La mananitas
Nat King Cole Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Estas son las, mañanitas
Que cantaba el Rey David
Y hoy como es día de tu santo
Te las a ti

Despierta mi bien despierta
Mira que ya amanecí
Ya los pajarillos cantan
La Luna ya se metí

Que linda esta la mañana
En que vengo a saludarte
Venimos todos con gusto
Y placer a felicitarte

El día en que tu naciste
Nacieron todas as flores
En la pila del bautismo
Cantaron los ruiseñores

Ya viene amaneciendo
Ya la luz del día nos dio
Levantate de mañana
Mira que ya amaneció

Estas son las mañanitas
Que cantaba el Rey David
Y hoy como es día de tu santo
Te las cantamos a ti

Despierta mi bien despierta
Mira que ya amaneció

Ya los pajarillos cantan
La Luna ya metí

Overall Meaning

The lyrics of Nat King Cole's song, Las Mañanitas, are a traditional Mexican birthday song that is sung to celebrate one's birthday. The song starts with an introductory verse that pays homage to King David's singing of the song, which is seen as a symbol of the song's religious importance in Mexican culture. The song's lyrics then turn to the celebration of the birthday person, with the first two lines calling them to wake up as the sun has risen and the birds are singing.


As the song continues, the lyrics praise the beauty of the morning and the joy of coming to wish the birthday person well. The significance of the occasion is emphasized by the symbolism of all the flowers and birds that were created the day the person was born, which is a clear reference to the importance of the day in Mexican culture. Finally, the song repeats the opening verse, again drawing attention to the religious significance of the song's origins and reinforcing the idea that this is a special occasion that deserves to be celebrated.


Overall, Nat King Cole's rendition of Las Mañanitas captures the warm and affectionate spirit of the song, which is about expressing love and admiration for someone special on their birthday.


Line by Line Meaning

These are the morning songs
This is a traditional Mexican song sung during morning celebrations.


That King David used to sing
The lyrics reference King David to give the song a biblical connection and add significance to the occasion.


And today, as it is your Saint's day
The song is being sung to honor the person's religious feast day or day of celebration.


We sing them to you
The singer is dedicating this song to the person being celebrated, wishing them a happy celebration day.


Wake up my love, wake up
The singer is encouraging their loved one to start their day and join the celebration.


Look, I have already woken up
The singer is up early and ready to start the day's celebrations.


The birds are already singing
Nature is already awake, and the sound of birds chirping signals the arrival of a new day.


The moon has already gone to sleep
The night is over, and the moon has set, giving way to daylight.


How beautiful is the morning
The singer is expressing their appreciation for the beauty of the morning and the start of a new day.


That I come to greet you
The singer is expressing their happiness to be able to celebrate the person's special day.


We all come joyfully
Everyone is happy to be celebrating with the person and wishing them well.


To congratulate you with pleasure
The purpose of the song is to offer congratulations and joy to the person being celebrated.


On the day you were born
The lyrics reference the person's birth with the arrival of flowers and birdsong at their baptism.


All the flowers were born
The day the person was born is marked by the birth of all the flowers in the world.


At the baptism font
The place where the person was baptized, and the birds sang in celebration of the event.


The night is ending
The darkness of the night is giving way to the light of day and the start of a new celebration.


The light of day has come
The sun has risen, signaling the start of a new day and the beginning of the celebration.


Wake up my love, wake up
The singer is returning to the opening verse, encouraging their loved one to join in the celebration.


Look, I have already woken up
The singer is still up and ready to celebrate with the person.


The birds are already singing
Nature is already awake, and the sound of birds chirping signals the arrival of a new day.


The moon has already gone to sleep
The night is over, and the moon has set, giving way to daylight.




Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: John Gilmore, Jeanette Vanessa Harris, Patrick Kirk

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@gemmamontoya9733

Hermosa voz , alma y estilo de Nat King Cole ! Inolvidable !❤

@absa77

A pocas horas del cumpleaños 84 de mi mamá, la vuelvo a oír agradecido por tenerla un año más conmigo!

@VintageMusicFm

Saludos y gracias desde Barcelona, España

@gemmamontoya9733

❤❤❤ Inolvidable voz de Nat King Cole !

@nellapadron924

Amo.. recuerdo a mi papá siempre la ponía en casa.❤

@LuisGonzalez-ri3ee

Me recuerda los cumpleaños de mi abuelita Anita, que Dios nuestro Señor la tenga en su santa gloria gloria

@GladysRosa-zs1lg

Me encanta Las mañanitas de Nat King Cole, en los cumpleaños de todos en la familia esa es versión que a todos nos gusta escuchar.👏👏👏.

@edwinjimenez6874

A MI MADRE, VEVITA. FELIZ CUMPLEAÑOS ALLÁ EN EL CIELO.

@susanaparrapatino4231

Que hermoso para el cumpleaños 89 de mi mamá 2:46

@deisyabarcacahuana9594

Hermosa perfecta gracias me recuerda a mi niñez ❤

More Comments