Tout va Bien
Najoua Belyzel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tout Va Bien
Tout Va Bien, Tout Va Bien...

J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi pour guérir
Nul autre que toi
Nul autre que toi je respire
J'ai tant besoin de toi
Pour m'endormir
J'ai tant besoin de toi
Pour m'en sortir

C'est la vie qui fait cortège
Moi devant je cours sans fin
Et j'allume de grands cierges
Pour éclairer mon chemin
Tout Va Bien
Au rendez-vous de moi-même
Je me suis perdue au loin
J'ai croisé la mort serraine
Elle me tendait ses deux mains
Tout Va Bien

J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi pour dormir
Nul autre que toi
Nul autre que toi pour vieillir

J'ai tant besoin de toi
Pour m'enbellir
J'ai tant besoin de toi
Pour m'en sortir

C'est la vie qui fait cortège
Moi devant je cours sans fin
Et j'allume de grands cierges
Pour éclairer mon chemin
Tout Va Bien
Mais les vents soudain se lèvent
Messagers des quatre coins
Ils me soufflent ma lumière
Comme si c'était pour demain
Tout Va Bien

Si je te dis que Tout Va Bien, si tu me donnes la main, Tout Va Bien(x2)

Mais j'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi pour dormir




J'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi pour partir

Overall Meaning

The song "Tout Va Bien" by Najoua Belyzel speaks to the need for comfort and support from a loved one during difficult times. The repeated phrase "Tout Va Bien" (meaning "everything is fine" in English) serves as a reassurance or mantra to combat the hardships of life. Belyzel sings about her dependence on her lover, who she needs to "cure" her, help her sleep, and allow her to age gracefully. She has "lost" herself along the way, encountering "death" and needing her partner to guide her through the darkness. Despite the challenges, the singer continues to light candles to "illuminate her path". However, the sudden "winds" threaten to blow out her light soon, prompting her to cry out for her lover's hand to hold and to remind her that everything will be fine.


The lyrics in "Tout Va Bien" are infused with metaphors that symbolize the journey of life. The idea of the procession of life, marked metaphorically by lighting candles, is indicative of the singer's quest for happiness, but also suggests the inevitability of life's ups and downs. The references to death echo the sense of mortality that everyone experiences, as well as the desire to keep death at bay through the power of love. The winds, messengers of change, represent the unexpected obstacles that can arise during one's journey, and that require the support of loved ones to navigate safely.


Line by Line Meaning

Tout Va Bien, Tout Va Bien...
Everything is okay, everything is okay.


J'ai besoin de toi
I need you.


J'ai besoin de toi pour guérir
I need you to heal me.


Nul autre que toi
No one but you.


Nul autre que toi je respire
I only breathe because of you.


J'ai tant besoin de toi
I need you so much.


Pour m'endormir
To fall asleep.


Pour m'en sortir
To get out of it.


C'est la vie qui fait cortège
It's life that surrounds me.


Moi devant je cours sans fin
I run aimlessly forward.


Et j'allume de grands cierges
And I light big candles.


Pour éclairer mon chemin
To light up my way.


Au rendez-vous de moi-même
At the meeting point of myself.


Je me suis perdue au loin
I lost myself somewhere far away.


J'ai croisé la mort serraine
I met death closeby.


Elle me tendait ses deux mains
It was offering me both of its hands.


Mais les vents soudain se lèvent
But suddenly the winds start to rise.


Messagers des quatre coins
Messengers from all sides.


Ils me soufflent ma lumière
They blow off my light.


Comme si c'était pour demain
As if it was for tomorrow.


Si je te dis que Tout Va Bien, si tu me donnes la main, Tout Va Bien(x2)
If I tell you everything is okay, and you hold my hand, Everything is okay (x2).


J'ai besoin de toi pour vieillir
I need you to grow old with me.


J'ai tant besoin de toi pour m'enbellir
I need you so much to make me beautiful.


J'ai besoin de toi pour partir
I need you to leave.




Contributed by Evan F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@nawaklyy9650

Et voilà, je pleure encore sur cette magnifique chanson que je n'avais pas écouté depuis longtemps... Une de mes préférées ! ❤️❤️

@Atravessada

J'adore cette chanson !

@stheive

Magnifique chanson, le coeur de la chanson c'est une scène ou on voit au 1er plan l'amour qu'une femme communique a sa moitié et pour rajouter une saveur particulière, au second plan, ça parle de sa mort imminente , " j'ai besoin de toi pour partir" si c'est la vieillesse , c'est Patricia Carli qui chantait " quand je ne serai plus là, il te reste ma mélodie", si c'est une blessure c'est the day grâce " i will survive i waiting for you"

@giorginofarmer1954

Je te dédie mon amour ces quelques notes, ces quelques mots, je ne peux mieux faire

@nathaliedubail2788

Belle chanson

@meastratonite3344

Tellement sa

@CS-wf8re

Merci :)

@zebezenga9944

perfect

@geraldinekarl2346

🙏❤

@user-ox3ox5ph2p

Love

More Comments

More Versions