Ajram was born on May 16th, 1983 to Nabil Ajram and Rimonda Oun, as the eldest of two siblings, Nadine Nariman Ajram and Nabil Ajram Jr. She started singing at the age of eight, when she appeared for the first time in 1991 at a singing contest for kids on national television in Lebanon. In 1995, at the age of twelve, Nancy Ajram took part in the entertainment show, Noujoum Al-Moustakbal, ("Stars of the Future"), a Lebanese television musical competition, winning a gold medal in the Tarab category after singing a song by Umm Kulthum.
Ajram studied music following her early success with renowned Lebanese musicians and although she was less than 18 years old, the syndicate of professional artists in Lebanon accepted her as a member because they found her to be an exceptional talent and deserved to be qualified as a professional artist. Shortly afterwards Nancy released her first album, Mihtagalak ("I Need You') in 1998, with most of its songs holding a pure Tarab style, thus starting her music career at the age of 15. It was followed by Sheel Oyoonak Anni ("Take Your Eyes Off Of Me") in 2000, which achieved more success.
Awards:
1995 Nojoom Al Mustaqbal Golden Award - (Nancy's most significant pre-stardom award)
2003 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Singer of the year, Beirut
2003 Murex D'or Award - Best Video of the Year: Ya Salam - Nadine Labaki, Beirut
2003 The Golden Lion Award Egypt
2003 LG Music Award
2003-2004 Zahrat elKhaleej Magazine - Best Female Arab Singer, Dubai
2004 Zahrat elKhaleej - Best Music Video of the Year, Dubai
2004 Arabian Music Awards - Best Female Arab Singer of the year, Dubai
2004 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Singer of the year, Beirut
2005 Zahrat elKhaleej Magazine - Best Female Arab Singer, Dubai
2005 Newsweek - Most Influential Arab Personalities, Kuwait
2005 - Honor from the Opera House of Egypt
2006 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Artist of the year, Beirut
2006 Murex D'or Award - Best Video of the Year: Ehsas Jdeed - Said elMarouk, Beirut
2007 LG Music Award , Abu Dhabi
2007 Certificate from the Pope of Rome
2007 Middle East Music Awards (Mobinil) - Best Female Arab Singer of the year, Cairo
2007 Arabian Business - Most Influential Contemporary Female Singer in 2007
2007 Arabian Business - Most Powerful Arab Singers
2007 Kol elArab Survey - Best Arabic Star of the year 2007
2008 Annual Doha Festival - Honor Award, Doha
2008 World Music Award - World's Best-Selling Middle-Eastern Artist, Monaco
2008 Student Choice Award - [College Student Survey]: Best Album of the Year 2008, Beirut
Discography:
1998: Mihtagalak
2001: Sheel Oyoonak Anni
2002: Ya Salam
2004: Ah W Noss
2006: Ya Tabtab...Wa Dallaa
2007: [Children's Album] Shakhbat Shakhabit
2008: Betfakkar Fi Eih?!
Bayya We Shatter
Nancy Ajram Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
بياع وشاطر وبريمو خداع وابصم بالعشرة
كداب واصلى على قديمه لا ليه فى حب ولا فى عشرة
خاين كبير وده مبدأه يعرف يغير وتصدقه
وفى التمثيل ملوش مثيل درسه يكمل تعليمه
مهما يقولك تسمعله وانت مصدق ومسلم
يكدب عليك وتدمعله فى الكدب استاذ ومعلم
هادى اوى نسمه هوا يوعد اوى ويسيب هوا
بياع وشاطر وبريمو خداع وابصم بالعشرة
كداب واصلى على قديمه لا ليه فى حب ولا فى عشرة
The lyrics to Nancy Ajram's song "Bayya We Shatter (Asly)" are a commentary on the dangers of deception and betrayal in relationships. The singer describes a man who is skilled at deceiving others and has no loyalty to anyone. He is a master of manipulation, able to convince others of his lies and make them believe he is trustworthy. Despite his deceptive nature, he has no interest in love or relationships and is only concerned with his own interests.
The lyrics suggest that this man is a "big traitor" and that betrayal is a fundamental aspect of his character. He is able to change his behavior when it suits him, and is a skilled actor who is constantly learning new ways to deceive others. The singer warns that no matter how much you trust this man, he will always lie to you and cause you pain. His ability to deceive is unmatched, and he is a master of his craft.
Overall, the song is a cautionary tale about the dangers of trusting those who are skilled at deception. It encourages listeners to be skeptical of those who claim to be trustworthy, and to always be on guard against those who would use their skills to take advantage of others.
Line by Line Meaning
بياع وشاطر
A skilled seller who knows how to manipulate and deceive
وبريمو خداع وابصم بالعشرة
An expert liar who can deceive even with an oath on his ten fingers
كداب واصلى على قديمه
A habitual liar who sticks to his old ways
لا ليه فى حب ولا فى عشرة
Who has no loyalty or commitment to either love or friendship
خاين كبير وده مبدأه يعرف يغير وتصدقه
A big traitor who knows how to change his principles and make you believe him
وفى التمثيل ملوش مثيل درسه يكمل تعليمه
An unmatched actor who keeps improving his acting skills
مهما يقولك تسمعله وانت مصدق ومسلم
No matter what he tells you, you believe and trust him
يكدب عليك وتدمعله فى الكدب استاذ ومعلم
He lies to you and you cry for him, he is a master and a teacher in lying
هادى اوى نسمه هوا يوعد اوى ويسيب هوا
He is very calm and promises a lot, but he ends up leaving you behind
وفى التمثيل ملوش مثيل درسه يكمل تعليمه
An unmatched actor who keeps improving his acting skills
بياع وشاطر وبريمو خداع وابصم بالعشرة
A skilled seller who knows how to manipulate and deceive, an expert liar who can deceive even with an oath on his ten fingers
كداب واصلى على قديمه لا ليه فى حب ولا فى عشرة
A habitual liar who sticks to his old ways, who has no loyalty or commitment to either love or friendship
Contributed by Elliot H. Suggest a correction in the comments below.
inchaAllah
Te amo nancy , eres lo mejor que eh escuchado en la vida❤ espero inshaAllah poder escucharte en vivo, shukran bzaf for your voice
Firuz Ağayev
Один из самых лучших и красивый песен Нэнси.Люблю эту песню
Vitor Cardoso
Adoro bué estas músicas desta cantora 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹
Valdilene Silva
Your voice is perfect and you are beautiful❤
Francisco de Souza Vieira Filho
Muito linda amei essa musica
Mouhamed Diagne
T'es l'une des meilleures chanteuse au monde mais pour moi t'es la meilleure. T'as une si belle voix.. Longue vie et beaucoup de bonheur
Valdilene Silva
Eu amei❤
Long Thanh
i love Nancy Ajram . wonderful ! Thank you
Entsar Abdaziz
نانسي عجرم والبسا من اجمل واحلي الاصوات
Nora ail
وجنات