O Tannenbaum
Nat Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wie treu sind deine Blatter!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Wie treu sind deine Blatter!
Du grunst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Wie treu sind deine Blatter!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen!
O Tannembaum, O Tannenbaum
Du kannst mir sehr gefallen!
The song "O Tannenbaum" is about the evergreen qualities of a fir tree, which is a symbol of constancy and fidelity. The lyrics speak to the tree's loyalty and steadfastness, not just in the summer when its leaves are green, but also in the winter, when it is covered in snow. The tree is admired for its beauty and consistency, and has become an iconic symbol of Christmas, ever since it was introduced to western culture in the 16th century.
The song also speaks to the warmth and joy that the tree brings during Christmas time. The tree is seen as a source of entertainment for children and families, as many take delight in decorating it with ornaments and lights. The song elicits a sense of nostalgia and tradition, as the tree holds a special place in many cultures during the holiday season.
Line by Line Meaning
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Oh, Christmas tree, oh, Christmas tree
Wie treu sind deine Blatter!
How loyal are your leaves!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Oh, Christmas tree, oh, Christmas tree
Wie treu sind deine Blatter!
How loyal are your leaves!
Du grunst nicht nur zur Sommerzeit,
You thrive not only in summertime
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
But also in winter, when it snows.
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Oh, Christmas tree, oh, Christmas tree
Wie treu sind deine Blatter!
How loyal are your leaves!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Oh, Christmas tree, oh, Christmas tree
Du kannst mir sehr gefallen!
You can please me very much!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
How often has it been at Christmastime
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
That a tree like you has delighted me so much!
O Tannenbaum, O Tannenbaum
Oh, Christmas tree, oh, Christmas tree
Du kannst mir sehr gefallen!
You can please me very much!
Lyrics ยฉ Warner/Chappell Music, Inc., Walt Disney Music Company, LEE MENDELSON FILM PROD., INC.
Written by: VINCE GUARALDI, TRADITIONAL, PD TRADITIONAL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Sascha Pleuger
Nat ennobles the German language with his soothing voice and clear pronounciation. I never heard him sing in my language until now and I am very thankful. Merry Christmas 2022 to all people around the world!๐๐๐
iliv4disc77
I can't imagine the holiday season without Nat King Cole singing this and THE CHRISTMAS SONG.
Josie Springfield
I feel the same way
Peter Frankenstein
What a refined and beautiful voice he had. I am 67 and have always loved his music along with Dean Martin and Frank Sinatra. Christmas is not the same without these guys.
Cynthia Copland
This beautiful Christmas ๐ song brings back memories of our wonderful Lutheran church family members singing this in German โ๏ธ
Thank You, Lord, for our people
ladyoftimeandspace
Wow, his pronunciation is incredible, so clear and careful. Itโs obvious, that he carefully prepared recording the song. I am German btw, so I can say. (Does anyone know if Nat could speak German?)
sweet one loves
Nat King Cole omg his voice actually makes the holidays so beautiful. What a magnificent wonderful smooth voice of Nat. Happy Holidays Everyone
Steven Cruz
you too.
Vanilla C
Thanks you too
bushranger51
You know, of all the times I've heard this at Christmas I've never ever heard the words to it, Nat King Cole's rendition in German (and I do hope he has pronounced the words correctly), it's original language is just superb, and gives this melody a new meaning. Thank you Peter Foxx for the upload.