Nacho Vegas has been a prominent figure in the Spanish 'indie' scene since his work with Eliminator Jr, Manta Ray; bands influenced by Sonic Youth, My Bloody Valentine, and other similar avant-rock acts of the early 90's. He started his solo career, backed by Las Esferas Invisibles, in 2001, with "Actos Inexplicables", a mostly acoustic album which featured rich atmospheres of accordions and harmonicas, Nacho playing guitar with Nick Drake rich simplicity. A strong Leonard Cohen influence was sensed in the songwriting. The next big release was in 2003: "Cajas de musica dificiles de parar". This double album had a more corrosive sound, retaining the simplicity of the previous but adding layer upon layer of distortion and electric guitar interplay for a more rock-sounding effort. In 2005 came "Desaparezca aqui", which sounds more straight-forward than the previous albums while keeping the same focus on a perfect balance between style and substance.
Nacho Vegas is currently working on a collaboration with Enrique Bunbury and Carlos Ann, which will probably be released later this year, as well as a new album with Las Esferas Invisibles, based on Asturian folk songs.
Bravo
Nacho Vegas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
por tu forma de herir mis sentimientos.
Bravo, te vuelvo a repetir,
por tus falsos e infames juramentos.
Todo aquello que te di
en nuestra intimidad, tan bello,
quien me iba a decir
que lo habrias de volcar en sufrimiento?
Deseo que después de que mueras,
no haya para ti un lugar.
El infierno es un cielo
comparado con tu alma,
y que Dios me perdone,
por desear que ni muerta tengas calma.
Te odio tanto, que yo mismo me
espanto de mi forma de odiar.
Deseo que después de que mueras,
nu haya para ti un lugar.
El infierno es un cielo
comparado con tu alma,
y que Dios me perdone,
por desear que ni muerta tengas calma.
Bravo, permiteme aplaudir
por tu forma de herir mis sentimientos.
The song "Bravo" by Nacho Vegas is a powerful expression of hatred towards someone who has betrayed and hurt the singer deeply. The title itself, "Bravo," is sarcastic, as the singer applauds the person who has hurt him for their ability to inflict emotional pain. The lyrics describe how the person has broken promises and turned something beautiful from their relationship into suffering.
The singer's hatred towards this person is intense and overwhelming, as shown by the repetition of the lines "Te odio tanto" ("I hate you so much") and "Deseo que después de que mueras, no haya para ti un lugar" ("I wish there were no place for you even after you die"). The singer's hatred is so strong that he is frightened by the intensity of his own emotions. He even wishes an eternal punishment upon this person, stating that even hell is too good for them.
Overall, the song is a visceral and deeply emotional expression of anger and pain towards someone who has hurt the singer in the past. It's a raw and honest depiction of the sort of negative emotions that can arise from a failed relationship, and it's a testament to Nacho Vegas's powerful lyricism.
Line by Line Meaning
Bravo, permiteme aplaudir
I applaud you for your ability to hurt my feelings. Bravo.
por tu forma de herir mis sentimientos.
Your method of causing me emotional pain is truly impressive.
Bravo, te vuelvo a repetir,
Once again, I must applaud you.
por tus falsos e infames juramentos.
Your false and infamous promises are worthy of admiration.
Todo aquello que te di
All that I gave you,
en nuestra intimidad, tan bello,
was beautiful in our intimacy,
quien me iba a decir
who could have foreseen
que lo habrias de volcar en sufrimiento?
that you would turn it into my suffering?
Te odio tanto, que yo mismo me espanto de mi forma de odiar.
I hate you so much that even I am shocked by the depth of my hatred.
Deseo que después de que mueras,
I wish that after you die,
no haya para ti un lugar.
there will be no place for you.
El infierno es un cielo
Compared to your soul,
comparado con tu alma,
hell is a paradise.
y que Dios me perdone,
May God forgive me
por desear que ni muerta tengas calma.
for wishing that even in death, you will find no peace.
Te odio tanto, que yo mismo me espanto de mi forma de odiar.
I hate you so much that even I am shocked by the depth of my hatred.
Deseo que después de que mueras,
I wish that after you die,
nu haya para ti un lugar.
there will be no place for you.
El infierno es un cielo
Compared to your soul,
comparado con tu alma,
hell is a paradise.
y que Dios me perdone,
May God forgive me
por desear que ni muerta tengas calma.
for wishing that even in death, you will find no peace.
Bravo, permiteme aplaudir
I applaud you for your ability to hurt my feelings. Bravo.
por tu forma de herir mis sentimientos.
Your method of causing me emotional pain is truly impressive.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: BLADES
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@aire667
Yon González, actoraco! Hasta ahora,ni puta idea de quién era...absolutamente brutal interpretando está canción en la escena de la serie Memento Mori.
@ricardodelozanne
Siempre lo he dicho, El tiempo de las cerezas es el mejor disco de Bunbury de todos los tiempos y más aún porque colabora el maestro Nacho Vegas 🙏🏻
@abezavala7662
Me gusta más este.
@danileinskydan5781
totalmente de acuerdo
@enriquesolano5218
Yo diría que es disco de Vegas
@JorgeNavarro616
@@enriquesolano5218 pienso lo mismo, es más de Nacho.
@eduscruz_
@@enriquesolano5218 yo creo que todo el show, fanfarria y exceso que aporta Bunbury lo convierten en un disco redondo
@Vr2089
Antes escuchaba esta canción y lloraba con una rabia inmensa!! De recordar todo el infierno que me hiciste pasar... Ahora la escucho y te sigo odiando jajajaj, pero ya no lloro!
@alexanaliza
He ahí el perdón: recordar sin dolor.
@doloreskarinacalderonr8683
Eso es todo!! algo parecido conmigo