Hyänen
Nash Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mhm
Lu-, ah, -cry

Hinter meinem Rücken sind Hyänen (ja)
Bruder, lass sie gehen, lass sie gehen, lass sie gehen
Glaub' nie an das, was sie mir erzählen (no)
Lass sie, lass sie gehen, lass sie gehen, lass sie gehen (ah-ah)
Drei Jahre Knast für den Fahrer, sie warten auf die Lieferung
Fahren rum von Sonntag bis Sonntag im silbernen Renault (jaja)
Geben Gas, exzessiv, Leben schnell und sterben jung
Gib mir Gras, Hennessy, kille die Erinnerung

Fahr' vorbei mit den Jungs im Benz-Cabrio (ahh)
Dass mein Nacken glänzt, war nich' immer so
Fahr' vorbei mit den Jungs, im Kofferraum ist Dope (no)
Zu viel Stress, zu viel Stress

Ja, wir leben Fast Life, Fast Life
Morgen wieder Knast rein, kann sein
Ja, wir leben Fast Life, Fast Life
Manchmal bleibt die Zeit stehen
Wenn wir reingehen, ist okay
Vorbei am alten Knast im neuen Coupé (ja, ja)
Hinter meinem Rücken viele Hyänen
Lass sie gehen, Bruder, lass sie gehen
Jaja

Bruder, ich lasse sie gehen
Alles nur Ratten, Hyänen
Brauche von niemandem Rat
Bar für die Kette bezahlt, ja
Keiner hat hier eine Wahl
Gib mir die Kasse, verdammt
Glaub mir, die Waffen sind scharf
Munition aus dem Irak, ja
Wurden im Ghetto geboren, wurden im Ghetto zu Stars, jaja
Hatten noch nie eine Chance, doch tragen 20 Karat (20k)
Trage die Skimaske schwarz, gebe keinen Fick und lad' nach, jaja
Mache das Cash illegal, Zivis im VW Passat, jaja

Fahr' vorbei mit den Jungs im Benz-Cabrio (ja)
Dass mein Nacken glänzt, war nich' immer so
Fahr' vorbei mit den Jungs, im Kofferraum ist Dope (jaja)
Zu viel Stress, zu viel Stress (jaja)

Ja, wir leben Fast Life, Fast Life
Morgen wieder Knast rein, kann sein
Ja, wir leben Fast Life, Fast Life
Manchmal bleibt die Zeit stehen
Wenn wir reingehen, ist okay
Vorbei am alten Knast im neuen Coupé (jaja)
Hinter meinem Rücken viele Hyänen
Lass sie gehen, Bruder, lass sie gehen
Jaja

Fast Life, Fast Life




Knast rein, kann sein
Fast Life, Fast Life

Overall Meaning

The lyrics of Nash's "Hyänen" seem to describe the lifestyle of a group of young men who live on the edge and have found themselves caught up in a dangerous world. The opening lines suggest that the singer is constantly being watched by "Hyänen" (hyenas), a metaphor for people who are waiting for him to slip up so they can take advantage of him. Despite the threat, the singer urges his friend to let them go, as he refuses to believe whatever they tell him. The next lines describe the life of the group, which involves illegal activities and dangerous situations. They drive around in a silver Renault, with the driver risking a three-year prison term for their activities. They live fast and die young, seeking escape from their troubles in drugs and alcohol, as the singer urges someone to give him grass and Hennessy, so he can "kill the memory."


The chorus confirms that the singer and his friends live a "Fast Life," where they face the risk of going back to prison at any moment. Despite this, they have no regrets, and when they are caught, they accept their fate. The bridge, which is repeated at the end, seems to express the singer's determination to succeed no matter what, even if he has to resort to violence or illegal activities. He suggests that through their hard work, they can rise up and become "stars" from their humble beginnings in the ghetto.


Overall, "Hyänen" is a dark and gritty song that portrays a world where danger and violence are always lurking around the corner. It is a cautionary tale about the perils of living on the edge, as well as a testament to the resourcefulness and resilience of young people trying to make it in a world stacked against them.


Line by Line Meaning

Hinter meinem Rücken sind Hyänen (ja)
Behind my back there are hyenas (yes)


Bruder, lass sie gehen, lass sie gehen, lass sie gehen
Brother, let them go, let them go, let them go


Glaub' nie an das, was sie mir erzählen (no)
Never believe what they tell me (no)


Lass sie, lass sie gehen, lass sie gehen, lass sie gehen (ah-ah)
Let them, let them go, let them go, let them go (ah-ah)


Drei Jahre Knast für den Fahrer, sie warten auf die Lieferung
Three years in prison for the driver, they are waiting for the delivery


Fahren rum von Sonntag bis Sonntag im silbernen Renault (jaja)
Driving around from Sunday to Sunday in the silver Renault (yes yes)


Geben Gas, exzessiv, Leben schnell und sterben jung
Flooring it excessively, living fast and dying young


Gib mir Gras, Hennessy, kille die Erinnerung
Give me weed, Hennessy, kill the memories


Fahr' vorbei mit den Jungs im Benz-Cabrio (ahh)
Driving by with the boys in the Benz convertible (ahh)


Dass mein Nacken glänzt, war nich' immer so
That my neck is shining, it wasn't always like this


Fahr' vorbei mit den Jungs, im Kofferraum ist Dope (no)
Driving by with the boys, there's dope in the trunk (no)


Zu viel Stress, zu viel Stress
Too much stress, too much stress


Ja, wir leben Fast Life, Fast Life
Yes, we live fast life, fast life


Morgen wieder Knast rein, kann sein
Tomorrow back to prison, could be


Manchmal bleibt die Zeit stehen
Sometimes time stands still


Wenn wir reingehen, ist okay
When we go in, it's okay


Vorbei am alten Knast im neuen Coupé (ja, ja)
Past the old prison in the new coupe (yes yes)


Lass sie gehen, Bruder, lass sie gehen
Let them go, brother, let them go


Bruder, ich lasse sie gehen
Brother, I let them go


Alles nur Ratten, Hyänen
All just rats, hyenas


Brauche von niemandem Rat
Don't need advice from anyone


Bar für die Kette bezahlt, ja
Paid cash for the chain, yes


Keiner hat hier eine Wahl
No one has a choice here


Gib mir die Kasse, verdammt
Give me the cash, damn it


Glaub mir, die Waffen sind scharf
Believe me, the weapons are sharp


Munition aus dem Irak, ja
Ammunition from Iraq, yes


Wurden im Ghetto geboren, wurden im Ghetto zu Stars, jaja
Born in the ghetto, became stars in the ghetto, yes yes


Hatten noch nie eine Chance, doch tragen 20 Karat (20k)
Never had a chance, but wear 20 karat (20k)


Trage die Skimaske schwarz, gebe keinen Fick und lad' nach, jaja
Wear the black ski mask, don't give a f*ck and reload, yes yes


Mache das Cash illegal, Zivis im VW Passat, jaja
Make the cash illegally, undercover cops in the VW Passat, yes yes


Fast Life, Fast Life
Fast life, fast life


Knast rein, kann sein
Back to prison, could be




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Ali Rihilati, Jennifer Atswei Akpor Allendoerfer, Luis-Florentino Cruz

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

ميكو Miko

Mhm. Lu-, ah, -cry. Hinter meinem Rücken sind Hyän'n (ja) 
Bruder, lass sie geh'n, lass sie geh'n, lass sie geh'n 
Glaub' nie an das, was sie mir erzähl'n (no) 
Lass sie, lass sie geh'n, lass sie geh'n, lass sie geh'n (ah-ah) 



 





NASH - HYÄNEN 「Songtext」

Mhm. Lu-, ah, -cry. Hinter meinem Rücken sind Hyän'n (ja) 
Bruder, lass sie geh'n, lass sie geh'n, lass sie geh'n 
Glaub' nie an das, was sie mir erzähl'n (no) 
Lass sie, lass sie geh'n, lass sie geh'n, lass sie geh'n (ah-ah) 
Drei Jahre Knast für den Fahrer, sie warten auf die Lieferung 
Fahren rum von Sonntag bis Sonntag im silbernen Renault (jaja) 
Geben Gas, exzessiv, Leben schnell und sterben jung 
Gib mir Gras, Hennessy, kille die Erinnerung 

[Pre-Hook] 
Fahr' vorbei mit den Jungs im Benz-Cabrio (ahh) 
Dass mein Nacken glänzt, war nicht immer so 
Fahr' vorbei mit den Jungs, im Kofferraum ist Dope (no) 
Zu viel Stress, zu viel Stress 

[Hook] 
Ja, wir leben Fast Life, Fast Life 
Morgen wieder Knast rein, kann sein 
Ja, wir leben Fast Life, Fast Life 




Manchmal bleibt die Zeit steh'n 
Wenn wir reingeh'n, ist okay 
Vorbei am alten Knast im neuen Coupé (ja, ja) 
Hinter meinem Rücken viele Hyän'n 
Lass sie gehen, Bruder, lass sie geh'n 
Jaja 

[Part 2] 
Bruder, ich lasse sie geh'n 
Alles nur Ratten, Hyän'n 
Brauche von niemandem Rat 
Bar für die Kette bezahlt, ja 
Keiner hat hier eine Wahl 
Gib mir die Kasse, verdammt 
Glaub mir, die Waffen sind scharf 
Munition aus dem Irak, ja 
Wurden im Ghetto gebor'n, wurden im Ghetto zu Stars, jaja 
Hatten noch nie eine Chance, doch tragen 20 Karat (20k) 
Trage die Skimaske schwarz, gebe kein'n Fick und lad' nach, jaja 
Mache das Cash illegal, Zivis im VW Passat, jaja 





[Pre-Hook] 
Fahr' vorbei mit den Jungs im Benz-Cabrio (ja) 
Dass mein Nacken glänzt, war nicht immer so 
Fahr' vorbei mit den Jungs, im Kofferraum ist Dope (jaja) 
Zu viel Stress, zu viel Stress (jaja) 

[Hook] 
Ja, wir leben Fast Life, Fast Life 
Morgen wieder Knast rein, kann sein 
Ja, wir leben Fast Life, Fast Life 
Manchmal bleibt die Zeit steh'n 
Wenn wir reingeh'n, ist okay 
Vorbei am alten Knast im neuen Coupé (jaja) 
Hinter meinem Rücken viele Hyän'n 
Lass sie gehen, Bruder, lass sie geh'n 
Jaja 

[Outro] 
Fast Life, Fast Life



All comments from YouTube:

DJ_DBM Music

Es ist meistens so, Rapper wie Nash werden unterschätzt, doch gegen Ende bombt das Ding.. Lasst es also supporten 🙏🏼

Mr. IchfüttereEntenmitCrack

Was genau unterschätzt man ? Die zig effekte ? Die billigen Einfachreime (übelst whack) ? Sein schwuler Stil ? Seine nicht innovative Mucke ?

Amar

Mr. IchfüttereEntenmitCrack junge, wenn du es nicht magst dann ok. Musst jetzt nicht rum heulen wie ein kleines kind. Geh weiter Mero pumpen oder so

Genausoises

Amar Mero ist auch nicht besser aber er hat eine gute Stimme und guten Rapstil
Autotune hat null wiedererkennungswert

Benit.4133

@Mr. IchfüttereEntenmitCrack was Redest du Hier schonmal über echtes rap Nachgedacht Schau 2pac man merkt das du ein Mero Fan bist

3 More Replies...

T Live

Nash hat viel mehr Aufmerksamkeit verdient, krasses Talent und Deutschland brauch mal wieder 10 Jahre um den Style zu peilen..

Totenberg

Hoffentlich bleibt Nash noch ne ganze Weile auf freiem Fuß, damit er weiter solche Bretter droppen kann 🙏🏼💯

Timo Hofmann

Ja man insallah

MushroomMovies

Und dann kam alles anders

Haytham Ezidi

Krasser als viele Rapper
Was für Stimme was für ein Song 💣💣💣🔥🔥🔥

More Comments

More Versions