Infeste
Nação Zumbi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Por todas as vias
Trazendo as vontades de todas as crias
Eu sou
Uma couraça pros dias de fúria
Nervos de aço pra cada aventura
Corpo fechado até sua altura
Estou
Costas quentes
Dentes acesos
Olhos de espelho
Cabeça de leão
Lançando o perigo na ponta do enfeite
Estica o caminho quem manda no chão
Costas quentes
Dentes acesos
Olhos de espelho
Cabeça de leão
Livrando o perigo na ponta do enfeite
Estica o caminho quem manda no chão
Já que fui ontem
Estarei no amanhã
Brincando de outra pessoa
Invadindo outro mundo
Eu vou
Eu vou
The lyrics to Nação Zumbi's song Infeste proclaim their arrival from various parts and ways, bringing with them the desires of all creatures. The singer describes themselves as a shield for days of fury, with nerves of steel and a body closed off at its height. They are presented as a fierce warrior, with a head of a lion and eyes of a mirror, releasing danger at the tip of a decoration. The repetition of the lines "costas quentes, dentes acesos, olhos de espelho, cabeça de leão" reinforces this characterization. The song ends with a declaration that the singer will continue on, playing as someone else and invading another world.
Overall, the song's lyrics can be interpreted as a celebration of individuality and strength in the face of adversity. The singer presents themselves as a force to be reckoned with, unafraid of any challenges thrown their way. The choice of animal imagery (lion, mirror) adds to this sense of power and resilience.
Line by Line Meaning
Eu venho de todas as partes
I come from all parts, through all paths, bringing the desires of all creations
Trazendo as vontades de todas as crias
Bringing the desires of all creatures
Eu sou
I am
Uma couraça pros dias de fúria
A shield for days of fury
Nervos de aço pra cada aventura
Nerves of steel for every adventure
Corpo fechado até sua altura
Body immune until your height
Estou
I am
Costas quentes
Warm back
Dentes acesos
Sharp teeth
Olhos de espelho
Mirror eyes
Cabeça de leão
Lion's head
Lançando o perigo na ponta do enfeite
Throwing danger at the tip of the ornament
Estica o caminho quem manda no chão
Whoever rules the ground stretches the path
Livrando o perigo na ponta do enfeite
Freeing danger at the tip of the ornament
Já que fui ontem
Since I was yesterday
Estarei no amanhã
I will be tomorrow
Brincando de outra pessoa
Playing as another person
Invadindo outro mundo
Invading another world
Eu vou
I will go
Eu vou
I will go
Contributed by Carter C. Suggest a correction in the comments below.
Saulo santos Silva
Eu venho de todas as partes, por todas as vias
Trazendo as vontades de todas as crias
Eu sou
Uma couraça pros dias de fúria
Nervos de aço pra cada aventura
Corpo fechado até sua altura
Estou
Costas quentes
Dentes acesos
Olhos de espelho
Cabeça de leão
Lançando o perigo na ponta do enfeite
Estica o caminho quem manda no chão
Costas quentes
Dentes acesos
Olhos de espelho
Cabeça de leão
Livrando o perigo na ponta do enfeite
Estica o caminho quem manda no chão
Eu venho de todas as partes, por todas as vias
Trazendo as vontades de todas as crias
Eu sou
Uma couraça pros dias de fúria
Nervos de aço pra cada aventura
E corpo fechado até sua altura
Estou, estou
Já que fui ontem, estarei no amanhã
Brincando de outra pessoa
Invadindo outro mundo
Eu vou, eu vou
Costas quentes
Dentes acesos
Olhos de espelho
Cabeça de leão
Lançando o perigo na ponta do enfeite
Estica o caminho quem manda no chão
Costas quentes
Dentes acesos
Olhos de espelho
Cabeça de leão
Livrando o perigo na ponta do enfeite
Estica o caminho quem manda no chão
Saulo santos Silva
Singularidade ... E
Coletividade ..
Todos temos nossa história
Ngm é melhor q ngm
Amo as musicas com chico
E com O du peixe tb
Essa Banda em si é Fodastica ..
Graças as ideias harmonias e a ideia conjunta
E o som psico ne ..
Salve naçao zumbi
Helena Barbo
''Já que fui ontem
Estarei no amanhã
Brincando de outra pessoa
Invadindo outro mundo
Eu vou...''
Saulo santos Silva
Eu venho de todas as partes, por todas as vias
Trazendo as vontades de todas as crias
Eu sou
Uma couraça pros dias de fúria
Nervos de aço pra cada aventura
Corpo fechado até sua altura
Estou
Costas quentes
Dentes acesos
Olhos de espelho
Cabeça de leão
Lançando o perigo na ponta do enfeite
Estica o caminho quem manda no chão
Costas quentes
Dentes acesos
Olhos de espelho
Cabeça de leão
Livrando o perigo na ponta do enfeite
Estica o caminho quem manda no chão
Eu venho de todas as partes, por todas as vias
Trazendo as vontades de todas as crias
Eu sou
Uma couraça pros dias de fúria
Nervos de aço pra cada aventura
E corpo fechado até sua altura
Estou, estou
Já que fui ontem, estarei no amanhã
Brincando de outra pessoa
Invadindo outro mundo
Eu vou, eu vou
Costas quentes
Dentes acesos
Olhos de espelho
Cabeça de leão
Lançando o perigo na ponta do enfeite
Estica o caminho quem manda no chão
Costas quentes
Dentes acesos
Olhos de espelho
Cabeça de leão
Livrando o perigo na ponta do enfeite
Estica o caminho quem manda no chão
Arilson dos Santos
Riff foda no refrão (Fuzz). A guitarra esturra feroz. Lúcio Maia é um gênio. Feeling puro. Essa até o Caboclo de Lança ecuta lá no plano dele. Jorge esculachou nessa.
Minoro Otak Junior
Um brinde a Nação Zumbi, por me trazer exctasy aos ouvidos!
eds nl
E so anunciar um show de Nação no marco zero q ja começa a aparecer gente de todas as partes por todas as vias...bom d+
Luiz Morais
FODÁSTICO ESSE SOM!!!!!!
Felipe Dos anjos
Uma couraça pros dias de fúria
Nervos de aço pra cada aventura
Corpo fechado até sua altura
Paulo Salles
Essa musica é foda, Salve Nação, embora sem o chico, o Du Peixe é bom, da boas altiadas na minha percepção extra sensorial...
Rindo de Você
Ainda ouvimos essa música em 2020!
30/05/2020.
Luís Gustavo
@rainara cordeiro 2022 ainda ouvimos!!!