Ajram was born on May 16th, 1983 to Nabil Ajram and Rimonda Oun, as the eldest of two siblings, Nadine Nariman Ajram and Nabil Ajram Jr. She started singing at the age of eight, when she appeared for the first time in 1991 at a singing contest for kids on national television in Lebanon. In 1995, at the age of twelve, Nancy Ajram took part in the entertainment show, Noujoum Al-Moustakbal, ("Stars of the Future"), a Lebanese television musical competition, winning a gold medal in the Tarab category after singing a song by Umm Kulthum.
Ajram studied music following her early success with renowned Lebanese musicians and although she was less than 18 years old, the syndicate of professional artists in Lebanon accepted her as a member because they found her to be an exceptional talent and deserved to be qualified as a professional artist. Shortly afterwards Nancy released her first album, Mihtagalak ("I Need You') in 1998, with most of its songs holding a pure Tarab style, thus starting her music career at the age of 15. It was followed by Sheel Oyoonak Anni ("Take Your Eyes Off Of Me") in 2000, which achieved more success.
Awards:
1995 Nojoom Al Mustaqbal Golden Award - (Nancy's most significant pre-stardom award)
2003 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Singer of the year, Beirut
2003 Murex D'or Award - Best Video of the Year: Ya Salam - Nadine Labaki, Beirut
2003 The Golden Lion Award Egypt
2003 LG Music Award
2003-2004 Zahrat elKhaleej Magazine - Best Female Arab Singer, Dubai
2004 Zahrat elKhaleej - Best Music Video of the Year, Dubai
2004 Arabian Music Awards - Best Female Arab Singer of the year, Dubai
2004 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Singer of the year, Beirut
2005 Zahrat elKhaleej Magazine - Best Female Arab Singer, Dubai
2005 Newsweek - Most Influential Arab Personalities, Kuwait
2005 - Honor from the Opera House of Egypt
2006 Murex D'or Award - Best Female Lebanese Artist of the year, Beirut
2006 Murex D'or Award - Best Video of the Year: Ehsas Jdeed - Said elMarouk, Beirut
2007 LG Music Award , Abu Dhabi
2007 Certificate from the Pope of Rome
2007 Middle East Music Awards (Mobinil) - Best Female Arab Singer of the year, Cairo
2007 Arabian Business - Most Influential Contemporary Female Singer in 2007
2007 Arabian Business - Most Powerful Arab Singers
2007 Kol elArab Survey - Best Arabic Star of the year 2007
2008 Annual Doha Festival - Honor Award, Doha
2008 World Music Award - World's Best-Selling Middle-Eastern Artist, Monaco
2008 Student Choice Award - [College Student Survey]: Best Album of the Year 2008, Beirut
Discography:
1998: Mihtagalak
2001: Sheel Oyoonak Anni
2002: Ya Salam
2004: Ah W Noss
2006: Ya Tabtab...Wa Dallaa
2007: [Children's Album] Shakhbat Shakhabit
2008: Betfakkar Fi Eih?!
Yey Sehr Ouyounou
Nancy Ajram Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
اول ما اتلاقينا عين بعين
ياى شو مهضومه كلماته
دبت فى كلمه كيف لو كانو اتنين
ياى سحر عيونه ونظراته
اول ما اتلاقينا عين بعين
دبت فى كلمه كيف لو كانو اتنين
كلمه وصار قلبى بكلمه
نار على نار بسمه ع بسمه
قلبى احتار نسانى اسمى
ماادرى كيف ووين
كلمه وصار قلبى بكلمه
نار على نار بسمه ع بسمه
قلبى احتار نسانى اسمى
ماادرى كيف ووين
ياى سحر عيونه ونظراته
اول ما اتلاقينا عين بعين
ياى شو مهضومه كلماته
دبت فى كلمه كيف لو كانو اتنين
ما ادرى كيف غيرلى امرى
وحسيت بأمان
عمرى اللى كان قاسى بعمرى
صار بلحظه كان
ما ادرى كيف غيرلى امرى
وحسيت بأمان
عمرى اللى كان قاسى بعمرى
صار بلحظه كان
كلمه وصار قلبى بكلمه
نار على نار بسمه ع بسمه
قلبى احتار نسانى اسمى
ماادرى كيف ووين
كلمه وصار قلبى بكلمه
نار على نار بسمه ع بسمه
قلبى احتار نسانى اسمى
ماادرى كيف ووين
ياى سحر عيونه ونظراته
اول ما اتلاقينا عين بعين
ياياى شو مهضومه كلماته
دبت فى كلمه كيف لو كانو اتنين
حب جنون انا قلبى حبه
دوبنى الغرام
وهوه داب سلملى قلبه
ضحكتلى الايام
حب جنون انا قلبى حبه
دوبنى الغرام
وهوه داب سلملى قلبه
ضحكتلى الايام
كلمه وصار قلبى بكلمه
نار على نار بسمه ع بسمه
قلبى احتار نسانى اسمى
ماادرى كيف ووين
كلمه وصار قلبى بكلمه
نار على نار بسمه ع بسمه
قلبى احتار نسانى اسمى
ماادرى كيف ووين
كلمه وصار قلبى بكلمه
نار على نار بسمه ع بسمه
قلبى احتار نسانى اسمى
ماادرى كيف ووين
كلمه وصار قلبى بكلمه
نار على نار بسمه ع بسمه
قلبى احتار نسانى اسمى
ماادرى كيف ووين
كلمه وصار قلبى بكلمه
نار على نار بسمه ع بسمه
قلبى احتار نسانى اسمى
ماادرى كيف ووين
The song "Yey Sehr Ouyounou" by Nancy Ajram is a love ballad that speaks to the magical power of love at first sight. The opening lyrics "Yay sehr ouyounou w nazaraatou" roughly translate to "Oh the magic of his eyes and his gaze". The song then goes on to recount the experience of meeting this person for the first time, and being completely entranced by their words, which had the power to make their heart skip a beat. The lyrics continue to describe the intense feelings of being consumed by love, with the singer feeling like their heart is on fire, and they don't know what to do or where to go. The chorus repeats the phrase "Kalima w sar qalbi b kalima", meaning "A word and my heart changed with a word", emphasizing the transformative power of this new love.
Overall, "Yey Sehr Ouyounou" is a passionate love song that captures the intensity and magic of falling in love. Its lyrics speak to the transformative power of love at first sight, and the way that it can completely change your life. Nancy Ajram's emotive vocals add to the intensity of the song, making it a powerful romantic ballad that has resonated with audiences around the world.
Line by Line Meaning
ياى سحر عيونه ونظراته
His eyes and glances have a magical charm
اول ما اتلاقينا عين بعين
As soon as we met eye to eye
ياى شو مهضومه كلماته
Oh, how his words are shrouded in mystery
دبت فى كلمه كيف لو كانو اتنين
My heart sank in one word, what if they were two?
كلمه وصار قلبى بكلمه
One word and my heart is now in that word
نار على نار بسمه ع بسمه
Fire on fire, smile on smile
قلبى احتار نسانى اسمى
My heart became confused, forgot my name
ماادرى كيف ووين
I do not know how or where
وحسيت بأمان
And I felt safe
عمرى اللى كان قاسى بعمرى
The life that was harsh is now in a moment
صار بلحظه كان
It became like it always was in a moment
حب جنون انا قلبى حبه
Mad love, my heart loves him
دوبنى الغرام
Love has enveloped me
وهوه داب سلملى قلبه
And he surrendered his heart to me
ضحكتلى الايام
The days made me laugh
Contributed by Savannah V. Suggest a correction in the comments below.
@VVP7
@@rosemohm5199
نرفزني لهالسبب رديت عليه هالرد ، ثاني شي الأغاني حرام و معروف هالشي ، لا تقعدين تحللينها انتي بعد و تطلعين كلام من راسج و بدون دليل بعد !
-
حديث يدل على تحريم الأغاني والملاهي ومن ذلك ما رواه البخاري في الصحيح عن النبي ﷺ أنه قال: ليكونن من أمتي أقوام يستحلون الحر والحرير والخمر والمعازف.
المعازف: الأغاني والملاهي فأخبر النبي ﷺ أنه يأتي في آخر الزمان قوم يستحلونها وهي محرمة لضعف إيمانهم وقلة مبالاتهم.
لا حول ولا قوة إلا بالله.
-
هالفتوى من موقع ابن باز ، يعني انتوا كلكم على بعضكم بتكونون ادرى و اعلم منه ؟ فعلاً ناس مريضة.
@zozistories405
من يسمعها بعام 2024؟
@Reem123Wer
انا 🙂
@user-sl2ll7uw6m
انا 😊
@munaclahi300
أنا
@AliMahmoud-wi8cu
يااااااااي 😂😂😂 انا
@syarifahfaharani321
انا 😅
@user-eh2mq3hq3d
وصلنا 2024 ولسى اسمعها 🫶🏻✨
@user-cy1im1rd4y
ميتوو😂
@gueen17
😂😂
@ahmedsaif9237
الاغنيه روحها شبابيه بامتياز .. مين يسمعها ب ٢٠٢٢ غيري ؟؟❤