Meu Aniversário
Nando Reis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Essa vida tão injusta
Não vou fingir que já parou de doer
Mas um dia isso vai acabar
Eu não consigo me convencer
Que essa vida não foi injusta
Queria ver você em casa
Mãe
O amor que eu tenho por você é seu
Mãe
O amor que eu tenho por você é seu
Como é meu
O meu aniversário
Mãe
O amor que eu tenho por você é seu
Mãe
O amor que eu tenho por você é seu
Aniversário
17 de agosto de 1935
12 de janeiro de 1963
19 de junho de 1989
Agora eu tenho 29
The lyrics of Nando Reis's "Meu Aniversário" express the pain and injustice that exist in life. The song expresses the lack of understanding of why life can be so unfair, and the difficulties of coping with loss. The singer acknowledges that he cannot pretend that the pain has gone away, but he hopes that one day it will end. He reflects on the absence of a loved one, likely his mother, and how much he misses them. He expresses gratitude for the love that he has for his mother, acknowledging that it is a part of him and that he wants her to know that on his birthday. The refrain "Mãe, o amor que eu tenho por você é seu" (Mother, the love I have for you is yours) is a testament to the enduring bond between mother and child, even in the face of loss.
The song not only speaks about personal loss but also touches on the universal theme of the inevitability of time passing. The inclusion of dates in the chorus, which are significant to the singer, highlights how a person's life can change and develop over time. The dates are significant birthdays of the singer (August 17, 1935, January 12, 1963, and June 19, 1989), with the latter date being the singer's 29th birthday. As time passes, the pain and memories of lost loved ones remain, and this song serves as a reminder of the need to cherish loved ones and live in the present.
Line by Line Meaning
Eu não posso entender
I cannot comprehend
Essa vida tão injusta
This life, so unfair
Não vou fingir que já parou de doer
I won't pretend that the pain has ceased
Mas um dia isso vai acabar
But one day this will end
Eu não consigo me convencer
I cannot convince myself
Que essa vida não foi injusta
That this life wasn't unfair
Tanta falta me faz você
I miss you so much
Queria ver você em casa
I wish to see you at home
Mãe
Mother
O amor que eu tenho por você é seu
The love I have for you is yours
Como é meu
As is my
O meu aniversário
My birthday
Aniversário
Birthdays
17 de agosto de 1935
August 17, 1935
12 de janeiro de 1963
January 12, 1963
19 de junho de 1989
June 19, 1989
Agora eu tenho 29
Now I am 29
Mãe
Mother
O amor que eu tenho por você é seu
The love I have for you is yours
Mãe
Mother
O amor que eu tenho por você é seu
The love I have for you is yours
Contributed by Ruby P. Suggest a correction in the comments below.
Luiz Vieira
Três anos sem minha mãe. Que falta você me faz. Seria bom ouvir tua voz aqui em casa. Obrigado Nando. Te amo, mãe!
drrenafarma
essa musica descreve td o q sinto, perdi minha mãe há 8 meses, e sinto muito a falta dela, minha melhor amiga, obrigada por postarem esse vídeo tão lindo
joetantobr3
Como dói a saudade. Essa musica descreve tudo. Morrer com 40 anos apenas, onde pode essa vida ser justa? Que falta que voce faz mae...
Adriano Nunes
Feliz Aniversário, @Nando Reis!!!!! Vivaaaa!!!
Joana Angélica
paaii, o amor que eu tenho por vc é seu. feliz dia dos pais, meu etrno pai
Kleber Barata
Minha Eterna MãeDil que falta a Sra estar fazendo... saudades eternas. Nando Reis acaba comigo.
drrenafarma
31/01/1013, meu aniversário, queria ter vc aqui em casa mãe
Brian Ponce
04/12/2012 PARABÉNS PRA MIM =D RS