Ajram was born on May 16th, 1983 to Nabil Ajram and Rimonda Oun, as the eldest of two siblings, Nadine Nariman Ajram and Nabil Ajram Jr. She started singing at the age of eight, when she appeared for the first time in 1991 at a singing contest for kids on national television in Lebanon. In 1995, at the age of twelve, Nancy Ajram took part in the entertainment show, Noujoum Al-Moustakbal, ("Stars of the Future"), a Lebanese television musical competition, winning a gold medal in the Tarab category after singing a song by Umm Kulthum.
Ajram studied music following her early success with renowned Lebanese musicians and although she was less than 18 years old, the syndicate of professional artists in Lebanon accepted her as a member because they found her to be an exceptional talent and deserved to be qualified as a professional artist. Shortly afterwards Nancy released her first album, Mihtagalak ("I Need You') in 1998, with most of its songs holding a pure Tarab style, thus starting her music career at the age of 15. It was followed by Sheel Oyoonak Anni ("Take Your Eyes Off Of Me") in 2000, which achieved more success.
Awards:
1995 Nojoom Al Mustaqbal Golden Award - (Nancy's most significant pre-stardom award)
2003 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Singer of the year, Beirut
2003 Murex D'or Award - Best Video of the Year: Ya Salam - Nadine Labaki, Beirut
2003 The Golden Lion Award Egypt
2003 LG Music Award
2003-2004 Zahrat elKhaleej Magazine - Best Female Arab Singer, Dubai
2004 Zahrat elKhaleej - Best Music Video of the Year, Dubai
2004 Arabian Music Awards - Best Female Arab Singer of the year, Dubai
2004 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Singer of the year, Beirut
2005 Zahrat elKhaleej Magazine - Best Female Arab Singer, Dubai
2005 Newsweek - Most Influential Arab Personalities, Kuwait
2005 - Honor from the Opera House of Egypt
2006 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Artist of the year, Beirut
2006 Murex D'or Award - Best Video of the Year: Ehsas Jdeed - Said elMarouk, Beirut
2007 LG Music Award , Abu Dhabi
2007 Certificate from the Pope of Rome
2007 Middle East Music Awards (Mobinil) - Best Female Arab Singer of the year, Cairo
2007 Arabian Business - Most Influential Contemporary Female Singer in 2007
2007 Arabian Business - Most Powerful Arab Singers
2007 Kol elArab Survey - Best Arabic Star of the year 2007
2008 Annual Doha Festival - Honor Award, Doha
2008 World Music Award - World's Best-Selling Middle-Eastern Artist, Monaco
2008 Student Choice Award - [College Student Survey]: Best Album of the Year 2008, Beirut
Discography:
1998: Mihtagalak
2001: Sheel Oyoonak Anni
2002: Ya Salam
2004: Ah W Noss
2006: Ya Tabtab...Wa Dallaa
2007: [Children's Album] Shakhbat Shakhabit
2008: Betfakkar Fi Eih?!
Ana Yalli
Nancy Ajram Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ana yalli bridak liya ana
Ana yalli beomri beb2a ana
3ala wadi ya wadi lawahdi ana (2x)
3ala wa3di ya wa3di wahdi ana
Ana yalli b3omri beb2a ana
Ana yalli bridak liya ana
El hawa ya habibi el hawa asrar
Hiri w ghiri w chaw w nar
Btessal kif bghar alayk
W albak 3alam albi yghar (2x)
3ala wa3di ya wa3di wahdi ana
Ana yalli b3omri beb2a ana
Ana yalli bridak liya ana
Ana yalli bihebak wahdi ana
El denyi btehla w ana wayak
Ghayar omri blahza hawak
Ma kan albi byarif hob
Wala endou ghali lawalak (2x)
3ala wa3di ya wa3di wahdi ana
Ana yalli b3omri beb2a ana
Ana yalli bridak liya ana
Ana yalli b7ebak wahdi ana
Ana yalli bihebak wahdi ana
Ana yalli bridak liya ana
Ana yalli b3omri beb2a ana
3ala wa3di ya wa3di lawahdi ana
3ala wa3di ya wa3di wahdi ana
Ana yalli b3omri beb2a ana
Ana yalli bridak liya ana
Ana yalli bihebak wahdi ana
The song "Ana Yalli" by Nancy Ajram talks about a person who is deeply in love and is willing to do everything for their beloved. The singer claims that they are the only one who loves their lover, and they are the only one who can make their lover happy. They say that they will go through all sorts of difficulties and hardships if it means that they will be able to protect and cherish their relationship with their lover. The lyrics also touch on the idea that love can be unpredictable and sometimes leads to suffering, but it's still worth it because of the happiness it brings.
In the chorus, the singer repeats the phrase "3ala wadi ya wadi lawahdi ana," which translates to "on the valley, oh my valley, all alone I am." This phrase emphasizes the idea that the singer is willing to do everything for their lover and that they are the only ones who truly care about their relationship. The verses of the song touch on the themes of the mysteries and difficulties that love can bring, but ultimately affirm that love is worth it.
Overall, "Ana Yalli" is a powerful song about the depth of love and the sacrifices it can demand. Through its lyrics, Nancy Ajram delivers a message of the importance of cherishing love and the willingness to do anything for it.
Line by Line Meaning
Ana yalli bihebak wahdi ana
I am the one who loves you alone
Ana yalli bridak liya ana
I am the one who needs you for myself
Ana yalli beomri beb2a ana
I am the one who will remain like this in my life
3ala wadi ya wadi lawahdi ana (2x)
On the valley, oh valley, I am alone
El hawa ya habibi el hawa asrar
Love, oh my love, has secrets
Hiri w ghiri w chaw w nar
Whispering and screaming and passion and fire
Btessal kif bghar alayk
I wonder how I fell in love with you
W albak 3alam albi yghar (2x)
And your heart knows how devoted mine is
El denyi btehla w ana wayak
The world is changing, but I am with you
Ghayar omri blahza hawak
Your love changed my life in a moment
Ma kan albi byarif hob
My heart didn't know love before
Wala endou ghali lawalak (2x)
And no one is more precious to me than you
Ana yalli b7ebak wahdi ana
I am the one who loves you alone
Ana yalli bihebak wahdi ana
I am the one who loves you alone
Ana yalli bridak liya ana
I am the one who needs you for myself
Ana yalli b3omri beb2a ana
I am the one who will remain like this in my life
3ala wa3di ya wa3di lawahdi ana
On my valley, oh my valley, I am alone
Contributed by Elena W. Suggest a correction in the comments below.
@hdgjvcgh
2024 يصف جنبي😂😊
@user-qs6kr1dp9q
😂❤انا
@MaysaaAlabadi
هيني
@user-qs6kr1dp9q
@@MaysaaAlabadi مشاء الله
😂😂
@mokhtariafliti5114
😂
@user-qs6kr1dp9q
@@mokhtariafliti5114 😂😂🙂
@muratuncu3765
Uzun yıllardır dinlediğim ve beğendiğim bir sanatçısın Arapça bilmesem de müziğin kulağa hoş geliyor. 🇹🇷 Türkiye sen selamlar
@kermyndak9762
Мы в России тоже слушаем Ваши песни. Обожаю слушать!
@arikesariarasendhirachozha9951
வணக்கம். 🙏🏿
Vaņakkam. 🙏🏿
Vanakkam. 🙏🏿
@vonyloy8684
Классно❤