So Sweet
Nanaka Suwa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
グラス泳ぐ 赤いチェリーよりも 甘すぎるくらいがイイ
思わず吸い込んだ 春を告げる甘い香り
新しい季節のささやく声 耳傾け
(Maybe) 飾り立てた退屈より
(Dreaming) 終わらない夢 夢見るの
(So sweet) 可愛くなれる魔法
(Are you ready?)
一歩一歩 近づくほど 弾む鼓動 高鳴る rhythm
胸の奥で目を覚ます じわり熱くなる期待
甘い予感 抱きしめるの 抑えきれないときめきの vibes
グラス泳ぐ 赤いチェリーよりも 甘すぎるくらいがイイ
迷わず踏み出した 眩しい空に 目を細めて
新しいページをめくる歩み 願い込めた
(Maybe) 型どられたイメージより
(Dreaming) 心の翼 広げるの
(Imagine) 明日の空が今日よりも もっと
(So sweet) キラキラ光る魔法
(Are you ready?)
ひとつひとつ 色付くたび 跳ねる歩幅 重なる music
緩む頬が映し出す ふわり舞い上がる気持ち
淡い期待 追いかけるの 真新しい衝動に dive
グラス弾く ソーダ水よりも 刺激的な方がイイ
(Are you ready?)
Ah 今にも弾けそうな 甘い果実 とびきりの smile
期待 不安 かき混ぜて ドキドキレベル上昇中
一歩一歩 近づくほど 弾む鼓動 高鳴る rhythm
胸の奥で目を覚ます じわり熱くなる期待
甘い予感 抱きしめるの 抑えきれないときめきの vibes
グラス泳ぐ 赤いチェリーよりも 甘すぎるくらいがイイ
The lyrics to Nanaka Suwa's song So Sweet convey feelings of excitement, new beginnings, and anticipation for the future. The song begins by describing a sweet feeling that's hard to resist - a feeling of excitement that flows through the body, surging with each pulsating beat of the rhythm. The lyrics employ the use of sensory imagery to intensify the flavor of the moment, with references to the aroma of spring, the color of cherries, and the taste of sweet magic.
The second verse of the song urges the listener to take the first step towards an unknown future, to embrace the vastness of possibilities that exist beyond the horizon. The lyrics encourage the listener to keep moving forward, to dream big, and to imagine brighter days ahead. They envision a magical world where the impossible is made possible, where new pages are turned, and fresh footsteps are taken.
The chorus of the song speaks of hope, power, and the beauty of the world we live in. It encourages the listener to be ready to take on whatever challenges come their way, to embrace the world with open arms, and to make the most of every moment.
Overall, the lyrics to So Sweet convey an optimistic outlook on life, promoting a message of hope, excitement, and the power of imagination.
Line by Line Meaning
甘い予感 抱きしめるの 抑えきれないときめきの vibes
I embrace the sweet feeling, the irresistible excitement vibes that I cannot suppress.
グラス泳ぐ 赤いチェリーよりも 甘すぎるくらいがイイ
It is better to be too sweet than a red cherry swimming in a glass.
思わず吸い込んだ 春を告げる甘い香り
I breath in the sweet scent announcing the arrival of spring.
新しい季節のささやく声 耳傾け
I listen to the whispering voice of the new season.
(Maybe) 飾り立てた退屈より
Maybe it's better than a decorated boring life
(Dreaming) 終わらない夢 夢見るの
I dream of dreams that never end
(Imagine) 明日の姿 思い浮かべ もっと
Imagining tomorrow's figure even more
(So sweet) 可愛くなれる魔法
The magic that makes me more adorable
(Are you ready?)
Are you ready?
一歩一歩 近づくほど 弾む鼓動 高鳴る rhythm
The rhythm beats louder as I approach step by step.
胸の奥で目を覚ます じわり熱くなる期待
Expectations awaken deep in my heart, causing a gradual and warm sensation.
迷わず踏み出した 眩しい空に 目を細めて
I step forward confidently and squint at the bright sky.
新しいページをめくる歩み 願い込めた
I turn the page to a new walk, filled with my desires.
(Maybe) 型どられたイメージより
Maybe it's better than a stereotyped imagination.
(Dreaming) 心の翼 広げるの
I spread the wings of my heart in my dream.
(Imagine) 明日の空が今日よりも もっと
Imagining tomorrow's sky even more than today's sky.
(So sweet) キラキラ光る魔法
The sparkling magic
(Are you ready?)
Are you ready?
ひとつひとつ 色付くたび 跳ねる歩幅 重なる music
My step bounces with every color and overlaps with the music.
緩む頬が映し出す ふわり舞い上がる気持ち
My relaxed cheeks reflect my light, fluttering emotions.
淡い期待 追いかけるの 真新しい衝動に dive
I chase my faint hopes and dive into a fresh impulse.
グラス弾く ソーダ水よりも 刺激的な方がイイ
It's better to have something more stimulating than soda water tinkling in your glass.
(Are you ready?)
Are you ready?
Ah 今にも弾けそうな 甘い果実 とびきりの smile
An explosion from the sweet fruit, with a dazzling smile.
期待 不安 かき混ぜて ドキドキレベル上昇中
Expectations and anxiety mix, with an increasing level of excitement.
一歩一歩 近づくほど 弾む鼓動 高鳴る rhythm
The rhythm beats louder as I approach step by step.
胸の奥で目を覚ます じわり熱くなる期待
Expectations awaken deep in my heart, causing a gradual and warm sensation.
甘い予感 抱きしめるの 抑えきれないときめきの vibes
I embrace the sweet feeling, the irresistible excitement vibes that I cannot suppress.
グラス泳ぐ 赤いチェリーよりも 甘すぎるくらいがイイ
It is better to be too sweet than a red cherry swimming in a glass.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Shio Watanabe, Kouji Matsuzaka
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@dhaMaguroman
甘い予感 抱きしめるの 抑えきれないときめきの Vibes
グラス泳ぐ 赤いチェリーよりも 甘すぎるくらいがイイ
思わず吸い込んだ 春を告げる甘い香り
新しい季節のささやく声 耳傾け
(Maybe) 飾り立てた退屈より
(Dreaming) 終わらない夢 夢見るの
(Imagine) 明日の姿 思い浮かべ もっと
(so sweet) 可愛くなれる魔法
(Are you ready？)
一歩一歩 近づくほど 弾む鼓動 高鳴る Rhythm
胸の奥で目を覚ます じわり熱くなる期待
甘い予感 抱きしめるの 抑えきれないときめきの Vibes
グラス泳ぐ 赤いチェリーよりも 甘すぎるくらいがイイ
迷わず踏み出した 眩しい空に 目を細めて
新しいページをめくる歩み 願い込めた
(Maybe) 型どられたイメージより
(Dreaming) 心の翼 広げるの
(Imagine) 明日の空が今日よりも もっと
(so sweet) キラキラ光る魔法
(Are you ready？)
ひとつひとつ 色付くたび 跳ねる歩幅 重なる Music
緩む頬が映し出す ふわり舞い上がる気持ち
淡い期待 追いかけるの 真新しい衝動に Dive
グラス弾く ソーダ水よりも 刺激的な方がイイ
(Are you ready？)
Ah 今にも弾けそうな 甘い果実 とびきりの Smile
期待 不安 かき混ぜて ドキドキレベル上昇中
一歩一歩 近づくほど 弾む鼓動 高鳴る Rhythm
胸の奥で目を覚ます じわり熱くなる期待
甘い予感 抱きしめるの 抑えきれないときめきの Vibes
グラス泳ぐ 赤いチェリーよりも 甘すぎるくらいがイイ
@orion6833
I LOVE suwawa's songs she is amazing! Please stream 2nd live for overseas fans
🙏
@hikarunrun1134
MY BLOOD SUGAR LEVELS HAVE SKYROCKETED BECAUSE OF THIS
SUWAWA IS TOO CUTE I CANT
@user-ih5ff9id3m
フルで聴けるとかまじでありたい‼️
去年ぐらいの自粛期間中ずっとすわわの曲聴いてた。最高❗❗(今も聴いてる)
@kannamori8721
すわわがマシュマロ投げて食べれなかったのがかわいー。すわわ最高
@yuri4941
すわわやっぱり歌声好きだしめっちゃ可愛い。
ほんと好き。
あの、うん、ほんと好き(語彙力)
@ryojinhisyou
すわわ公式チャンネル開設おめでとう!!㊗️🎉
まじで見た時叫んでしまった……。
これからも持てる力の全てを尽くして応援していくよ!!!!
@user-ln3jq8ih2i
1:19 ここめっちゃ大好きです
@purwantiallan5089
Here after the announcement of "Genjitsu no Yohane". Kanan chan's So Sweet song is so amazing yet cute. ❤️
@rolfyramc
aa~ finally a full MV 😭💖
and Suwawa is soooooooooooooooo cute! I love her~! 💕
@as76455
可愛い💗
すごく素敵💜