The six main musician of Nagual create all the songs they perform themselves. The songs are based on world folk musical culture and relations between a person and the world. The group studies roots of music, modern genres, formation of folk culture and the relations between people. The manner of singing is both primitively-pristine and post-modernistic, it being an intricate combination of the phonemes from various groups of languages with the sounds of animate and inanimate nature and psycho-physiological processes. What's significant, they create sounds not only by means of wide range of instruments (from exclusively-archaic to classical ones) but also by their unusual combination:
2. Nagual is a metal band from Niksic, Montengro, formed in 2008.
3. Nagual is an independent rock band from Mataderos, Buenos Aires, Argentina. Their style shows a fusion of rock, reggae, hard rock, alternative, and argentinian folk music. The popularity of Nagual has been increasing since their begginings in 2001 which is proved by the sold-out show at El Teatro de Flores in June 2012 and a very loyal fanbase. Currently, they are recording their fourth studio album, scheduled for 2013.
Felicidad
Nagual Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quien me quiera seguir es a donde yo voy
Y es casi invisible
Pero un día vendrá a decirme quien soy
Sé, si ese es mi lugar, voy pa' adelante
Si es mi felicidad, poder contemplarte
Sé, que es mi lugar, viaje de noche
No, quiero pedirle
La verdad duele mucho a donde hoy estoy
Es, será posible, lo sé
Pero un día vendrá a decirme que no
Sé, si ese es mi lugar, voy pa' adelante
Si es mi felicidad, poder contemplarte
Sé, si este es mi lugar, viajo de noche
Mi felicidad, así vive
Sé, si ese es mi lugar, voy pa' adelante
Mi felicidad es poder contemplarte
Sé, si este mi lugar, viajo de noche
Mi felicidad vive
The song Felicidad by Nagual is a poignant reflection on the idea of happiness and the journey to finding one's place in the world. The opening line, 'No hay lugar perfecto' (there is no perfect place), sets the tone for the song's exploration of the constant search for fulfillment that we all experience in life. The singer invites anyone who wants to follow along with them on their journey, knowing that they may not have all the answers themselves. The idea of 'casi invisible' (almost invisible) suggests that this journey may not always be clear or straightforward, but that the singer trusts that one day they will be able to understand who they truly are.
The chorus of the song repeats a few key phrases, building on the idea of journeying towards one's happiness, even if it means traveling at night or facing difficult truths. The line 'Si es mi felicidad, poder contemplarte' (if my happiness means being able to contemplate you) suggests that the singer's happiness is deeply connected to someone else, perhaps a loved one or a muse. The repetition of 'Sé, si ese es mi lugar' (I know if this is my place) reinforces the idea that there is a sense of intuition guiding the singer towards their happiness, even if it isn't always immediately clear.
Overall, Felicidad is a beautiful and introspective meditation on the human experience of seeking happiness and purpose. The lyrics are carefully crafted to convey a sense of longing and uncertainty, while also embracing the idea that the journey itself is valuable.
Line by Line Meaning
No hay, lugar perfecto
There is no perfect place.
Quien me quiera seguir es a donde yo voy
Those who want to follow me can come with me wherever I go.
Y es casi invisible
And it is almost invisible.
Pero un día vendrá a decirme quien soy
But one day, someone will come to tell me who I am.
Sé, si ese es mi lugar, voy pa' adelante
I know that if that is my place, I will move forward.
Si es mi felicidad, poder contemplarte
If it makes me happy to just watch you, then that is all I need.
Sé, que es mi lugar, viaje de noche
I know that it's my place, even if I have to travel at night.
Mi felicidad vive
My happiness lives.
No, quiero pedirle
I don't want to ask.
La verdad duele mucho a donde hoy estoy
The truth hurts a lot where I am now.
Es, será posible, lo sé
It is possible, I know it.
Pero un día vendrá a decirme que no
But one day, someone will come to tell me no.
Sé, si ese es mi lugar, voy pa' adelante
I know that if that is my place, I will move forward.
Si es mi felicidad, poder contemplarte
If it makes me happy to just watch you, then that is all I need.
Sé, si este es mi lugar, viajo de noche
I know that it's my place, even if I have to travel at night.
Mi felicidad, así vive
My happiness lives like this.
Sé, si ese es mi lugar, voy pa' adelante
I know that if that is my place, I will move forward.
Mi felicidad es poder contemplarte
My happiness is being able to watch you.
Sé, si este mi lugar, viajo de noche
I know that it's my place, even if I have to travel at night.
Mi felicidad vive
My happiness lives.
Writer(s): Fabian Dario Zabia, Andres Mario Sualdo, Marcelo Ivan Fuentes Molina, Ciriaco Alberto Viera, Facundo Martin Terry
Contributed by Ian J. Suggest a correction in the comments below.
@paolamiguel121
NO HAY LUGAR PERFECTO
QUIEN ME QUIERA SEGUIR
ES A DONDE YO VOY
ES CASI INVISIBLE
PERO UN DIA VENDRA
A DECIRME QUIEN SOY
SE, SI ESE ES MI LUGAR
VOY PA ADELANTE
SI ES MI FELICIDAD
PODER CONTEMPLARTE
SE QUE MI LUGAR
VIAJE DE NOCHE
MI FELICIDAD, VIVE.
NO QUIERO PEDIRLE
LA VERDAD DUELE MUCHO
A DONDE HOY ESTOY
ES, SERA POSIBLE, NO SE
PERO UN DIA VENDRA
A DECIRME QUE NO
SE, SI ESE ES MI LUGAR
VOY PA ADELANTE
SI ES MI FELICIDAD
PODER CONTEMPLARTE
SI ESTE ES MI LUGAR
VIAJO DE NOCHE
MI FELICIDAD, ASI VIVE.
SE, SI ESTE ES MI LUGAR
SIGO ADELANTE
MI FELICIDAD
ES PODER CONTEMPLARTE
SI ESTE ES MI LUGAR
VIAJO DE NOCHE
MI FELICIDAD, VIVE.♪♪♫
@jorgegonzalezleiro7626
La cancion mas favorita de mi hermano, Wally, de todas las de Nagual. Hasta el ultimo dia los escucho, y despues decidio partir. Gracias gente por acompañarlo en sus peores y mejores momentos. Gracias.
@nataliapalavecino4702
Aguante wally el sabia .. Tremendo tema.. Es uno de mis preferidos lo pongo a todo volumen y la canto con una pasión me llega al corazón!!
@estebanzurbriggen193
Me fui de mochila con 17 años a la cordillera, alejado de todo, sin celu y un flaco de La Boca, me recomendó esta banda y este tema! 11 años después me siguen pareciendo espectaculares como la primera vez que los escuche
@OmarGonzalez-xv6lf
la argentina exporta muy buen rock.....saludos desde México.....
@leanfireworks
Y Mexico tiene su hernosa cultura musical hermano 😃😎
@sebasosa2129
@@leanfireworks .si,pero rock no tienen,para ellos una poronga como LOS CALIGARIS,es una banda de rock.
@partyboy24ar
manos arriba a kienes escucharon a nagual en radio la boca ..!!..
@gustavollovera3555
Hace como diez años los escuché por ahí la primera vez
@juandiegoochoa1173
Siiii ... Aguante la boca...yo los escuche ahí y los fui a ver dos o tres veces hace más de 10 años.
@cristiantech2353
en el progrrama perfectos pekadores con maxi grillo. Esa radio me abrio los oidos nacionales. saluuuud por ellos.