1) Naomi is a Ger… Read Full Bio ↴There are numerous artists with this name, including:
1) Naomi is a German electronic duo.
2) Naomi is a singer who has released electronic music in The Netherlands.
3) Naomi is a Canadian progressive/alternative rock band from Montreal.
4) Naomi is British R&B singer Naomi Chan.
5) Naomi is British singer-songwriter Naomi Phoenix.
6) Naomi is a British melodic instrumental rock band from south west England.
7) Naomi is Australian singer-songwriter and music producer Naomi Braun.
8) Naomi is American folk singer-songwriter Naomi Lewis who released two albums in the mid-1970s.
(1) Naomi is a German electronic duo. The duo's albums include Everyone Loves You and Pappelallee, Aquarium and The big Shapes.
(2) Naomi is a singer who has released electronic music in The Netherlands, being produced by a Dutch duo, consisting of D. van de Plas and R. Sauer. The biggest club hit by Naomi is without a doubt State of Mind
(3) Naomi is a Canadian progressive/alternative rock band from Montreal. Their debut record Shelters and Lullabies was self-released in late 2006.
(4) Naomi is British R&B singer Naomi Chan. Of her contemporaries today Naomi really admires artists such as Usher, Justin, Mariah and Omarion with whom she would love to do a duet.
(5) Naomi is British singer-songwriter Naomi Phoenix signed to Gut Records in the late '90s . She released one album, Liquid.
(6) Naomi is a British melodic instrumental rock band from south west England.
(7) Naomi is Australian singer-songwriter and music producer Naomi Braun who released the CD album "Scargrounds" in 2004.
(8) Naomi is American folk singer-songwriter Naomi Lewis who released two albums in the mid-1970s.
Go
Naomi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
刺激は僕らをたくましくする
名門学校でて それなり社会生活
心にあいてる穴は
何で埋めればいい
かげ口 気にして
良い子の貯金ためすぎて
埃かぶったエレキ・ギタ oh!Yeah
Smash a go go
可能性の芽に水やろう
Smash a go go
丸ごと自分を許そう
半径50センチ
窮屈な世間にバイバイ
忘れた頃に
「おねがいにあがる」政治家が
平和な2度寝の邪魔する
時は金なり
真実(ホントウ)が知りたい
勇気あるカミングアウト
王様は裸だったのさ
悪いのは誰だ
モラルの傘の下 隠れて
シカトしてたけれど Oh!Yeah
ベクトルこっち向いてる
Smash a go go
マインド自由にして
Smash a go go
フェイクしないで感じていいよ
Smash a go go
我慢しない君をみせて
Smash a go go
ハシタナイくらいがちょうどいい
果てしない宇宙の 君は 中心さ
Smash a go go
可能性の芽に水やろう
Smash a go go
丸ごと自分を許そう
Smash a go go
マインド自由にして
Smash a go go
我慢しない君をみせて
The song "Smash a Go Go" by Naomi is a reflection on the struggle of growing up and fitting into society's expectations. The song opens with a nod to the historical significance of the Berlin Wall and the Gay Parade. The line "刺激は僕らをたくましくする" (Stimuli make us strong) suggests that these events have a lasting impact on individuals, inspiring them to be bold and courageous. The subsequent lines allude to the pressure to succeed in prestigious schools and conform to social norms. The question "心にあいてる穴は何で埋めればいい" (How do we fill the holes in our hearts?) is a reflection on the internal struggle to find one's place in the world.
The chorus speaks to self-discovery and embracing personal growth. "Smash a go go" is a rallying cry to break free of societal expectations and live authentically. The line "半径50センチ 窮屈な世間にバイバイ" (Goodbye to the cramped world within a radius of 50 cm) suggests that personal growth involves breaking free of the confines of one's immediate surroundings. The subsequent lines urge listeners to nurture their potential and accept themselves entirely.
The second verse touches on politics and the pursuit of truth. The line "時は金なり 真実(ホントウ)が知りたい" (Time is money, I want to know the truth) suggests a desire for transparency in politics and the courage to speak up. The line "王様は裸だったのさ" (The emperor has no clothes) is a nod to the famous fable, suggesting that societal norms and expectations are often hollow and meaningless.
Overall, "Smash a Go Go" is a powerful and affirming song that encourages listeners to take ownership of their lives and embrace personal growth.
Line by Line Meaning
ベルリンの壁が ゲイ・パレードが
The Berlin Wall and Gay Parades are stimulating us.
刺激は僕らをたくましくする
Stimulation makes us stronger.
名門学校でて それなり社会生活
After graduating from a prestigious school, we live a certain kind of social life.
心にあいてる穴は
The hole in our hearts.
何で埋めればいい
How can we fill it?
かげ口 気にして
We care about gossip.
良い子の貯金ためすぎて
We save too much money like good kids.
埃かぶったエレキ・ギタ oh!Yeah
Oh yeah, the dusty electric guitar!
おもいっきしプレイしたい
I want to play it with all my might.
Smash a go go
Smash and go go!
可能性の芽に水やろう
Let's water the seeds of possibility.
丸ごと自分を許そう
Let's forgive ourselves entirely.
半径50センチ
A radius of 50 centimeters.
窮屈な世間にバイバイ
Goodbye to this cramped world.
忘れた頃に
When we forget about it,
「おねがいにあがる」政治家が
Politicians come begging for votes.
平和な2度寝の邪魔する
They disturb our peaceful second sleep.
時は金なり
Time is money.
真実(ホントウ)が知りたい
We want to know the truth.
勇気あるカミングアウト
A brave coming out.
王様は裸だったのさ
The emperor has no clothes on.
悪いのは誰だ
Who's the bad one?
モラルの傘の下 隠れて
Hiding under the umbrella of morality.
シカトしてたけれど Oh!Yeah
Though we ignored it, oh yeah.
ベクトルこっち向いてる
The vector is pointing our way.
マインド自由にして
Free your mind.
フェイクしないで感じていいよ
It's okay to feel without faking it.
我慢しない君をみせて
Show us the you that doesn't hold back.
ハシタナイくらいがちょうどいい
Not too much, not too little.
果てしない宇宙の 君は 中心さ
You are the center of the endless universe.
Lyrics © null
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@canadude6401
Sitting in a beach chair on a beach in Ibiza, sipping on a Pina Colada watching all the beautiful women walking by. The sun is just about to set, with everyone lining up along the shore for a good view. I just stay here in my chair and chill out with this song playing.
@johnm1250
Thanks for posting this. Wonderful.
@smacksille1951
Haven't found an instance of this track for such a long time. I first heard it on a KLM flight from Oslo to Taiwan... or maybe SomaFM.. whatever, it is the epiphany of chill.
@shadofaxes
Heard it on somefm. They've introduced me to sooo much new music.
@smacksille1951
@MrBaconbit cool cool, me also.
@pfossum
Love this song!
@FiftiesDad
This is why I got YouTube premium. Songs you can’t get anywhere else.