Najoua originally studied law beginning in 2001 at the University of Nancy, but left for Paris to pursue a career in music. She met some success after a casting call when she joined the group Benoît, who had a successful single called Tourne-toi Benoît, which touched on the subjcet of homosexuality. The later singles from the group, however, only met moderate success, and eventually the group parted ways.
Later she met the songwriter Christophe Casanave, whose work had already been performed by popular French acts Steeve Estatof and Marc Lavoine. The two worked together on a song called Stella, which would later appear on her debut album.
In 2005, Najoua released her first single titled Gabriel, an electric-pop dance track. The song became a huge hit in France, and peaked at number three on the Top 40 charts in France. On 29 May 2006, she released her debut album titled Entre Deux Mondes, which debuted at #7 on the French charts and at #1 on the iTunes France music store. In late 2006 and early 2007, she will embark on a tour across France and Francophone Europe to promote her album. She has been compared to Mylène Farmer.
SINGLES :
- Gabriel (21/11/2005)
- Je ferme les yeux (26/06/2006)
- Comme toi (11/09/2006)
Des maux mal soignés
Najoua Belyzel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
D'inspirer le bonheur.
Tu dérive soufflé par erreur
Dans l'impasse de la peur.
De l'amour, tu manques par défaut.
Mais si l'on t'en donne trop,
Comme toujours tu tournes le dos
Sans même glisser un mot...
Les faiblesses que tu crois nous cacher
T'enchaînes en secret.
Et te laissent des instants écorchés,
Et des maux mal soigné...
Oui, à t'entendre la vie est un cadeau!
Et tu dis qu'il te faut
Eviter tout ce qui sonne faux,
Pour trouver le repos.
Les promesses que tu ne tiens jamais
Cent fois sans regret
Et nous laisse comme un peu prisonnier
De tes maux mal soignés
Les promesses que tu ne tiens jamais
Cent fois sans regret...
Et nous laissent comme un peu prisonnier,
De tes maux mal soignés...
Comme des feuilles qui tombent en tempo,
C'est l'automne sur ma peau.
Je fais le deuil de vouloir a nouveau
T'envoyer mes échos.
A quoi servent ces histoires qu'on se crée
Si rien n'est changé?
Il nous reste de ces moments partagés,
Que des maux mal soignés...
Que des maux mal soignés...
The lyrics of Najoua Belyzel's song "Des maux mal soignés" depict the struggles of a person who is unable to find happiness due to their fear and lack of love. The opening lines describe how their heart is frozen, preventing them from experiencing joy. The person is lost and drifting, unable to find their way out of their fear and into the warm embrace of love. They are portrayed as someone who is hesitant to accept love, and when it is offered, they turn away without a word.
The refrain talks about their weakness, which they believe they can hide from the world, but it chains them secretly, leaving them with deep scars and unresolved pain. Despite wanting to find peace and rest, they have a tendency to break promises and disappoint people around them. The last verse talks about the acceptance of the situation, that sometimes things don't change, and all we have are memories of shared moments that come with unhealed wounds.
Overall, the message of the song is about acknowledging that sometimes the pain we feel cannot be easily healed and that we need to confront our fears and accept love to find happiness.
Line by Line Meaning
De la glace empêche ton coeur
D'inspirer le bonheur.
Your heart is frozen and unable to feel happiness.
Tu dérive soufflé par erreur
Dans l'impasse de la peur.
You're lost due to fear and confusion.
De l'amour, tu manques par défaut.
Mais si l'on t'en donne trop,
Comme toujours tu tournes le dos
Sans même glisser un mot...
You lack love by default and when given too much, you run away without explanation.
Les faiblesses que tu crois nous cacher
T'enchaînes en secret.
You hide your weaknesses from us, but they still weigh you down.
Et te laissent des instants écorchés,
Et des maux mal soigné...
Those weaknesses leave you wounded and with unhealed pain.
Oui, à t'entendre la vie est un cadeau!
Et tu dis qu'il te faut
Eviter tout ce qui sonne faux,
Pour trouver le repos.
You claim that life is a gift and that you need to avoid anything that feels false to find peace.
Les promesses que tu ne tiens jamais
Cent fois sans regret
Et nous laisse comme un peu prisonnier
De tes maux mal soignés
You make promises you never keep, leaving us trapped in your unhealed pain.
Comme des feuilles qui tombent en tempo,
C'est l'automne sur ma peau.
Like leaves falling in time, autumn comes to my skin.
Je fais le deuil de vouloir a nouveau
T'envoyer mes échos.
I mourn the desire to send you my echoes again.
A quoi servent ces histoires qu'on se crée
Si rien n'est changé?
What's the point of the stories we create if nothing changes?
Il nous reste de ces moments partagés,
Que des maux mal soignés...
All that's left are these shared moments and unhealed pain.
Que des maux mal soignés...
Only unhealed pain remains.
Contributed by Kaitlyn E. Suggest a correction in the comments below.
Véronique Etienne
De la glace empêche ton coeur
D'inspirer le bonheur.
Tu dérive soufflé par erreur
Dans l'impasse de la peur.
De l'amour, tu manques par défaut.
Mais si l'on t'en donne trop,
Comme toujours tu tournes le dos
Sans même glisser un mot...
Les faiblesses que tu crois nous cacher
T'enchaînes en secret.
Et te laissent des instants écorchés,
Et des maux mal soigné...
Oui, à t'entendre la vie est un cadeau!
Et tu dis qu'il te faut
Eviter tout ce qui sonne faux,
Pour trouver le repos.
Les promesses que tu ne tiens jamais
Cent fois sans regret
Et nous laisse comme un peu prisonnier
De tes maux mal soignés
Les promesses que tu ne tiens jamais
Cent fois sans regret...
Et nous laissent comme un peu prisonnier,
De tes maux mal soignés...
Comme des feuilles qui tombent en tempo,
C'est l'automne sur ma peau.
Je fais le deuil de vouloir a nouveau
T'envoyer mes échos.
A quoi servent ces histoires qu'on se crée
Si rien n'est changé?
Il nous reste de ces moments partagés,
Que des maux mal soignés...
Que des maux mal soignés...
Isa Collins
C'est une artiste sous estimée, ses textes sont magnifiques. Moi, j'adore!
Emma Torres
Mon enfance c cette chanteuse , étant petite je croyais que c'était un ange , je me suis pas tromper 🦋😇💙
Manon Crespin
la meme
Monteiro Manuel
Je l'aime bc
Mary Martini
Elle est divine , ces textes sont fort et sa voix envoûtante
Sombre Dévot
Ce texte me parle tellement...tellement.. merci Najoua Belyzel pour vôtre musique pleine de vérités et surtout d'amour .Merci pour votre humanité . ❤❤❤
Véronique Etienne
De la glace empêche ton coeur
D'inspirer le bonheur.
Tu dérive soufflé par erreur
Dans l'impasse de la peur.
De l'amour, tu manques par défaut.
Mais si l'on t'en donne trop,
Comme toujours tu tournes le dos
Sans même glisser un mot...
Les faiblesses que tu crois nous cacher
T'enchaînes en secret.
Et te laissent des instants écorchés,
Et des maux mal soigné...
Oui, à t'entendre la vie est un cadeau!
Et tu dis qu'il te faut
Eviter tout ce qui sonne faux,
Pour trouver le repos.
Les promesses que tu ne tiens jamais
Cent fois sans regret
Et nous laisse comme un peu prisonnier
De tes maux mal soignés
Les promesses que tu ne tiens jamais
Cent fois sans regret...
Et nous laissent comme un peu prisonnier,
De tes maux mal soignés...
Comme des feuilles qui tombent en tempo,
C'est l'automne sur ma peau.
Je fais le deuil de vouloir a nouveau
T'envoyer mes échos.
A quoi servent ces histoires qu'on se crée
Si rien n'est changé?
Il nous reste de ces moments partagés,
Que des maux mal soignés...
Que des maux mal soignés...
Juju juste moi
Cette chanson est tellement belle !!! Et la voix, wow, elle transporte !!! J'adooooore !!!
J'ai découvert cette chanson grâce à une vidéo contre l'homophobie. Et franchement, cette chanson est magnifique !!!
Véronique Juteau
J adore !! Ma chanson preferee!! Super melodie !! Texte magnifique !!!
Jumping jah
merci encore et encore en échos, cette chanson permet tellement de miracle ..