Orphée
Nams Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ouais j'la sens bête, hey hey
Ouais j'la sens bête, elle m'appelle, elle m'embête
Elle veut jouer à faire la belle mais c'est la bête
Arrête ton manège, toi tu prends ça pour un jeu
J'donnerai pas mon coeur je tomberai pas dans le piège
Les semaines défilent et j'ai pas percé
J'veux de la foule et des mapessa
Elle parle d'amour mais j'suis pas pressé

J'imagine mon rêve dans ma cabeza
Elle me dit "Viens après le studio", emoji coeur, emoji abricot
J'veux faire du son, devenir une icône
Pas perdre temps pour des émoticônes
J'veux pas de pétasses, mon coeur se meurt j'en perds mes pétales
Autour il y'a que des bécasses, j'veux mon concert dans la capitale
Dans ma tête rien n'est clair j'dérive toujours j'cours à ma perte
C'est bête de s'dire qu'en un éclair t'arrives au jour où tout s'arrête
La nuit tombe et j'récite mes textes à fond seul dans le vide
Percer c'est chaud comme être un groupe de gars devant le videur
Si t'aimes pas l'son et ce que j'fais j'men fous mes gars valident
J'lâche pas le steak j'bouffe la concu à m'en péter le bide
Orphée, des rêves en poche comme Morphée
Pour y arriver j'vais morfler
J'ai ça en moi comme Orphée
Orphée, des rêves en poche comme Morphée
Pour y arriver j'vais morfler
J'ai ça en moi comme Orphée
Plus rien dans la tête, mes sons tournent en boucle dans la fête
Elle veut me dire qu'elle se sent prête mais moi j'dois terminer ma quête
Plus rien dans la tête, mes sons tournent en boucle dans la fête
Elle veut me dire qu'elle se sent prête mais moi j'dois terminer ma quête
Allo, pourquoi tu m'appelles?
Tu voulais plus rien, maintenant tu m'harcèles
Toujours des galères, j'donne plus de nouvelles
Nous deux c'est la guerre comme Paris-Marseille

Elle se sent mal chaque fois que je mouille la peau de ses joues
Elle capte pas que de son coeur j'ai bientôt fini le séjour
À cinq dans le gamos on est plus des gamins
À coups de gomu gomu on nique le game
Eux c'est des camés, le bas de gamme
Pour y arriver nous on mettra la gomme
Géné de déchets, moi je me déchaine,
Connais pas l'échec, j'vais briser les chaînes
Beaucoup de faux frères, beaucoup de projets
La route sera longue mais c'est l'début du trajet
La nuit tombe et j'récite mes textes à fond seul dans le vide
Percer c'est chaud comme être un groupe de gars devant le videur
Si t'aimes pas l'son et ce que j'fais j'men fous mes gars valident
J'lâche pas le steak j'bouffe la concu à m'en péter le bide
Orphée, des rêves en poche comme Morphée
Pour y arriver j'vais morfler
J'ai ça en moi comme Orphée
Orphée, des rêves en poche comme Morphée
Pour y arriver j'vais morfler
J'ai ça en moi comme Orphée
Plus rien dans la tête, mes sons tournent en boucle dans la fête
Elle veut me dire qu'elle se sent prête mais moi j'dois terminer ma quête
Plus rien dans la tête, mes sons tournent en boucle dans la fête
Elle veut me dire qu'elle se sent prête mais moi j'dois terminer ma quête
Terminer ma quête
Terminer ma quête

Overall Meaning

In the song "Orphée" by Nams, the lyrics convey a sense of inner conflict and determination as the artist navigates his path to success in the music industry. The opening lines reflect a feeling of frustration and annoyance towards a woman who is playing games and trying to distract him from his goals. The repetition of "Ouais j'la sens bête" emphasizes the sense of exasperation towards her actions. The artist is focused on his music career and is not willing to be swayed by shallow distractions or insincere gestures of affection.

The lyrics also touch upon the artist's ambition and drive to make it in the music industry. He expresses a desire for recognition and success, longing for larger crowds and opportunities to showcase his talent. Despite the challenges and setbacks he faces, including a lack of breakthrough success, he remains steadfast in his commitment to his music and vision. The mention of wanting to become an icon and not wasting time on superficial matters highlights his dedication to his craft and his refusal to be sidetracked by fleeting pleasures.

The reference to Orphée, a figure from Greek mythology known for his musical talent and descent into the underworld, serves as a metaphor for the artist's own journey. Like Orphée, the artist is willing to endure hardships and struggles in pursuit of his dreams. The comparison to Morphée, the Greek god of dreams, further emphasizes the artist's determination to achieve his goals despite the challenges he faces. The repetition of the phrase "Orphée, des rêves en poche comme Morphée" underscores the artist's unwavering belief in his own abilities and the sacrifices he is willing to make to succeed.

Overall, the lyrics of "Orphée" by Nams encapsulate a narrative of perseverance, resilience, and dedication in the face of obstacles. The artist's introspective and introspective lyrics offer a glimpse into the struggles and sacrifices involved in pursuing a passion and staying true to one's artistic vision. Through metaphorical references and personal reflections, the song resonates with themes of ambition, determination, and the relentless pursuit of one's dreams, ultimately culminating in a powerful declaration of commitment to completing the artist's quest for success.

Line by Line Meaning

Ouais j'la sens bête, hey hey
Yeah, I perceive her to be foolish, hey hey

Ouais j'la sens bête, elle m'appelle, elle m'embête
Yeah, I feel she's acting silly, calling me and bothering me

Elle veut jouer à faire la belle mais c'est la bête
She wants to pretend to be beautiful, but she really reveals a wild side

Arrête ton manège, toi tu prends ça pour un jeu
Stop your antics, you treat this like it's just a game

J'donnerai pas mon coeur je tomberai pas dans le piège
I won't give my heart away; I refuse to fall for your trap

Les semaines défilent et j'ai pas percé
Weeks pass by, and I still haven't broken through

J'veux de la foule et des mapessa
I desire crowds and the buzz of fame

Elle parle d'amour mais j'suis pas pressé
She speaks of love, but I'm in no rush

J'imagine mon rêve dans ma cabeza
I envision my dreams vividly in my mind

Elle me dit 'Viens après le studio', emoji coeur, emoji abricot
She invites me to come over after the studio, sending heart and peach emojis

J'veux faire du son, devenir une icône
I want to create music and become an icon

Pas perdre temps pour des émoticônes
I won't waste time on mere emojis

J'veux pas de pétasses, mon coeur se meurt j'en perds mes pétales
I don't want shallow girls; my heart is dying, losing its petals

Autour il y'a que des bécasses, j'veux mon concert dans la capitale
Surrounded by fools; I want my concert in the capital

Dans ma tête rien n'est clair j'dérive toujours j'cours à ma perte
Nothing is clear in my mind; I'm always drifting, running towards my downfall

C'est bête de s'dire qu'en un éclair t'arrives au jour où tout s'arrête
It's foolish to think that in an instant, you reach the day where everything ceases

La nuit tombe et j'récite mes textes à fond seul dans le vide
Night falls, and I recite my lyrics intensely, alone in the void

Percer c'est chaud comme être un groupe de gars devant le videur
Breaking through is tough, like being a group of guys in front of the bouncer

Si t'aimes pas l'son et ce que j'fais j'men fous mes gars valident
If you don’t like the sound and what I do, I don’t care; my crew supports me

J'lâche pas le steak j'bouffe la concu à m'en péter le bide
I won't quit; I devour the competition until I can’t take it anymore

Orphée, des rêves en poche comme Morphée
Orpheus, dreams in my pocket like Morpheus

Pour y arriver j'vais morfler
To achieve this, I will endure hardships

J'ai ça en moi comme Orphée
I carry that spirit within me, like Orpheus

Orphée, des rêves en poche comme Morphée
Orpheus, holding dreams like Morpheus

Pour y arriver j'vais morfler
To get there, I will struggle through

J'ai ça en moi comme Orphée
I have that drive within me, just like Orpheus

Plus rien dans la tête, mes sons tournent en boucle dans la fête
Nothing left in my head, my songs play on repeat at the party

Elle veut me dire qu'elle se sent prête mais moi j'dois terminer ma quête
She wants to tell me she feels ready, but I need to finish my journey