Di Ferrero… Read Full Bio ↴NX Zero was a Brazilian Emocore/Rock band, featuring members:
Di Ferrero (vocals)
Caco Grandino (bass)
Fi Ricardo (guitar)
Gee Rocha (guitar)
Daniel Weksler (drums).
They started playing in 2001, becoming famous in the underground Sao Paulo circuit. From their first album "Dialogo" (2004), they recorded a video for "Apenas Um Olhar" which was on the MTV Brazil charts in March 2006. The band currently is inactive since 2017.
Além De Mim
NX Zero Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quem realmente sou
Se nada está tão bem, só estou perdendo tempo
Só me responda agora
Eu te fiz feliz? (Eu te fiz feliz)
Fiz feliz? (Eu te fiz)
Todo esse tempo que esteve aqui
Fiz feliz? (Eu te fiz)
Responda...
Tantas vezes você precisou e eu não pude ver
Nada além de mim
Eu não deveria me explicar nem voltar atrás
Pra te convencer que foi só no início
Não fale de nós dois como se fosse fácil
Jogar tudo pro alto
Se nada está tão bem, só estou perdendo tempo
Só me responda agora...
Eu te fiz feliz? (Eu te fiz feliz)
Fiz feliz? (Eu te fiz)
Quando ninguém estava aqui
Eu te fiz feliz! (Eu te fiz feliz)
Fiz feliz! (Eu te fiz)
Se lembra
Tantas vezes você precisou e eu não pude ver
Nada além de mim
Eu não deveria me explicar nem voltar atrás
Pra te convencer que foi só no início
Eu nunca mudei, eu só não estou igual
Aos que conhece
Não tente me entender
Tente ver além do que passou
E por favor responda...
Tantas vezes você precisou e eu não pude ver
Nada além de mim
Eu não deveria me explicar nem voltar atrás
Pra te convencer que foi só no início
The lyrics to NX Zero's song "Além De Mim" focus on the idea of self-reflection and questioning one's impact on a relationship. The singer pleads with their partner to be honest about whether or not they made them happy, and acknowledges their own faults in not recognizing their partner's needs. The chorus repeats the question "Eu te fiz feliz?", asking if they had, in fact, made their partner happy.
The song showcases a sense of vulnerability and regret, with the singer recognizing their shortcomings and admitting that they may not have been the best partner. The line "Eu nunca mudei, eu só não estou igual / Aos que conhece" highlights the idea that the singer hasn't changed as a person, but their behavior or actions may not line up with what their partner expects from them.
Overall, "Além De Mim" is a introspective song that explores the complicated nature of relationships and the difficulties of understanding one another's needs and wants.
Line by Line Meaning
Não olhe para mim fingindo não saber
Don't look at me pretending you don't know who I really am.
Quem realmente sou
Who I truly am.
Se nada está tão bem, só estou perdendo tempo
If nothing is going well, I'm only wasting time.
Só me responda agora
Just answer me now.
Eu te fiz feliz? (Eu te fiz feliz)
Did I make you happy? (Did I make you happy?)
Fiz feliz? (Eu te fiz)
Did I make you happy? (Did I make you?)
Todo esse tempo que esteve aqui
All this time you've been here.
Responda...
Answer me...
Tantas vezes você precisou e eu não pude ver
So many times you needed me and I couldn't see.
Nada além de mim
Nothing but me.
Eu não deveria me explicar nem voltar atrás
I shouldn't have to explain myself or look back.
Pra te convencer que foi só no início
To convince you it was just in the beginning.
Não fale de nós dois como se fosse fácil
Don't talk about us as if it were easy.
Jogar tudo pro alto
To throw everything in the air.
Se nada está tão bem, só estou perdendo tempo
If nothing is going well, I'm only wasting time.
Só me responda agora...
Just answer me now...
Quando ninguém estava aqui
When no one was here.
Se lembra
Do you remember?
Eu nunca mudei, eu só não estou igual
I never changed, I'm just not the same.
Aos que conhece
To those who know me.
Não tente me entender
Don't try to understand me.
Tente ver além do que passou
Try to see beyond what happened.
E por favor responda...
And please answer me...
Contributed by Bentley D. Suggest a correction in the comments below.
@mauriliovinhal2947
Estamos aqui em 2022 com 32 anos escutando esse clássico desde 2006 quando éramos adolescentes.
@senshisora325
Haha! Pode crer!!!
@jasmine9918
Eu também amo demais essa música em 2022. Eu tenho 17 anos mas nunca vou enjoar de ouvir a música
@ArtemisTuy
Siiiim
@pauloalencar7496
32 fuck years
@minesongame1090
Há há e vamos que vamos.
@driihfowler1621
Impressionante como não lembro de nada que aprendi na escola em 2006, porém a letra dessa música segue intacta na minha memória
@otaviotube8052
kkkkkkkk vrdd
@diovananogueira1404
Música tem esse poder.
@mirella9696
Néééé