Kalt wie Grab
Nachtblut Lyrics

Der Wald im Mondlicht rief meinen Namen
The forest in moonlight called my name, symbolizing a dark and alluring force that beckons me towards a forbidden desire.

Und er führte mich zu dir, die Natur kennt kein Erbarmen
And it led me to you, Nature showing no mercy, highlighting the relentless and unforgiving nature of our connection.

Du schließt die Augen ein letztes Mal
You close your eyes for the last time, signifying the finality and impending doom of your fate.

Wehr dich nicht und kurz wird deine Qual
Do not resist and your suffering will be brief, suggesting that submission to the inevitable can ease the pain.

Ein Fluss aus Blut mündet nun im Laub
A river of blood now flows into the foliage, portraying a gruesome aftermath and the transgression of life.

Die Quelle hat deinen Korpus versaut
The source has defiled your body, emphasizing the desecration and contamination of your physical form.

Lebendig reichst du mir nur einen Tag
You only offer me a day while alive, underscoring the ephemeral and transient nature of our connection.

Ich will dich kalt wie ein Grab
I desire you as cold as the grave, expressing a longing for emotional detachment and a morbid fascination with death.

Du brauchst kein Stein, du brauchst kein Sarg
You need no tombstone, you need no coffin, implying that physical symbols of death are unnecessary as our connection transcends the material.

Denn ich will dich kalt wie ein Grab
Because I want you cold as the grave, reaffirming the obsession with emotional detachment and the allure of death.

Deine Haut vom Herbst so nass
Your skin damp from autumn, evoking a sense of decay and the passage of time as seasons change.

Die Augen glühen, die Lippen blass
Eyes glowing, lips pale, emphasizing the transformation and deterioration of the physical body after death.

Das Blut geronnen, der Körper steif
The blood coagulated, the body stiff, portraying the lifeless state and the loss of vitality.

Die Würmer wittern dich, bald bist du reif
The worms sense you, soon you will be ripe, suggesting the inevitability of decay and the cycle of life and death.

Zwischen Blattwerk und Erde
Between foliage and earth, portraying the burial of your lifeless body in the natural environment.

Liegt dein Leichnam begraben
Lies your lifeless body buried, emphasizing the final resting place and the acceptance of mortality.

Meine Einsamkeit hat mich umgebracht
My loneliness has killed me, suggesting that the darkness within oneself has led to emotional demise and a desire for connection even in death.

Doch kehre ich zurück Nacht für Nacht
Yet I return night after night, symbolizing the eternal longing and obsession that transcends death.

Deine Knochen haben es mir angetan
Your bones have captivated me, expressing a fascination with the relics and remnants of the physical body after death.

Endlich nimmt dein Leib den süßen Duft des Todes an
Finally, your body embraces the sweet scent of death, implying a twisted satisfaction in the decay and transformation of the physical form.

Ich fass dich an, du willst es auch und lässt es zu
I touch you, and you desire it too, allowing and embracing the connection in death that was unreachable in life.

Kalt wie ein Grab, was ich will bist du
Cold as the grave, what I desire is you, underlying the fixation and longing for emotional detachment and a macabre intimacy.

Kalt, kalt, kalt, kalt wie ein Grab
Cold, cold, cold, cold as the grave, repetitively emphasizing the desired emotional state and the symbolic association with death.

Kalt, kalt, kalt, kalt wie ein Grab
Cold, cold, cold, cold as the grave, reinforcing the previous line's emphasis on emotional detachment and the allure of death.

Kalt, kalt, kalt, kalt wie ein Grab
Cold, cold, cold, cold as the grave, further accentuating the desired emotional state and the profound connection to death.

Kalt, kalt, kalt wie ein Grab
Cold, cold, cold as the grave, maintaining the focus on emotional detachment and the longing for the chilling embrace of death.