrase again at the end to emphasize their desire to be left alone.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kian Roseberg Larsson, Rajin Nabaz

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions