Tarde Triste
Nana Caymmi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tarde triste me recorda
Outros tempos
Que saudade
Que saudade

Vivo só
Num turbilhão de pensamentos
De saudade
De saudade

Por onde andará quem amei
Será que também vive assim
Sofrendo como só eu sei
Pensando um pouquinho em mim

Tarde triste
Noite vem




Já esta descendo
E eu sozinha,sofrendo

Overall Meaning

The lyrics to Nana Caymmi's song Tarde Triste speak of a sad afternoon that reminds the singer of better times and how much she misses those times. She lives alone with a swirl of thoughts and nostalgia, wondering where the person she loved has gone and how they are feeling. The singer reflects on her own suffering and wonders if the person she loved is also suffering like she is, thinking about her too.


The gentle guitar melody is soothing but also melancholic, highlighting the feeling of nostalgia and longing in the lyrics. The repetition of the phrase "Que saudade" emphasizes the overwhelming sense of missing the past and the person the singer loved. The lyrics are a lamentation of lost love and the pain that comes with it, especially in the quiet moments of a lonely afternoon.


Tarje Triste is a poignant ballad that speaks to the universal experience of heartbreak and loss. The lyrics are simple yet powerful, and the melody is hauntingly beautiful. This song has become a Brazilian classic and has been covered by many other artists over the years.


Line by Line Meaning

Tarde triste me recorda
This melancholy afternoon reminds me


Outros tempos
Of a different time


Que saudade
What longing


Que saudade
What longing


Vivo só
I'm living alone


Num turbilhão de pensamentos
In a whirlwind of thoughts


De saudade
Of longing


De saudade
Of longing


Por onde andará quem amei
Where could my loved one be


Será que também vive assim
Do they also live like this


Sofrendo como só eu sei
Suffering like only I know


Pensando um pouquinho em mim
Thinking just a little bit about me


Tarde triste
Melancholy afternoon


Noite vem
Night is coming


Já esta descendo
It's already descending


E eu sozinha,sofrendo
And I’m all alone, suffering




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: MAYSA MATARAZZO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Igrar ALIYEV

The Sad Evening

This sad evening makes me remember other times
It makes me feel so nostalgic... It makes me feel so nostalgic... 1
I live alone in a whirlpool of thoughts
Of nostalgia... Of nostalgia...

Where is the person I love?
Is he living the same way I am?
Is he suffering in a way only I know how?
Is he thinking of me?

This sad evening, the night is coming, it's falling
And I'm alone, suffering

Where is the person I love?
Is he living the same way I am?
Is he suffering in a way only I know how?
Is he thinking of me?

This sad evening, the night is coming, it's falling
And I'm alone, suffering



All comments from YouTube:

Akmaral13

Só me lembro do Yvette e Leãozinho 😍

jane pinheiro

Sei, da novela "O Clone"!! 👍😉

Cleide Gonçalves

Sim

Marli Borba

Tô assistindo o clone me deu vontade de ouvi essa música linda

shirley cavalcante

Verdade

Renata -

Pois eu vim aqui por causa deles mesmo kkkk

1 More Replies...

Claudius Maximuss

“...não há saudades mais dolorosas do que as das coisas que nunca foram.”

teresamaria dejesus

Não há.

Don Diniz

Impossível ter saudade de algo que nunca se viveu.

Kelly Reis

Pra mim é das que foram e não mais o serão...

More Comments