Copacabana
Nana Caymmi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nenhuma tem o encanto que tu possues,
Tuas areias, teu cйu tгo lindo,
Tuas sereias, sempre sorrindo,
Copacabana princesinha do mar,
Pelas manhгs tu йs a vida a cantar,
E a tardinha o sol poente,
Na gente
Copacabana o mar eterno cantor,
Ao te beijar, ficou perdido de amor,
E hoje vive a murmurar, sу a tн,
Copacabana eu hei de amar
Existem praias tгo lindas, cheias de luz,
Nenhuma tem o encanto que tu possues,
Tuas areias, teu cйu tгo lindo,
Tuas sereias, sempre sorrindo,
Copacabana princesinha do mar,
Pelas manhгs tu йs a vida a cantar,
E a tardinha o sol poente
Deixa sempre uma saudade,
Na gente
Copacabana o mar eterno cantor
Ao te beijar ficou perdido de amor,
E hoje vive a murmurar, sу a tн
Copacabana eu hei de amar
Existem praias tгo lindas, cheias de luz
, mas nenhuma tem o encanto que Copacabana possui. Nana Caymmi's song is a beautiful ode to the iconic beach in Rio de Janeiro that has captured the hearts of people around the world. The song celebrates the beauty of Copacabana's sand, sky, and siren-like creatures. In the mornings, Copacabana is alive with the sound of life, as people walk, run, and swim in the water. In the evenings, the setting sun leaves a sense of longing and nostalgia in those who visit, as they say goodbye to the day and to the beach until the next visit.
The chorus of the song speaks about the eternal singer, the sea, who fell in love with Copacabana when he kissed her shore. Since then, he has been murmuring to her, singing of his love and devotion. The song ends on a note of promise, Copacabana will always hold a special place in the heart of the singer, and he will always return to her.
Nana Caymmi's Copacabana is not just a song, but a love letter to one of the most famous beaches in the world. It is a tribute to the beauty and magic of Copacabana that continues to draw in people from all over the globe.
Line by Line Meaning
Existem praias t?o lindas, cheias de luz
There are beaches so beautiful, full of light
Nenhuma tem o encanto que tu possues
None of them have the charm that you possess
Tuas areias, teu c?u t?o lindo
Your sands, your sky are so beautiful
Tuas sereias, sempre sorrindo
Your mermaids, always smiling
Copacabana princesinha do mar
Copacabana, little princess of the sea
Pelas manh?s tu ?s a vida a cantar
In the mornings, you sing the song of life
E a tardinha o sol poente
And in the evening, the setting sun
Deixa sempre uma saudade
Always leaves a longing
Na gente
Within us
Copacabana o mar eterno cantor
Copacabana, the eternal singing sea
Ao te beijar, ficou perdido de amor
Upon kissing you, it became lost in love
E hoje vive a murmurar, s? ? t?
And today, it lives murmuring only to you
Copacabana eu hei de amar
Copacabana, I will always love
Contributed by Mateo H. Suggest a correction in the comments below.
Fatima Valenca
Esse timbre só pode ser de Deus. 🧡
Catia Rios
AMEI AMEI AMEI 🎉❤
Celia Solidade
Música linda demais adoro.
Rubem Oliveira
Poesia pura !! Canta muito ..parabens
Auxiliadora Couto
Linda música..
Adoroooo ♥️
bary2bass
Absolutely LOVE Nana and her music. Magnificent!
Claudemi Barbosa
Música de abertura de noivas de Copacabana. Linda.
Dayana Rios
Magia !
JADER JUNIOR
QUE MÚSICA!!!
Mariza Olivares
Copacabana ...meu amor.