Credo
Nana Mouskouri Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Creo, Señor, firmemente
Que de tu pródiga mente
Todo este mundo nació
Que de tu mano de artista
De pintor primitivista
La belleza floreció
Las estrellas y la luna
Las casitas, las lagunas
Los barquitos navegando
Sobre el río rumbo al mar
Los inmensos cafetales
Los blancos algodonales
Y los bosques mutilados
Por el hacha criminal
Los inmensos los cafetales
Los blancos algodonales
Y los bosques mutilados
Por el hacha criminal

Creo en vos
Arquitecto, ingeniero
Artesano, carpintero
Albañil y armador
Creo en vos
Constructor de pensamiento
De la música y el viento
De la paz y del amor

Yo creo en vos, Cristo obrero
Luz de luz y verdadero
Unigénito de Dios
Que para salvar al mundo
En el vientre humilde y puro
De María se encarnó
Creo que fuiste golpeado
Con escarnio torturado
En la cruz martirizado
Siendo Pilatos pretor
El romano imperialista
Puñetero y desalmado
Que lavándose las manos
Quiso borrar el error
El romano imperialista
Puñetero y desalmado
Que lavándose las manos
Quiso borrar el error

Creo en vos
Arquitecto, ingeniero
Artesano, carpintero
Albañil y armador
Creo en vos
Constructor de pensamiento
De la música y el viento
De la paz y del amor

Creo en vos
Arquitecto, ingeniero
Artesano, carpintero
Albañil y armador
Creo en vos
Constructor de pensamiento




De la música y el viento
De la paz y del amor

Overall Meaning

Nana Mouskouri's song "Credo" is a powerful declaration of belief and faith in God, as well as a celebration of the natural beauty and creative wonders of the world. The song begins by affirming a belief in God as the source of all creation, from the stars and the moon to the smallest details of everyday life. The lyrics evoke images of flourishing landscapes, including cafés, cotton fields, and forests, as well as the destructive impact of human actions, such as deforestation.


The second verse continues this exploration of the divine as the ultimate architect and artist, responsible for both the physical and intellectual aspects of life. The song celebrates the wide range of human craft and skill, from builders, carpenters, and engineers to composers of music and poetry. This celebrates the diversity of human talents and creativity united under the guidance of the divine.


The final verse focuses on the role of Christ in the world and the challenges he faced, including physical and mental suffering and the political and social opposition of the Roman Empire. In closing, the song returns to a joyful exploration of the power of belief and faith, emphasizing a deep trust in the divine's ability to guide and inspire humanity.


Line by Line Meaning

Creo, Señor, firmemente
I firmly believe, Lord


Que de tu pródiga mente
That from your generous mind


Todo este mundo nació
This whole world was born


Que de tu mano de artista
That from your hand as an artist


De pintor primitivista
Like a primitive painter


La belleza floreció
Beauty blossomed


Las estrellas y la luna
The stars and the moon


Las casitas, las lagunas
The little houses, the lagoons


Los barquitos navegando
The little boats sailing


Sobre el río rumbo al mar
On the river towards the sea


Los inmensos cafetales
The vast coffee plantations


Los blancos algodonales
The white cotton fields


Y los bosques mutilados
And the mutilated forests


Por el hacha criminal
By the criminal axe


Creo en vos
I believe in you


Arquitecto, ingeniero
Architect, engineer


Artesano, carpintero
Craftsman, carpenter


Albañil y armador
Mason and builder


Constructor de pensamiento
Builder of thought


De la música y el viento
Of music and wind


De la paz y del amor
Of peace and love


Yo creo en vos, Cristo obrero
I believe in you, Christ the worker


Luz de luz y verdadero
Light of light and true


Unigénito de Dios
Only begotten son of God


Que para salvar al mundo
Who to save the world


En el vientre humilde y puro
In the humble and pure womb


De María se encarnó
Was incarnated from Mary


Creo que fuiste golpeado
I believe you were struck


Con escarnio torturado
Mocked and tortured


En la cruz martirizado
Martyred on the cross


Siendo Pilatos pretor
Being Pilate the governor


El romano imperialista
The imperial Roman


Puñetero y desalmado
Cruel and heartless


Que lavándose las manos
Who washed his hands


Quiso borrar el error
Trying to erase the mistake




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: CARLOS MEJIA GODOY

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@allans.duarte34

Me estresa ver que Google pone como autora del Credo Campesino a esta mujer, cuando no lo es. El autor es Carlos Mejía Godoy, nicaragüense y exiliado por la dictadura sandinista en Nicaragua.

@josedomingoveneciano2920

GENIAL NANA. UN EMBELEZO. FELICITACIONES 👏🎶🎵💪✌️💙🤍💙

@hectorcapellan

Un gran contraste vocal entre la soprano griega y la contralto argentina, dos grandes mujeres ejemplos de arte

@mireyagarcia2331

Dos Monstruos Musicales la union de la dulce voz de Nanita y la fuerza de la Negra (Nercedes Soza) es una maravilla y previlegio escuchar este dúo

@alexandercenturion5635

Dos GIGANTES tal cual. Nana sigue viva.

@mireyagarcia2331

@@alexandercenturion5635 siii Doña Nana afortunadamente sigue viva y aun nos encanta con su voz

@alexandercenturion5635

@@mireyagarcia2331 soy un hombre rarísimo, me encanta su música y la clásica, jazz fusión, etc . Por eso un encanto compartir con gente afín esa música y no importa la edad, quedan todavía personas vivas y son mis preferidas.

@mireyagarcia2331

@@alexandercenturion5635 la voz de doña Nana me fascina como su dulzura ysencillez

@alexandercenturion5635

@@mireyagarcia2331 lo.mismo digo

2 More Replies...

@dimitrisspan276

THE ULTIMATE MEETING OF THE LEGENDS !!!
NANA MOUSKOURI & MERCEDES SOSA

More Comments