Ajram was born on May 16th, 1983 to Nabil Ajram and Rimonda Oun, as the eldest of two siblings, Nadine Nariman Ajram and Nabil Ajram Jr. She started singing at the age of eight, when she appeared for the first time in 1991 at a singing contest for kids on national television in Lebanon. In 1995, at the age of twelve, Nancy Ajram took part in the entertainment show, Noujoum Al-Moustakbal, ("Stars of the Future"), a Lebanese television musical competition, winning a gold medal in the Tarab category after singing a song by Umm Kulthum.
Ajram studied music following her early success with renowned Lebanese musicians and although she was less than 18 years old, the syndicate of professional artists in Lebanon accepted her as a member because they found her to be an exceptional talent and deserved to be qualified as a professional artist. Shortly afterwards Nancy released her first album, Mihtagalak ("I Need You') in 1998, with most of its songs holding a pure Tarab style, thus starting her music career at the age of 15. It was followed by Sheel Oyoonak Anni ("Take Your Eyes Off Of Me") in 2000, which achieved more success.
Awards:
1995 Nojoom Al Mustaqbal Golden Award - (Nancy's most significant pre-stardom award)
2003 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Singer of the year, Beirut
2003 Murex D'or Award - Best Video of the Year: Ya Salam - Nadine Labaki, Beirut
2003 The Golden Lion Award Egypt
2003 LG Music Award
2003-2004 Zahrat elKhaleej Magazine - Best Female Arab Singer, Dubai
2004 Zahrat elKhaleej - Best Music Video of the Year, Dubai
2004 Arabian Music Awards - Best Female Arab Singer of the year, Dubai
2004 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Singer of the year, Beirut
2005 Zahrat elKhaleej Magazine - Best Female Arab Singer, Dubai
2005 Newsweek - Most Influential Arab Personalities, Kuwait
2005 - Honor from the Opera House of Egypt
2006 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Artist of the year, Beirut
2006 Murex D'or Award - Best Video of the Year: Ehsas Jdeed - Said elMarouk, Beirut
2007 LG Music Award , Abu Dhabi
2007 Certificate from the Pope of Rome
2007 Middle East Music Awards (Mobinil) - Best Female Arab Singer of the year, Cairo
2007 Arabian Business - Most Influential Contemporary Female Singer in 2007
2007 Arabian Business - Most Powerful Arab Singers
2007 Kol elArab Survey - Best Arabic Star of the year 2007
2008 Annual Doha Festival - Honor Award, Doha
2008 World Music Award - World's Best-Selling Middle-Eastern Artist, Monaco
2008 Student Choice Award - [College Student Survey]: Best Album of the Year 2008, Beirut
Discography:
1998: Mihtagalak
2001: Sheel Oyoonak Anni
2002: Ya Salam
2004: Ah W Noss
2006: Ya Tabtab...Wa Dallaa
2007: [Children's Album] Shakhbat Shakhabit
2008: Betfakkar Fi Eih?!
Bel Raha
Nancy Ajram Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
خذ قلبي شوية، شوية
(بالراحة، بالراحة عليّ (عليّ
(خذ قلبي شوية، شوية (شوية
للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
يا اللي الفرح في موعدي لك طار بجناحه
للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
بالراحة، بالراحة عليّ، عليّ
خذ قلبي شوية، شوية، شوية
(بالراحة، بالراحة عليّ (عليّ
(خذ قلبي شوية، شوية (شوية، شوية
هنيني ومن غلاك إسقيني
وإسقيني لحد ما ترويني
(هنيني ومن غلاك إسقيني (إسقيني
(وإسقيني لحد ما ترويني (ترويني
قلبي ولا غيرك خذه وبإيديك مفتاحه
هونك عليّ إيوة كذا وبشويش بالراحة
قلبي ولا غيرك خذه وبإيديك مفتاحه
هونك عليّ إيوة كذا وبشويش بالراحة
بالراحة، بالراحة عليّ، عليّ
خذ قلبي شوية، شوية، شوية
(بالراحة (بالراحة) بالراحة عليّ (عليّ
(خذ قلبي شوية، شوية (شوية
للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
يا اللي الفرح في موعدي لك طار بجناحه
للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
يا اللي الفرح في موعدي لك طار بجناحه
بالراحة، بالراحة عليّ، عليّ
خذ قلبي شوية، شوية، شوية
(بالراحة، بالراحة عليّ (عليّ
(خذ قلبي شوية، شوية (شوية
The lyrics for Nancy Ajram's song Bel Raha express a desire to take things slowly and calmly in matters of the heart. The repetition of the phrase "bela raha," meaning "take it easy," emphasizes this sentiment. The singer asks her lover to take her hand gently and guide her towards love, promising to follow him willingly. She also asks him to quench her thirst with his love, suggesting that she is ready to dive into the relationship, but wants to do so at a gentle pace. The repeated use of the phrase "خذ قلبي شوية" meaning "take my heart a little bit," further emphasizes this message.
The image of a bird flying away with happiness in its wings suggests that love can be a freeing and joyous experience. The lyrics also highlight the importance of trust in love, as the singer asks her lover to take her heart from her and to be its keeper. The phrase "بإيديك مفتاحه" meaning "you hold the key to it" reinforces the idea of trust in the relationship.
Overall, the song Bel Raha expresses a desire to embrace love fully, but to do so in a gentle and cautious way, with an emphasis on trust and taking things slowly.
Line by Line Meaning
بالراحة، بالراحة عليّ
Take it easy on me
خذ قلبي شوية، شوية
Take my heart little by little
(بالراحة، بالراحة عليّ (عليّ
Take it easy on me
(خذ قلبي شوية، شوية (شوية
Take my heart little by little
للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
Take me slowly by the hand to love
يا اللي الفرح في موعدي لك طار بجناحه
Oh, you who made joy fly with its wings in my date with you
هنيني ومن غلاك إسقيني
Make me happy and quench my thirst for your love
وإسقيني لحد ما ترويني
Quench me until you satisfy me
(هنيني ومن غلاك إسقيني (إسقيني
Make me happy and quench my thirst for your love
(وإسقيني لحد ما ترويني (ترويني
Quench me until you satisfy me
قلبي ولا غيرك خذه وبإيديك مفتاحه
My heart is in your hands, and only you can unlock it
هونك عليّ إيوة كذا وبشويش بالراحة
You ease on me like this, little by little
بالراحة، بالراحة عليّ، عليّ
Take it easy on me
خذ قلبي شوية، شوية، شوية
Take my heart little by little
(بالراحة (بالراحة) بالراحة عليّ (عليّ
Take it easy on me
(خذ قلبي شوية، شوية (شوية
Take my heart little by little
للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
Take me slowly by the hand to love
يا اللي الفرح في موعدي لك طار بجناحه
Oh, you who made joy fly with its wings in my date with you
للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
Take me slowly by the hand to love
يا اللي الفرح في موعدي لك طار بجناحه
Oh, you who made joy fly with its wings in my date with you
بالراحة، بالراحة عليّ، عليّ
Take it easy on me
خذ قلبي شوية، شوية، شوية
Take my heart little by little
(بالراحة، بالراحة عليّ (عليّ
Take it easy on me
(خذ قلبي شوية، شوية (شوية
Take my heart little by little
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ahmed Alawi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Nour Douma
بالراحة بالراحة عليا
خذ قلبي شويا اشويا
للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
ياللي الفرح في موعدي لك طار بجناحه
للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
ياللي الفرح في موعدي لك طار بجناحة
بالراحة بالراحة عليا ... خذ قلبي شويا اشويا
هنيني و من غلاك اسقيني
و اسقيني حد ما ترويني
قلبي و لا غيرك خذه و باديك مفتاحه
هونك عليا ايوة كدة بشويش بالراحة
Arabic Songs
Pin it, please (Live Songs)
2:38 - Gayya Maak
7:49 - Meen Dah Elly Nseik
12:35 - Salamat
16:33 - Ah W Noss
23:45 - Enta Eih
27:56 - Hobbak Bi Ye'wa
31:45 - Lawn Ayounak
37:02 - Ya Banat
39:22 - Badna Nwalee El Jaw
42:50 - Ma Tegi Hana
47:12 - El Donia Helwa
50:46 - Enta Masry
توأم الشعلة والروحانية
بالراحة، بالراحة عليّ
خذ قلبي شوية، شوية
(بالراحة، بالراحة عليّ (عليّ
(خذ قلبي شوية، شوية (شوية
للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
يا اللي الفرح في موعدي لك طار بجناحه
للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
يا اللي الفرح في موعدي لك طار بجناحه
بالراحة، بالراحة عليّ، عليّ
خذ قلبي شوية، شوية، شوية
(بالراحة، بالراحة عليّ (عليّ
(خذ قلبي شوية، شوية (شوية، شوية
هنيني ومن غلاك إسقيني
وإسقيني لحد ما ترويني
(هنيني ومن غلاك إسقيني (إسقيني
(وإسقيني لحد ما ترويني (ترويني
قلبي ولا غيرك خذه وبإيديك مفتاحه
هونك عليّ إيوة كذا وبشويش بالراحة
قلبي ولا غيرك خذه وبإيديك مفتاحه
هونك عليّ إيوة كذا وبشويش بالراحة
بالراحة، بالراحة عليّ، عليّ
خذ قلبي شوية، شوية، شوية
(بالراحة (بالراحة) بالراحة عليّ (عليّ
(خذ قلبي شوية، شوية (شوية
للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
يا اللي الفرح في موعدي لك طار بجناحه
للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
يا اللي الفرح في موعدي لك طار بجناحه
بالراحة، بالراحة عليّ، عليّ
خذ قلبي شوية، شوية، شوية
(بالراحة، بالراحة عليّ (عليّ
(خذ قلبي شوية، شوية (شوية
Nancy Ajram
Subscribe here and never miss a video : http://bit.ly/1g0htMX
Sarah Mood
Nancy Ajram يالله يانانسي تجنننين باللهجه السعوديه احبك روعه عليك لابقتلك ولدلعك
جروح
الله عليكى احلى اغنية ..... روعة
Kamal Reaid
تحبيني🥺
Ray Nancy Ajram
انتي حبي💋❣️❤️♥️💗💘💓💞💕💖💝💌🤍🤗🥰😍🤩🌹🥀🌺🌷🔥👩❤️👨⭐🌟👌
Arabic Songs
جميل أن تكتشف أنك لست بمفردك وان هناك الملايين في نفس عمرك يشاركونك إهتماماتك تحبهم رغم انك لا تعرف أشكالهم ولا صفاتهم يكفي انهم يشاركونك..
تحية طيبة من موريتانيا
Flor Gigena
This álbum Is perfect ❤️
Nour Douma
بالراحة بالراحة عليا
خذ قلبي شويا اشويا
للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
ياللي الفرح في موعدي لك طار بجناحه
للحب خذني من يدي بشويش بالراحة
ياللي الفرح في موعدي لك طار بجناحة
بالراحة بالراحة عليا ... خذ قلبي شويا اشويا
هنيني و من غلاك اسقيني
و اسقيني حد ما ترويني
قلبي و لا غيرك خذه و باديك مفتاحه
هونك عليا ايوة كدة بشويش بالراحة
Ala'a Esb
للحب خذني من يدي بشويش بالراحة . .
يلي الفرح في موعدي لك طار بجناحه ♥
غنية كلها حب ♥ كالعادة نانسي بتثبت إنها افضل لبنانية غنت خليجي
mohamed tareq
زدظ،زت