Najwa Nimri is Spanish (born February 14, 1972 in Pamplona) actress and sin… Read Full Bio ↴Najwa Nimri is Spanish (born February 14, 1972 in Pamplona) actress and singer. Her mother is Spanish and her father is Jordanian. Her name means rapture in her father's language. When she was a child she moved to Bilbao and she lives now in Madrid. Her first important role in movies was in the film 'Salto al vacío', the first movie by Daniel Calparasoro. Her career as a singer started with small groups before she met Carlos Jean to create the group Najwajean. She has released three solo albums until now and a comeback album of Najwajean with Carlos Jean is in project. She has very recently taken part in the MTV Weekend Festival in Gijón, Spain.

Perfidia
Najwa Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Te he buscado dondequiera que yo voy
Y yo no te puedo hallar
¿Para qué quiero tus besos
Si tus labios no me quieren ya besar?

Mujer
Si puedes tú con Dios hablar
Pregúntale si yo alguna vez

Te he dejado de adorar

Y al mar
Espejo de mi corazón
Las veces que me ha visto llorar
La perfidia de tu amor

Te he buscado dondequiera que yo voy
Y yo no te puedo hallar
¿Para qué quiero tus besos
Si tus labios no me pueden ya besar?

Te he buscado dondequiera que yo voy
Y no te puedo hallar
¿Para qué quiero tus besos
Si tus labios no me quieren ya besar?
(No me quieren ya besar)

Y tú
¿Quién sabe por dónde andarás?
¿Quién sabe qué aventuras tendrás?
Qué lejos estás de mí

Y tú
¿Quién sabe por dónde andarás?
¿Quién sabe qué aventuras tendrás?

Qué lejos estás de mí
De mí

Overall Meaning

In Najwa's song "Perfidia," the lyrics speak of a love that has been lost despite the singer's efforts to find it. The opening lines, "Te he buscado dondequiera que yo voy, y yo no te puedo hallar" (I've searched for you wherever I go, and I can't find you), express the desperation and frustration of the singer's search for their lost love. Despite their longing for the affection of their loved one, the lyrics question its value because their lips no longer want to kiss the singer. This is reflected in the line, "¿Para qué quiero tus besos si tus labios no me quieren ya besar?" (Why would I want your kisses if your lips no longer want to kiss me?)

The song then turns to a plea to a higher power as the singer says, "Mujer, si puedes tú con Dios hablar, pregúntale si yo alguna vez te he dejado de adorar" (Woman, if you can speak with God, ask if I have ever stopped adoring you). This line bears a message of undying love, and despite the lost love, the singer is still in love with their former partner. The second verse delves deeper into the pain the singer feels, as they look into the ocean and see reflections of their broken heart. The line "La Perfidia de tu amor" (the perfidy of your love) suggests that the love was unfaithful and untrue.

Overall, the song paints a picture of heartbreak and lost love. The lyrics are emotive and delivered with a wistful tone that captures the melancholy of the song.

Line by Line Meaning

Te he buscado dondequiera que yo voy
I have searched for you everywhere I go

Y yo no te puedo hallar
And I cannot find you

¿Para qué quiero tus besos
What is the use of your kisses

Si tus labios no me quieren ya besar?
If your lips no longer want to kiss me?

Mujer
Woman

Si puedes tú con Dios hablar
If you can speak to God

Pregúntale si yo alguna vez
Ask Him if I ever

Te he dejado de adorar
Stopped loving you

Y al mar
And to the sea

Espejo de mi corazón
Mirror of my heart

Las veces que me ha visto llorar
The times it has seen me cry