À l'envers
Nadjee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ouh
Je sais pas si je vois tout mais avoir mal ça vaut pas l′coup, eh (yeah)
Longtemps laissé sans pouls, eh (wouh), plus d'love donc j′suis tombé dans l'trou, eh (wouh)
L'énergie ne tourne pas que d′un sens (oh nan)
Et les vrais cicatrices restent dans l′sang (wouh-ouh)
J'ai le cœur instable mais ça personne ne l′sais (oh nan, nan, nan)
Et je suis comme toi mais j'ai la tête à l'envers (djee-Na, djee-Na)
J′voulais juste qu′on m'aide à pas quitter la Terre (oh nan, nan, nan)
Et je cherche encore une place dans l′univers (djee-Na, djee-Na)
Et y a même plus d'air, c′est ma faute et je l'sais, je fais tout à l′envers (oh nan, nan, nan)
C'est l'amour qui t′mène, ce qui fait que tu l′fais, qui des fois se renverse (djee-Na, djee-Na)
Je sais plus comment me défendre ni comment le prendre
Quand je gagne je perds (oh nan, nan, nan)
J'voulais vivre ma vie mais j′fais tout pour la vivre
Je fais tout à l'envers (djee-Na, djee-Na), l′envers
Yeah, yeah, yeah, hehehey
Hun-hun, yeah, oh yeah, ah-ah
Je deviens fou, eh, tout changer, ça fait beaucoup, eh
Charrette, j'ai perdu l′gout, eh, trop d'pressions, j'vois même plus l′bout, eh (wouh)
J′ai toujours peur qu'le vide avance, j′veux aller là où tout est moins dense
À l'envers je n′fais que m'isoler, baisse la tête comme quand j′suis désolé
J'ai le cœur instable mais ça personne ne l'sais (oh nan, nan, nan)
Et je suis comme toi mais j′ai la tête à l′envers (djee-Na, djee-Na)
J'voulais juste qu′on m'aide à pas quitter la Terre (oh nan, nan, nan)
Et je cherche encore une place dans l′univers
Et y a même plus d'air, c′est ma faute et je l'sais, je fais tout à l'envers
C′est l′amour qui t'mène, ce qui fait que tu l′fais, qui des fois se renverse
Je sais plus comment me défendre ni comment le prendre, quand je gagne je perds
J'voulais vivre ma vie mais j′fais tout pour la vivre, je fais tout à l'envers, l′envers
Et y a même plus d'air, c'est ma faute et je l′sais, je fais tout à l′envers (oh nan, nan, nan)
C'est l′amour qui t'mène, ce qui fait que tu l′fais, qui des fois se renverse (djee-Na, djee-Na)
Je sais plus comment me défendre ni comment le prendre
Quand je gagne je perds (oh nan, nan, nan)
J'voulais vivre ma vie mais j′fais tout pour la vivre
Je fais tout à l'envers, l'envers
Yeah, hey, hehehey
(Hun-hun, hun-hun), hey, hehehey
The song "À l'envers" by Nadjee is expressing the internal conflict that the artist is going through. He is unsure if he sees clearly, but he knows that the pain is not worth it. He feels alone and isolated, as he's been without a pulse for a long time, and he has fallen into a hole since he's run out of love. The energy of the universe does not just revolve in one direction and real scars remain on the blood. He's grappling with his instability and feels like he's living life upside down. He wants to find a place in the universe and feels like he's alone in his struggle. He becomes incoherent as he is dealing with many changes, losing his taste and his focus. He emphasizes the fear of the unknown and the overwhelming struggle of the void that seems to harmonize with the chaos of life.
The chorus emphasizes his isolation and the feeling of being lost. He has an unstable heart but no one knows about it as he keeps it to himself. He wants someone to help him so he doesn't leave the earth, and he's still searching for a place in the universe. The bridge highlights how he feels about life, that it is his fault that he feels there's no air and that love sometimes reverses to hurt him. He does not know how to defend himself or how to take on things, but he keeps trying to live his life. In general, the song speaks about an internal struggle that many people face, of not knowing how to maneuver the challenges of life.
Line by Line Meaning
Je sais pas si je vois tout mais avoir mal ça vaut pas l′coup, eh (yeah)
I'm not sure if I see everything, but it's not worth hurting yourself, yeah
Longtemps laissé sans pouls, eh (wouh), plus d'love donc j′suis tombé dans l'trou, eh (wouh)
Left without a pulse for a long time, no more love, so I fell into a hole, yeah
L'énergie ne tourne pas que d′un sens (oh nan)
Energy doesn't just flow in one direction, no
Et les vrais cicatrices restent dans l′sang (wouh-ouh)
And the real scars stay in the blood, yeah
À l'envers je n′fais que m'isoler, baisse la tête comme quand j′suis désolé
Upside down I just isolate myself, lower my head like when I'm sorry
J'ai le cœur instable mais ça personne ne l′sais (oh nan, nan, nan)
My heart is unstable, but no one knows that
Et je suis comme toi mais j'ai la tête à l'envers (djee-Na, djee-Na)
And I'm like you, but my head is upside down
J′voulais juste qu′on m'aide à pas quitter la Terre (oh nan, nan, nan)
I just wanted someone to help me not leave the Earth
Et je cherche encore une place dans l′univers (djee-Na, djee-Na)
And I'm still searching for a place in the universe
Et y a même plus d'air, c′est ma faute et je l'sais, je fais tout à l′envers (oh nan, nan, nan)
And there's not even air, it's my fault and I know it, I do everything upside down
C'est l'amour qui t′mène, ce qui fait que tu l′fais, qui des fois se renverse (djee-Na, djee-Na)
It's love that guides you, it makes you do things, sometimes it turns over
Je sais plus comment me défendre ni comment le prendre
I don't know how to defend myself or how to take it anymore
Quand je gagne je perds (oh nan, nan, nan)
When I win, I lose
J'voulais vivre ma vie mais j′fais tout pour la vivre
I wanted to live my life, but I do everything to live it
l′envers
Upside down
Je deviens fou, eh, tout changer, ça fait beaucoup, eh
I'm going crazy, everything changing, it's a lot, yeah
Charrette, j'ai perdu l′gout, eh, trop d'pressions, j'vois même plus l′bout, eh (wouh)
I'm tired, I've lost my taste, too much pressure, I can't even see the end, yeah
J′ai toujours peur qu'le vide avance, j′veux aller là où tout est moins dense
I'm always afraid that the emptiness is moving forward, I want to go where everything is less dense
Et y a même plus d'air, c′est ma faute et je l'sais, je fais tout à l′envers
And there's not even air, it's my fault and I know it, I do everything upside down
J'voulais vivre ma vie mais j′fais tout pour la vivre, je fais tout à l'envers, l′envers
I wanted to live my life, but I do everything to live it, I do everything upside down, upside down
(Hun-hun, hun-hun)
(Humming)
Writer(s): Nino Louis Rodolphe Vella, Nadjee Francisque
Contributed by Gianna N. Suggest a correction in the comments below.
Kevin Ouattara
Je sais pas si je vois tout
Mais avoir mal ça vaut pas l'coup, eh
Longtemps laissé sans pouls
Plus d'love donc j'suis tombé dans l'trou
L'énergie ne tourne pas que d'un sens
Et les vrai cicatrices restent dans l'sang
À l'envers je n'fais que m'isoler
Baisse la tête comme quand j'suis désolé
J'ai le cœur instable et ça personne ne l'sais
Et je suis comme toi mais j'ai la tête à l'envers
J'voulais juste qu'on m'aide à pas quitter la Terre
Et je cherche encore une place dans l'univers
Et y'a même plus d'air, c'est ma faute et je l'sais je fais tout à l'envers
C'est l'amour qui t'mène, ce qui fait que tu l'fais, qui des fois se renverse
Je sais plus comment me défendre ni comment le prendre, quand je gagne je perds
J'voulais vivre ma vie mais j'fais tout pour la vivre, je fais tout à l'envers
L'envers
Je deviens fou
Tout changer ça fait beaucoup
Charrette, j'ai perdu l'gout
Trop d'pressions, j'vois même plus l'bout
J'ai toujours peur qu'le vide avance
J'veux aller là où tout est moins dense
À l'envers je n'fais que m'isoler
Baisse la tête comme quand j'suis désolé
J'ai le cœur instable et ça personne ne l'sais
Et je suis comme toi mais j'ai la tête à l'envers
J'voulais juste qu'on m'aide à pas quitter la Terre
Et je cherche encore une place dans l'univers
Et y'a même plus d'air, c'est ma faute et je l'sais je fais tout à l'envers
C'est l'amour qui t'mène, ce qui fait que tu l'fais, qui des fois se renverse
Je sais plus comment me défendre ni comment le prendre, quand je gagne je perds
J'voulais vivre ma vie mais j'fais tout pour la vivre, je fais tout à l'envers
L'envers
Et y'a même plus d'air, c'est ma faute et je l'sais je fais tout à l'envers
C'est l'amour qui t'mène, ce qui fait que tu l'fais, qui des fois se renverse
Je sais plus comment me défendre ni comment le prendre, quand je gagne je perds
J'voulais vivre ma vie mais j'fais tout pour la vivre, je fais tout à l'envers
L'envers
Kevin Ouattara
Je sais pas si je vois tout
Mais avoir mal ça vaut pas l'coup, eh
Longtemps laissé sans pouls
Plus d'love donc j'suis tombé dans l'trou
L'énergie ne tourne pas que d'un sens
Et les vrai cicatrices restent dans l'sang
À l'envers je n'fais que m'isoler
Baisse la tête comme quand j'suis désolé
J'ai le cœur instable et ça personne ne l'sais
Et je suis comme toi mais j'ai la tête à l'envers
J'voulais juste qu'on m'aide à pas quitter la Terre
Et je cherche encore une place dans l'univers
Et y'a même plus d'air, c'est ma faute et je l'sais je fais tout à l'envers
C'est l'amour qui t'mène, ce qui fait que tu l'fais, qui des fois se renverse
Je sais plus comment me défendre ni comment le prendre, quand je gagne je perds
J'voulais vivre ma vie mais j'fais tout pour la vivre, je fais tout à l'envers
L'envers
Je deviens fou
Tout changer ça fait beaucoup
Charrette, j'ai perdu l'gout
Trop d'pressions, j'vois même plus l'bout
J'ai toujours peur qu'le vide avance
J'veux aller là où tout est moins dense
À l'envers je n'fais que m'isoler
Baisse la tête comme quand j'suis désolé
J'ai le cœur instable et ça personne ne l'sais
Et je suis comme toi mais j'ai la tête à l'envers
J'voulais juste qu'on m'aide à pas quitter la Terre
Et je cherche encore une place dans l'univers
Et y'a même plus d'air, c'est ma faute et je l'sais je fais tout à l'envers
C'est l'amour qui t'mène, ce qui fait que tu l'fais, qui des fois se renverse
Je sais plus comment me défendre ni comment le prendre, quand je gagne je perds
J'voulais vivre ma vie mais j'fais tout pour la vivre, je fais tout à l'envers
L'envers
Et y'a même plus d'air, c'est ma faute et je l'sais je fais tout à l'envers
C'est l'amour qui t'mène, ce qui fait que tu l'fais, qui des fois se renverse
Je sais plus comment me défendre ni comment le prendre, quand je gagne je perds
J'voulais vivre ma vie mais j'fais tout pour la vivre, je fais tout à l'envers
L'envers
yohann anime
Merci beaucoup
Lahbiben Sabine
Faut absolument que tu perces. T'as tout d'un vrai chanteur, t mieux que certains qui méritent pas d'être connues. De belles paroles, un ptn de bon clip, une super voix. Rien à dire mec tu gères
Nabil Djaé
La suite de Univers #3, la thématique du clip avec le titre du son qui va avec tout simplement extraordinaire, Grosse force a toi 🙏🏾
Haidara Mhrez
Je partage à fond, tous mes potes aiment bien faut que tout le monde partage cette tuerie, les gars faites profiter votre entourage
Benjamin H
Tu as du talent c'est certains si tu continue t'aura une grande carrière
Entre Univers 1 univers 3 et celui la t'es beaucoup trop fort et t'es clip c'est des dinguerie
Aurélien Haase
C’est la première fois que chez un artiste j’aime toute les musiques d’habitude, à l’heure d’aujourd’hui y en a toujours une moins bien que l’autre mais là elles sont toutes au top force à toi 🙏🏼
H0loW 黒崎
Monstrueux le son sa reste dans la tête comme d’hab🔥❤️
Bobby
Bro I came from Spotify and I was sure this song would have millions of views. Damn you are full blood artist ! This is fire 🔥 love from Germany 🤙🏽♥️
NadjeeOfficiel
Finesse 🙏🏾