Hatiku Bagai Di Sangkar Emas
Nafa Urbach Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Terlalu lama aku menahan diri
Terkurung di dalam sepi hidupku
Ku kira cintamu dulu bersemi lagi
Berkhayal aku dalam angan
Bermimpi aku dalam tidur
Sendiri.

Cintamu kini bukan untukku lagi
Cerita yang indah telah berlalu
Kini hatiku bagai di dalam sangkar emas
Panas tanpa air hujan menyirami
Sunyi hidupku seakan tiada arti lagi
Cintamu yang membuat aku bagai musafir

Kemana harus mencari jawaban hatiku
Kemana harus mengadu hati yang merana
Terluka hatiku karna mu
Tersiksa hidupku tersiksa, kekasih.
Terlalu lama aku menahan diri
Terkurung di dalam sepi hidupku

Kini hatiku bagai di dalam sangkar emas
Panas tanpa air hujan menyirami
Sunyi hidupku seakan tiada arti lagi
Cintamu yang membuat aku bagai musafir

Kemana harus mencari jawaban hatiku
Kemana harus mengadu hati yang merana
Terluka hatiku karna mu
Tersiksa hidupku tersiksa, kekasih.

Kini hatiku bagai di dalam sangkar emas
Panas tanpa air hujan menyirami
Sunyi hidupku seakan tiada arti lagi




Cintamu yang membuat aku bagai musafir
Kemana harus mencari jawaban hatiku
Kemana harus mengadu hati yang merana
Terluka hatiku karna mu
Tersiksa hidupku tersiksa, kekasih.

Overall Meaning

The lyrics of Nafa Urbach's "Hatiku Bagai Di Sangkar Emas" express the feeling of being trapped and alone after a lost love. The singer talks about how she has been holding back her emotions for too long and living a life of loneliness. She used to imagine that their love will bloom again, but now she realizes that their beautiful love story belongs to the past.


The chorus compares the singer's heart to being trapped in a golden cage, feeling hot without the refreshing rain, and living a meaningless life. Her love for her lost partner makes her feel like a traveler, searching for answers and someone to confide in. The singer's heart is wounded and tortured by the pain of lost love, and the singer wonders where she should seek solace for her broken heart.


The song's melancholy tone is enhanced by Nafa Urbach's vocals, which draw out heartfelt emotions. This song is relatable to anyone who has experienced the grief of a lost love.


Line by Line Meaning

Terlalu lama aku menahan diri
I have been holding back for too long


Terkurung di dalam sepi hidupku
Trapped in the solitude of my life


Ku kira cintamu dulu bersemi lagi
I thought your love would bloom again


Berkhayal aku dalam angan
I dreamt in my imagination


Bermimpi aku dalam tidur
I dreamt in my sleep


Sendiri.
Alone.


Cintamu kini bukan untukku lagi
Your love is no longer for me


Cerita yang indah telah berlalu
The beautiful story has ended


Panas tanpa air hujan menyirami
Burning without rain to quench me


Sunyi hidupku seakan tiada arti lagi
My life is silent, as if it has lost its meaning


Cintamu yang membuat aku bagai musafir
Your love makes me feel like a traveler


Kemana harus mencari jawaban hatiku
Where should I look for the answer to my heart


Kemana harus mengadu hati yang merana
Where should I pour out my sorrowful heart


Terluka hatiku karna mu
My heart is hurt because of you


Tersiksa hidupku tersiksa, kekasih.
My life is tormented, tormented by you, my love.


Kini hatiku bagai di dalam sangkar emas
Now my heart feels trapped like in a golden cage


Panas tanpa air hujan menyirami
Burning without rain to quench me


Sunyi hidupku seakan tiada arti lagi
My life is silent, as if it has lost its meaning


Cintamu yang membuat aku bagai musafir
Your love makes me feel like a traveler


Kemana harus mencari jawaban hatiku
Where should I look for the answer to my heart


Kemana harus mengadu hati yang merana
Where should I pour out my sorrowful heart


Terluka hatiku karna mu
My heart is hurt because of you


Tersiksa hidupku tersiksa, kekasih.
My life is tormented, tormented by you, my love.




Contributed by Jasmine O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@nelyzairi

Terlalu lama aku menahan diri
Terkurung di dalam sepi hidupku
Ku kira cintamu dulu bersemi lagi
Berkhayal aku dalam angan
Bermimpi aku dalam tidur sendiri
Cintamu kini bukan untukku lagi
Cerita yang indah telah berlalu
Kini hatiku bagai di dalam sangkar emas
Panas tanpa air hujan menyirami
Sunyi hidupku seakan tiada arti lagi
Cintamu yang membuat aku bagai musafir
Kemana harus mencari jawaban hatiku
Kemana harus mengadu hati yang merana
Terluka hatiku karenamu
Tersiksa hidupku tersiksa kekasih
Terlalu lama aku menahan diri
Terkurung di dalam sepi hidupku
Kini hatiku bagai di dalam sangkar emas
Panas tanpa air hujan menyirami
Sunyi hidupku seakan tiada arti lagi
Cintamu yang membuat aku bagai musafir
Kemana harus mencari jawaban hatiku
Kemana harus mengadu hati yang merana
Terluka hatiku karenamu
Tersiksa hidupku tersiksa kekasih
Kini hatiku bagai di dalam sangkar emas
Panas tanpa air hujan menyirami
Sunyi hidupku seakan tiada arti lagi
Cintamu yang membuat aku bagai musafir
Kemana harus mencari jawaban hatiku
Kemana harus mengadu hati yang merana
Terluka hatiku karenamu
Tersiksa hidupku tersiksa kekasih
Kini hatiku bagai di dalam sangkar emas
Panas tanpa air hujan menyirami
Sunyi hidupku seakan tiada arti lagi



All comments from YouTube:

@GPMusikpedia

Apa Kabar Semua nya, yang dengerin lagu nostalgia ini di tahun 2020 dari kota mana aja nih

@cepyanz4789

Bandung hadir

@ochensaja794

Sulteng

@abahmama1487

Samarinda hadir

@indahnurlelaindah6371

Balikpapan

@neetass

dri sabah malaysia

201 More Replies...

@yustianofficial3141

2024 masih denger lagu ini mana like nya 👍👋

@andhyagissuatrat2746

Saya

@kyvbadry

Ada lah

@lusianamatanari8786

Ada yg masih dengar tahun 2024 ? 😅

More Comments

More Versions