Mourir d'Aimer
Nana Mouskouri & Charles Aznavour Lyrics

The lyrics of "Mourir d'aimer" by Nana Mouskouri & Charles Aznavour delve into the complex and tumultuous emotions surrounding a love that is destined to end tragically. The opening lines paint a vivid picture of the singer's struggle as they cling onto the smooth walls of their life, but inevitably slip towards their predetermined fate of "dying of love." This portrayal of a sense of inevitability and vulnerability sets the tone for the rest of the song.

The lyrics highlight a sense of isolation and judgment from the external world, with the singer seeking solace and refuge within the confines of their emotions. Despite feeling trapped with no way out, they are willing to embrace this fate and "die of love." The idea of willingly descending into the darkness and paying the ultimate price for love is a recurring theme throughout the song, illustrating the intensity and all-encompassing nature of their emotions.

The singer grapples with the internal conflict of choosing love over societal norms and expectations, acknowledging the spiritual dimension of their actions by noting that they may sin against the body but not against the spirit. This inner turmoil reflects a profound struggle between personal desire and moral values, ultimately leading them to embrace the notion of "dying of love" as a form of release and liberation from societal constraints.

The song also touches upon themes of sacrifice and letting go, as the singer contemplates closing the chapter on their love story rather than burning it. By metaphorically "dying of love," they aim to leave behind a legacy of love and memories, choosing to carry with them only what truly defined their connection. The bittersweet imagery of contrasting seasons and the acceptance of a predetermined path further underscore the melancholic yet empowering message of embracing love even in its most tragic form. This introspective journey through the complexities of love and loss culminates in a poignant declaration of readiness to face whatever comes their way, even if it means "dying of love."