Endless Song of Happiness
Naim Yael Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Endless song of happiness

היא רק מרחפת
בעולם שלה לה לה לה לה
והוא מנסה לגעת
היא נרתעת
לא יודעת

אתה יושב בפינה
ומתבונן בה
בא בערב
מתרדמה מתעורר
רואה חלון פתוח
ולא בטוח

מה לה קרה
מה היא עשתה
פוחד שהיא קפצה
(צה)צה מבחוץ
היא עפה על ענן קטן
בנתה מגדל

שקוף במכחול
ובתוכו עפים
כל המלאכים
וכל הפיות הקטנות

רוקדןת במעגל מסתובב
בלי סוף...

Overall Meaning

The song "Endless Song of Happiness" by Naim Yael tells a story of a girl who floats in her own world and a guy who tries to reach out to her. The girl is lost in her own thoughts and is hesitant to connect with the guy. The guy is curious about her and tries to understand what is going on in her mind. As he watches her from a distance, she seems to be sleeping but then wakes up suddenly when she hears a noise outside. The girl then flies into the air on a small cloud, where she builds a tower in which all the angels and fairies dance endlessly in circles.

The lyrics of this song seem to be about the pursuit of happiness, which is an endless journey. The girl in the story represents the idea of happiness floating away, and the guy symbolizes the human mind, trying to understand and catch that floating happiness. However, happiness is elusive and difficult to grasp, just like the girl in the song, who seems unattainable.

Overall, "Endless Song of Happiness" is a thought-provoking song that explores the theme of happiness and the human pursuit of it.

Line by Line Meaning

היא רק מרחפת
She is just floating

בעולם שלה לה לה לה לה
In her own world, la la la

והוא מנסה לגעת
And he tries to touch her

היא נרתעת
She recoils

לא יודעת
Not knowing why

אתה יושב בפינה
You sit in the corner

ומתבונן בה
And gaze at her

בא בערב
Came in the evening

מתרדמה מתעורר
Falling asleep and waking up

רואה חלון פתוח
See an open window