Lieblingsmensch
Namika Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wie ein Segelschiff im All
Aber bist du mit mir an Bord
Bin ich gerne durchgeknallt
Selbst der Stau auf der A2
Ist mit dir blitzschnell vorbei
Und die Plörre von der Tanke
Schmeckt wie Kaffee auf Hawaii, yeah
Auch wenn ich schweig', du weißt bescheid
Ich brauch' gar nichts sagen, ein Blick reicht
Und wird uns der Alltag hier zu grau
Pack' ich dich ein, wir sind dann mal raus
Hallo Lieblingsmensch
Ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na-na-na-na-na-na
Danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Hallo Lieblingsmensch
Ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na-na-na-na-na-na
Danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Absolut niemand darf's erfahren
Aber dir vertrau ich's an
Weil du's sicher aufbewahrst
Meine Area 51
Manchmal drehen wir uns im Kreis
Aus 'ner Kleinigkeit wird Streit
Aber mehr als fünf Minuten kann ich dir nicht böse sein, yeah
Mach' ich dir was vor, fällt's dir sofort auf
Lass' ich mich hängen dann baust du mich auf
Manchmal wiegt der Alltag schwer wie Blei
Doch sind wir zu zweit, scheint alles so leicht
Hallo Lieblingsmensch
Ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na-na-na-na-na-na
Danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Zeiten ändern sich und wir uns gleich mit
Du und ich so jung auf diesem alten Polaroid-Bild
Das letzte Mal als wir uns sahen, ist viel zu lang' her
Doch jetzt lachen wir, als wenn du nie weg gewesen wärst
Hallo Lieblingsmensch
Ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na-na-na-na-na-na
Danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Hallo Lieblingsmensch
Ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na-na-na-na-na-na
Danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
This song by Namika, titled "Lieblingsmensch," celebrates the relationship between the song's protagonist and their "favorite person" or "beloved." The beginning of the song likens the singer's feeling of not fitting in to a spaceship in the middle of space; however, when the beloved is with them, they feel like everything is alright, even if they are acting a little crazy. The song goes on to describe how the beloved is the one person who truly understands the singer, and how their presence can turn even the most mundane experiences into something enjoyable. As the song progresses, the singer expresses their trust in their beloved and their willingness to share even their deepest secrets with them, knowing that the beloved will keep them safe. Even when the two argue or are apart, the singer acknowledges that their beloved is always on their mind and that they are forever grateful for their presence in their life.
On a deeper level, the song can be seen as a tribute to the importance of human connections and the positive impact they can have on our lives. It highlights the fact that everyone needs someone who can make them feel like they belong and help them navigate the highs and lows of life.
Line by Line Meaning
Manchmal fühl' ich mich hier falsch
Sometimes I feel like I don't belong here
Wie ein Segelschiff im All
Like a sailboat in space
Aber bist du mit mir an Bord
But if you're with me on board
Bin ich gerne durchgeknallt
I'm happy to be crazy
Selbst der Stau auf der A2
Even the traffic jam on the A2
Ist mit dir blitzschnell vorbei
Is over in a flash with you
Und die Plörre von der Tanke
And the crappy gas station drink
Schmeckt wie Kaffee auf Hawaii, yeah
Tastes like coffee in Hawaii, yeah
Auch wenn ich schweig', du weißt bescheid
Even when I'm silent, you know what's going on
Ich brauch' gar nichts sagen, ein Blick reicht
I don't need to say anything, a look is enough
Und wird uns der Alltag hier zu grau
And if everyday life here gets too gray
Pack' ich dich ein, wir sind dann mal raus
I'll take you with me, and we'll be out of here
Absolut niemand darf's erfahren
Absolutely nobody can find out
Aber dir vertrau ich's an
But I trust you with it
Weil du's sicher aufbewahrst
Because you keep it safe
Meine Area 51
My Area 51
Manchmal drehen wir uns im Kreis
Sometimes we go in circles
Aus 'ner Kleinigkeit wird Streit
A small thing turns into an argument
Aber mehr als fünf Minuten kann ich dir nicht böse sein, yeah
But I can't stay angry with you for more than five minutes, yeah
Mach' ich dir was vor, fällt's dir sofort auf
If I'm pretending, you notice right away
Lass' ich mich hängen dann baust du mich auf
If I'm down, you lift me up
Manchmal wiegt der Alltag schwer wie Blei
Sometimes everyday life weighs heavy as lead
Doch sind wir zu zweit, scheint alles so leicht
But when we're together, everything seems easy
Zeiten ändern sich und wir uns gleich mit
Times change and we change along with them
Du und ich so jung auf diesem alten Polaroid-Bild
You and me, so young on this old Polaroid picture
Das letzte Mal als wir uns sahen, ist viel zu lang' her
The last time we saw each other was too long ago
Doch jetzt lachen wir, als wenn du nie weg gewesen wärst
But now we're laughing as if you were never gone
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: David Vogt, Hannes Buescher, Philip Boellhoff, Sipho Sililo, Fabian Roemer, Konrad Sommermeyer, Hanan Hamdi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jakubpanna8999
Manchmal fühl' ich mich hier falsch
Wie ein Segelschiff im All
Aber bist du mit mir an Bord
Bin ich gerne durchgeknallt
Selbst der Stau auf der A2
Ist mit dir blitzschnell vorbei
Und die Plörre von der Tanke
Schmeckt wie Kaffee auf Hawaii, yeah
Auch wenn ich schweig', du weißt Bescheid
Ich brauch' gar nichts sagen, ein Blick reicht
Und wird uns der Alltag hier zu grau
Pack' ich dich ein, wir sind dann mal raus
Hallo, Lieblingsmensch!
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein
Verträumt und verrückt sein
Na na na na na na, danke, Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Hallo, Lieblingsmensch!
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein
Verträumt und verrückt sein
Na na na na na na, danke, Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Absolut niemand darf's erfahren
Aber dir vertrau' ich's an
Weil du's sicher aufbewahrst
Meine Area 51
Und manchmal drehen wir uns im Kreis
Aus 'ner Kleinigkeit wird Streit
Aber mehr als fünf Minuten
Kann ich dir nicht böse sein, yeah
Mach' ich dir was vor, fällt's dir sofort auf
Lass' ich mich hängen, dann baust du mich auf
Manchmal wiegt der Alltag schwer wie Blei
Doch sind wir zu zweit, scheint alles so leicht
Hallo, Lieblingsmensch!
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein
Verträumt und verrückt sein
Na na na na na na, danke, Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Zeiten ändern sich und wir uns gleich mit
Du und ich, so jung auf diesem alten Polaroid Bild
Das letzte Mal, als wir uns sahen, ist viel zu lang her
Doch jetzt lachen wir, als wenn du nie weggewesen wärst
Hallo, Lieblingsmensch!
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein
Verträumt und verrückt sein
Na na na na na na, danke, Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Hallo, Lieblingsmensch
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein
Verträumt und verrückt sein
Na na na na na na, danke, Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
@oj4830
Schaue Callergie Plan ….
Bergamo Bilder wurden gefälscht. Corona war ein Vorwand für die Gen Spritzen.
Und jetzt der Krieg ein Ablenker für Digitales Geld.
CO2 Klima und Treibhaus Effekt ein Lüge um Deutschland und die Deutschen zu ruinieren und Deutschland als Ami Konkurrenten auszuschalten.
Schaue:
Coach Cecil: Bald Gefangener Insektenfresser in 15 Minuten Stadt.
Krissy Rieger
Ernst Wolff
Danke reGIERung für die Diktatur Corona Politik und für die CO2 Klima Lüge und für den Dumm- Spruch „Waffen für den Frieden“. Es reicht!!!! Ich sehe nur noch 🔵👕🧢💎.
@Lisatheekatycat
Lyrics ♥️
Manchmal fühl ich mich hier falsch wie ein Segelschiff im All
Aber bist du mit mir an Bord, bin ich gerne durchgeknallt
Selbst der Stau auf der A2 ist mit dir blitzschnell vorbei
Und die Plörre von der Tanke schmeckt wie Kaffee auf Hawaii, yeah
Auch wenn ich schweig, du weißt Bescheid
Ich brauch gar nichts sagen, ein Blick reicht
Und wird uns der Alltag hier zu grau
Pack ich dich ein, wir sind dann mal raus
Hallo Lieblingsmensch
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na-na-na-na-na-na, danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kenn'n
Hallo Lieblingsmensch
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na-na-na-na-na-na, danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kenn'n
Absolut niemand darf's erfahren, aber dir vertraue ich's an
Weil du's sicher aufbewahrst, meine Area 51
Und manchmal drehen wir uns im Kreis, aus 'ner Kleinigkeit wird Streit
Aber mehr als fünf Minuten kann ich dir nicht böse sein, yeah
Mach ich dir was vor, fällt's dir sofort auf
Lass ich mich häng'n, dann baust du mich auf
Manchmal wiegt der Alltag schwer wie Blei
Doch sind wir zu zweit, scheint alles so leicht
Hallo Lieblingsmensch
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na-na-na-na-na-na, danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kenn'n
Zeiten ändern sich und wir uns gleich mit
Du und ich, so jung auf diesem alten Polaroidbild
Das letzte Mal, als wir uns sahen, ist viel zu lang her
Doch jetzt lachen wir, als wenn du nie weggewesen wärst
Hallo Lieblingsmensch
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na-na-na-na-na-na, danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kenn'n
Hallo Lieblingsmensch
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na-na-na-na-na-na, danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kenn'n
Translate to English
@danieltothmusic
Manchmal fühl ich mich hier falsch, wie ein Segelschiff im All
Aber bist du mit mir an Bord, bin ich gerne durchgeknallt
Selbst der Stau auf der A2 ist mit dir blitzschnell vorbei
Und die Plörre von der Tanke
Schmeckt wie Kaffee auf Hawaii, yeah
Auch wenn ich schweig, du weißt bescheid
Ich brauch gar nichts sagen, ein Blick reicht
Und wird uns der Alltag hier zu grau
Pack' ich dich ein, wir sind dann mal raus
Hallo Lieblingsmensch, ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na na na na na na
Danke Lieblingsmensch, schön, dass wir uns kennen
Hallo Lieblingsmensch, ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na na na na na na
Danke Lieblingsmensch, schön, dass wir uns kennen
Niemand darf's erfahren, aber dir vertrau ich's an
Weil du's sicher aufbewahrst meine Area 51
Manchmal drehen wir uns im Kreis
Aus 'ner Kleinigkeit wird Streit
Aber mehr als 5 Minuten kann ich dir nicht böse sein, yeah
Mach ich dir was vor, fällt's dir sofort auf
Lass ich mich hängen dann baust du mich auf
Manchmal wiegt der Alltag schwer wie Blei
Doch sind wir zu zweit, scheint alles so leicht!
Hallo Lieblingsmensch, ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na na na na na na
Danke Lieblingsmensch, schön, dass wir uns kennen
Hallo Lieblingsmensch, ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na na na na na na
Danke Lieblingsmensch, schön, dass wir uns kennen
Zeiten ändern sich und wir uns gleich mit
Du und ich so jung auf diesem alten Polaroid-Bild
Das letzte Mal als wir uns sahen, ist viel zu lang her
Doch jetzt lachen wir, als wenn du nie weg gewesen wärst
Hallo Lieblingsmensch, ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na na na na na na
Danke Lieblingsmensch, schön, dass wir uns kennen
Danke fürs Lesen. Ich mache Coverversionen von populären Liedern. Es bedeutet mir sehr viel, wenn Du dir meinen Kanal anhörst! 😊
@oj4830
Schaue Callergie Plan ….
Bergamo Bilder wurden gefälscht. Corona war ein Vorwand für die Gen Spritzen.
Und jetzt der Krieg ein Ablenker für Digitales Geld.
CO2 Klima und Treibhaus Effekt ein Lüge um Deutschland und die Deutschen zu ruinieren und Deutschland als Ami Konkurrenten auszuschalten.
Schaue:
Coach Cecil: Bald Gefangener Insektenfresser in 15 Minuten Stadt.
Krissy Rieger
Ernst Wolff
Danke reGIERung für die Diktatur Corona Politik und für die CO2 Klima Lüge und für den Dumm- Spruch „Waffen für den Frieden“. Es reicht!!!! Ich sehe nur noch 🔵👕🧢💎.
@ludivinec5178
Lyrics 💗
Manchmal fühl' ich mich hier falsch
Wie ein Segelschiff im All
Aber bist du mit mir an Bord
Bin ich gerne durchgeknallt
Selbst der Stau auf der A2
Ist mit dir blitzschnell vorbei
Und die Plörre von der Tanke
Schmeckt wie Kaffee auf Hawaii, yeah
Auch wenn ich schweig, du weißt bescheid
Ich brauch gar nichts sagen, ein Blick reicht
Und wird uns der Alltag hier zu grau
Pack' ich dich ein, wir sind dann mal raus
Hallo Lieblingsmensch
Ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na na na na na na
Danke Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Hallo Lieblingsmensch
Ein riesen Kompliment
Dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein, verträumt und verrückt sein
Na na na na na na
Danke…
@BrunaEngel
@@shirasworld_
Manchmal fühl' ich mich hier falsch
Wie ein Segelschiff im All
Aber bist du mit mir an Bord
Bin ich gerne durchgeknallt
Selbst der Stau auf der A2
Ist mit dir blitzschnell vorbei
Und die Plörre von der Tanke
Schmeckt wie Kaffee auf Hawaii, yeah
Auch wenn ich schweig', du weißt Bescheid
Ich brauch' gar nichts sagen, ein Blick reicht
Und wird uns der Alltag hier zu grau
Pack' ich dich ein, wir sind dann mal raus
Hallo, Lieblingsmensch!
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein
Verträumt und verrückt sein
Na na na na na na, danke, Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Hallo, Lieblingsmensch!
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein
Verträumt und verrückt sein
Na na na na na na, danke, Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Absolut niemand darf's erfahren
Aber dir vertrau' ich's an
Weil du's sicher aufbewahrst
Meine Area 51
Und manchmal drehen wir uns im Kreis
Aus 'ner Kleinigkeit wird Streit
Aber mehr als fünf Minuten
Kann ich dir nicht böse sein, yeah
Mach' ich dir was vor, fällt's dir sofort auf
Lass' ich mich hängen, dann baust du mich auf
Manchmal wiegt der Alltag schwer wie Blei
Doch sind wir zu zweit, scheint alles so leicht
Hallo, Lieblingsmensch!
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein
Verträumt und verrückt sein
Na na na na na na, danke, Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Zeiten ändern sich und wir uns gleich mit
Du und ich, so jung auf diesem alten Polaroid Bild
Das letzte Mal, als wir uns sahen, ist viel zu lang her
Doch jetzt lachen wir, als wenn du nie weggewesen wärst
Hallo, Lieblingsmensch!
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein
Verträumt und verrückt sein
Na na na na na na, danke, Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
Hallo, Lieblingsmensch
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst
Bei dir kann ich ich sein
Verträumt und verrückt sein
Na na na na na na, danke, Lieblingsmensch
Schön, dass wir uns kennen
@learngermanwithmusic
As an English speaker learning Spanish, I love this song! <3
Here is my English translation:
Sometimes I feel wrong here
Like a sailing ship in space
But are you with me on board
I'm happily crazy
Even the traffic jam on the A2
It's quickly over with you
And the crap from the gas station
Tastes like coffee in Hawaii
Even if I'm silent, you know what's up
I don't need to say anything, one glance suffices
And if everyday life becomes too gray for us here
I'll pack you up, then we're out
Hello favorite person
A huge compliment
For knowing me so well
With you, I can be myself
Be dreamy and crazy
Thank you, favorite person
Nice that we know each other
Hello favorite person
A huge compliment
For knowing me so well
With you, I can be myself
Be dreamy and crazy
Thank you, favorite person
Nice that we know each other
Absolutely nobody can find out
But I trust you
Because you keep it safe
My Area 51
And sometimes we go in circles
A trifle becomes an argument
But more than 5 minutes
I can't be mad at you
If I pretend something, you notice it immediately
If I'm down, you lift me up
Sometimes everyday life weighs heavy like lead
But when we're together, everything seems so easy
Times change and we do too
You and I, so young in this old polaroid picture
The last time we saw each other was too long ago
But now we laugh
As if you've never been away
Source: LyricFluent - app to learn German with music
@hilalbuyar3031
Lieblingsmensch Songtext
von Namika
LIEBLINGSMENSCH SONGTEXT
Manchmal fühl ich mich hier falsch
wie ein Segelschiff im All.
Aber bist du mit mir an Bord,
bin ich gerne durchgeknallt.
Selbst der Stau auf der A2
ist mit dir blitzschnell vorbei.
Und die Plörre von der Tanke
schmeckt wie Kaffee auf Hawaii. (yeah)
Auch wenn ich schweig', du weisst Bescheid.
Ich brauch gar nichts sagen, ein Blick reicht.
Und wird uns der Alltag hier zu grau,
pack' ich dich ein, wir sind dann mal raus!
Hallo, Lieblingsmensch!
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst.
Bei dir kann ich ich sein,
verträumt und verrückt sein,
na na na na na na - danke, Lieblingsmensch!
Schön, dass wir uns kennen.
Hallo, Lieblingsmensch!
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst.
Bei dir kann ich ich sein,
verträumt und verrückt sein,
na na na na na na - danke, Lieblingsmensch!
Schön, dass wir uns kennen.
Absolut niemand darf's erfahren,
aber dir vertrau ich's an,
weil du's sicher aufbewahrst:
meine Area 51.
Und manchmal drehen wir uns im Kreis,
aus 'ner Kleinigkeit wird Streit,
aber mehr als 5 Minuten
kann ich dir nicht böse sein. (yeah)
Mach ich dir was vor, fällt's dir sofort auf.
Lass ich mich hängen, dann baust du mich auf.
Manchmal wiegt der Alltag schwer wie Blei,
doch sind wir zu zweit, scheint alles so leicht.
Hallo, Lieblingsmensch!
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst.
Bei dir kann ich ich sein,
verträumt und verrückt sein,
na na na na na na - danke, Lieblingsmensch!
Schön, dass wir uns kennen.
Zeiten ändern sich und wir uns gleich mit.
Du und ich, so jung auf diesem alten Polaroid Bild.
Das letzte Mal, als wir uns sahen, ist viel zu lang her,
doch jetzt lachen wir, als wenn du nie weggewesen wärst.
Hallo, Lieblingsmensch!
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst.
Bei dir kann ich ich sein,
verträumt und verrückt sein,
na na na na na na - danke, Lieblingsmensch!
Schön, dass wir uns kennen.
Hallo, Lieblingsmensch!
Ein Riesenkompliment dafür, dass du mich so gut kennst.
Bei dir kann ich ich sein,
verträumt und verrückt sein,
na na na na na na - danke, Lieblingsmensch!
Schön, dass wir uns kennen.
@cocablack
Same
In the progress
Und - is and pronounced Unt
Ein- is "a"
Du - you
Bist - are
Ich - I
Es - it
Ist - is
Bin - am
Frau - women
Mädchen - girl
Junge - boy
Mann - man
Brot - bread
Wasser- water
Still learning I learned quite alot but could forget that if I didn't get back to it or just abandon it
@hamdiyilmaz3761
Wer ist ihr 2024
@AlessandroPizzuto
Ich😅
@mohandfouda4218
Ich😊
@clinicestream6290
Ich😊❤
@Hasnain251
Ich bin
@hanivo2910
Hier😂
@kotlcturtle133
Don’t understand a word, but love every word of it.
@uhohitsthefamilyrat2222
Loll I've found englichs comment
@multymultymultymultymulty
i didn't know english people watch this
@kotlcturtle133
@@multymultymultymultymulty Surprise! People who speak English love this! (Well... maybe it’s just me...)