Arrivederci Roma
Nat King Cole Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Arrivederci, Roma
Goodbye, goodbye to Rome

City of a million moonlit places
City of a million warm embraces
Where I found the one of all the faces
Far from home
Arrivederci, Roma
It's time for us to part

Save the wedding bells for my returning
Keep my lover's arms outstretched and yearning
Please, be sure the flame of love keeps burning
In her heart

City of a million moonlit places
City of a million warm embraces
Where I found the one of all the faces
Far from home

Arrivederci, Roma
It's time for us to part

Save the wedding bells for my returning
Keep my lover's arms outstretched and yearning
Please, be sure the flame of love keeps burning
In her heart





Arrivederci, Roma
Roma, Roma, Roma

Overall Meaning

In "Arrivederci, Roma" Nat King Cole sings about saying goodbye to Rome, a city full of warm embraces and moonlit places where he found the one he loves. He implores the city to keep the flame of love burning in his lover's heart while he is away. The song expresses a sense of nostalgia and longing for a place and a person. Rome is portrayed as a magical city where the singer experienced a deep connection with someone special. The lyrics evoke a bittersweet feeling of departure, as if the singer was reluctantly leaving behind a love and a place he holds dear.


The song was written in 1955 by Renato Rascel and Carl Sigman, with the English lyrics by Jack Lawrence. It became popular in the United States when Cole recorded it in 1958. The song has since been covered by many artists and has become a classic of the American Songbook. The melody is based on a traditional Neapolitan song called "O Sole Mio," which has been used in many other songs, including Elvis Presley's "It's Now or Never" and Dean Martin's "That's Amore."


Line by Line Meaning

Arrivederci, Roma
Farewell, farewell to the city of Rome


Goodbye, goodbye to Rome
I'm leaving the city of Rome forever


City of a million moonlit places
Rome is a city full of beautiful moonlit spots to visit


City of a million warm embraces
A city where people give warm, affectionate hugs


Where I found the one of all the faces
Rome is where I met the person who stands out from all other faces


Far from home
Rome is a faraway place from my home


It's time for us to part
The time has come for me to leave Rome and say goodbye


Save the wedding bells for my returning
Please don't get married until I return


Keep my lover's arms outstretched and yearning
I want my lover to wait for me with open arms and an eager heart


Please, be sure the flame of love keeps burning
I hope my lover keeps our love strong while I'm away


Roma, Roma, Roma
Rome, Rome, Rome




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Allessandro Giovannini, Pietro Garinei, Renato Ranucci

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@pami104

Arrivederci roma, adiós, goodbye, au revoir
Llevo la nostalgia de tu cielo
De tu dulce vino de castelli y
De como huele el verde de los pinos
Ay de mi!
Arrivederci roma, adiós, goodbye, au revoir
Todos son recuerdos que me matan
De aquella juventud enamorada
Yo quería amor y ella decía siempre "no"
Quiero caminar las mismas calles
Suspirar las mismas penas
Volver a besar los mismos labios
Ay de mi!
Puede que algún día vuelva a verte
Volver a enamorarme de tu fuente
Cumplir el juramento y vivir siempre
Junto a ti



All comments from YouTube:

@isabeljuantoledo215

Preciosa canción cantada por este maravilloso intérprete

@hsmusicctba3563

Maravilhoso! Nada melhor do que fazer um tour pela cidade eterna e ouvir o saudoso Nat King Cole interpretar essa deliciosa canção. Muito obrigado, perfeito esse slide.

@marcelosastre3621

Sencillamente sublime, maravillosa voz, y posiblemente el más grande cantante de la historia de la música, en cualquier idioma nat King cole te transporta al cielo en un momento y solo para los mejores oídos, humildemente, 💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🎩🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂🥂👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

@juanjoseescrivasegui2185

Es una lastima que el punto cáncer cortarse la vida de este gran cantante,una voz aterciopelada ,única,nunca te olvidaremos.

@carmencitaturizo8022

Hermoso, que dicha que el mundo fuera como esta música, sin violencia y tierna. Gracias.

@carmenfernandez216

Preciosa interpretación de nat king cole y preciosa la música

@AngelaCollavizza

Gratidão.

@josefinaruiz7130

Lo Amo ❤️

@isidoromonroy3839

buen tema en la voz de este afroamericano excelente y en el idioma español.

@robertorainoldi5485

EXTRAORDINARIO!!!

More Comments

More Versions