Ajram was born on May 16th, 1983 to Nabil Ajram and Rimonda Oun, as the eldest of two siblings, Nadine Nariman Ajram and Nabil Ajram Jr. She started singing at the age of eight, when she appeared for the first time in 1991 at a singing contest for kids on national television in Lebanon. In 1995, at the age of twelve, Nancy Ajram took part in the entertainment show, Noujoum Al-Moustakbal, ("Stars of the Future"), a Lebanese television musical competition, winning a gold medal in the Tarab category after singing a song by Umm Kulthum.
Ajram studied music following her early success with renowned Lebanese musicians and although she was less than 18 years old, the syndicate of professional artists in Lebanon accepted her as a member because they found her to be an exceptional talent and deserved to be qualified as a professional artist. Shortly afterwards Nancy released her first album, Mihtagalak ("I Need You') in 1998, with most of its songs holding a pure Tarab style, thus starting her music career at the age of 15. It was followed by Sheel Oyoonak Anni ("Take Your Eyes Off Of Me") in 2000, which achieved more success.
Awards:
1995 Nojoom Al Mustaqbal Golden Award - (Nancy's most significant pre-stardom award)
2003 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Singer of the year, Beirut
2003 Murex D'or Award - Best Video of the Year: Ya Salam - Nadine Labaki, Beirut
2003 The Golden Lion Award Egypt
2003 LG Music Award
2003-2004 Zahrat elKhaleej Magazine - Best Female Arab Singer, Dubai
2004 Zahrat elKhaleej - Best Music Video of the Year, Dubai
2004 Arabian Music Awards - Best Female Arab Singer of the year, Dubai
2004 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Singer of the year, Beirut
2005 Zahrat elKhaleej Magazine - Best Female Arab Singer, Dubai
2005 Newsweek - Most Influential Arab Personalities, Kuwait
2005 - Honor from the Opera House of Egypt
2006 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Artist of the year, Beirut
2006 Murex D'or Award - Best Video of the Year: Ehsas Jdeed - Said elMarouk, Beirut
2007 LG Music Award , Abu Dhabi
2007 Certificate from the Pope of Rome
2007 Middle East Music Awards (Mobinil) - Best Female Arab Singer of the year, Cairo
2007 Arabian Business - Most Influential Contemporary Female Singer in 2007
2007 Arabian Business - Most Powerful Arab Singers
2007 Kol elArab Survey - Best Arabic Star of the year 2007
2008 Annual Doha Festival - Honor Award, Doha
2008 World Music Award - World's Best-Selling Middle-Eastern Artist, Monaco
2008 Student Choice Award - [College Student Survey]: Best Album of the Year 2008, Beirut
Discography:
1998: Mihtagalak
2001: Sheel Oyoonak Anni
2002: Ya Salam
2004: Ah W Noss
2006: Ya Tabtab...Wa Dallaa
2007: [Children's Album] Shakhbat Shakhabit
2008: Betfakkar Fi Eih?!
Hekayat Al Denye
Nancy Ajram Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
اخدتنى الحنیھ وسھرت اللیله بقربه
وصار یجى عبالى غالى وغالى عرفت قیمة حالى عندن وعرفت شو تعبو
ھیك حكایات الدنى بتبتدى من الولدنى
تایكبر حدا لازم یتعب حدا وسنى بتسابق سنى ھیك حكایات الدنى
ھالصوت یسلملى بعده سنینھ جداد وعالسمى بیرسملى جوانح فرح وولاد
ذكریات كتیرة لما كنت صغیرة كانت حدى سریرى الدنى تشتى صلى واعیاد
ھیك حكایات الدنى بتبتدى من الولدنى
The lyrics of Nancy Ajram's song Hekayat Al Denye delve into the stories of life and how they begin with childhood. The first part of the song describes how the singer was awoken from a slumber by the sound of someone she loves. The love she feels for this person makes her stay up all night with them, and with their presence, she starts to realize her own worth.
The chorus of the song paints a picture of how life unfolds from childhood. People grow up, and with each passing year, they face new challenges and joys. The singer reflects on their childhood memories and how they were once a source of comfort and joy. However, as they age, they realize that life isn't static, and it comes with its own set of challenges. The lyrics remind us that life may not always be easy, but it's up to us to keep moving forward and create new memories.
Overall, the song is a reflection on life and how it unfolds with time. The lyrics highlight the importance of cherishing the memories of childhood and using them as a source of strength to face life's challenges. The message of the song is to never forget your roots and to keep moving forward, no matter what life throws at you.
Line by Line Meaning
من غفوة عنیا ندھنى صوت بحبه
I was awakened from my slumber by the sound of his love
اخدتنى الحنیھ وسھرت اللیله بقربه
His tenderness took me and kept me awake all night beside him
وصار یجى عبالى غالى وغالى عرفت قیمة حالى عندن وعرفت شو تعبو
As he became dearer and dearer to me, I realized my worth to him and the sacrifices he made for me
ھیك حكایات الدنى بتبتدى من الولدنى
Such are the stories of the world, beginning with childhood
تایكبر حدا لازم یتعب حدا وسنى بتسابق سنى ھیك حكایات الدنى
Everyone grows up, some must struggle and time races by, such are the stories of the world
ھالصوت یسلملى بعده سنینھ جداد وعالسمى بیرسملى جوانح فرح وولاد
This voice greets me with years gone by and, on the horizon, draws me pictures of youth, joy, and children
ذكریات كتیرة لما كنت صغیرة كانت حدى سریرى الدنى تشتى صلى واعیاد
Many memories, when I was young, were the essence of my life, longing for religious occasions and holidays
Lyrics © Qanawat
Written by: Nazar Ferancis
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bianmidlig1228
من غفوة عنيي
ندهني صوت بحبو
اخدتني الحنيه
وسهرت الليل بقربه
وصار يجو عبالي
غالي ورا غالي
عرفت قيمة حالي عندن
وعرفت شو تعبوا شو تعبوا
هيدي حكايات الدنيي
بتبتدي من الولدنه
تا يكبر حدا
لازم يتعب حدا
سنه بتسابق سنه
هيك حكايات الدنيي
هالصوت يسلملي
بعدن سنينه جداد
وعالسما بيرسملي
جوانح فرح وولاد
وذكريات كتيره
لما كنت صغيره
كانت تشتي حدي الدني
صلاه واعياد
صلاه واعياد
@ririrayan9276
بعشق هالغنية كتير مين متلي ويسمعها لهلأ؟
@ren_md
انا
@someoneudklol
انا
@batoulkalot4888
Ana
@user-ip6iy3vc4i
انا
@user-ip6iy3vc4i
منو جاي يسمع هاي الغنيه بل 2023
@user-bz3fz1mw6n
عنجد هذي حكايات الدني كيف الوقت يمر بسرعه وكبرنا 🥹❤️❤️
@amiramimi786
تبكيني اغنية هادي ما بعرف ليه 😭😭😭😭😭
@cedced2019
ذكرى 6.2.2021 الساعة 2:13 منتصف الليل.. ❤🥰 سهرانة و عم ادعي ربي يحققلي احلامي و احلام كل اللي بحبون و حاسة شعور رضا بجنن.. 💕
@amonttielloo4905
2023😢❤