Tokyo
Natacha Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
u täiche shit wo bini o hie
bi frömd u so einsahm wie no nie
Im Strom vo Lüt wo busy sy
no d Stärne schiine angers hie
Loufeni i mit – nume haub drby
U überau so Türe wo verfüere
u hanes Zieh wie nie
u bi
megaverlore ohni Di
gäb grad aus wärsch du bi mir
Ha unbedingt mau wöue sy
am Nabu vo der Wäut - u definitiv
treit me dä geng mit sech mit
Ha gno was i wott - villich o ds viu
U vüregluegt aus gno wienes Spiu
U vergässe was mau isch gsy
U glich nimmsch aues mit egau wo du hi geisch
U äs zieht wie nie
Vermisse i Di
U bi
megaverlore ohni Di
gäb grad aus wärsch ou da bi mir
verby
Vermisse Di
Drby
Hanimirgseit äs mues itz sy
S gitou äs Läbe ohni Di
The lyrics of Natacha's song "Tokyo" are filled with emotions and a sense of loneliness. The song talks about the singer's experience of walking through the streets of Tokyo feeling lost and alone. The singer is a stranger in a foreign land, where everyone seems to be busy with their lives. The city is bustling with people, but the singer feels invisible and disconnected, longing for someone who she misses deeply. The lyrics reflect the emptiness and isolation that the singer feels in a crowded city.
The line, "Vermisse Di" which means "miss you" in English, repeats throughout the song, highlighting the importance of this missing person in the singer's life. The song suggests that this person was the singer's connection to home and comfort. The singer feels "megaverlore ohni Di," meaning "completely lost without you," indicating that this person was a significant source of support and guidance in the singer's life.
Overall, "Tokyo" is a beautiful song that captures the feeling of being lost and seeking comfort in a foreign land. It portrays the emotions of longing and loneliness and emphasizes the importance of having someone in our lives who makes us feel grounded and supported.
Line by Line Meaning
I loufe dür die Strasse i
I walk down the street
u täiche shit wo bini o hie
and the city is so noisy, where am I?
bi frömd u so einsahm wie no nie
I feel like a stranger and more alone than ever before
Im Strom vo Lüt wo busy sy
In the crowd of people who are busy
no d Stärne schiine angers hie
the stars shine differently here
Loufeni i mit – nume haub drby
I walk alone, just with my hood on
U überau so Türe wo verfüere
and everywhere are doors that lead somewhere
u hanes Zieh wie nie
and I have this urge like never before
Vermisse Di
I miss you
u bi
and I am
megaverlore ohni Di
totally lost without you
gäb grad aus wärsch du bi mir
if only you were here with me right now
Ha unbedingt mau wöue sy
I have always wanted to
am Nabu vo der Wäut - u definitiv
be at the center of the world - for sure
treit me dä geng mit sech mit
and this feeling goes with me wherever I go
Ha gno was i wott - villich o ds viu
I knew what I wanted, maybe even too much
U vüregluegt aus gno wienes Spiu
and I had it all planned out like a game
U vergässe was mau isch gsy
and I forgot what once was
U glich nimmsch aues mit egau wo du hi geisch
and you take everything with you wherever you go
U äs zieht wie nie
and it pulls like never before
Vermisse i Di
I miss you
U bi
and I am
megaverlore ohni Di
totally lost without you
gäb grad aus wärsch ou da bi mir
if only you were still here with me
verby
gone
Vermisse Di
I miss you
Drby
with me
Hanimirgseit äs mues itz sy
I have finally realized that
S gitou äs Läbe ohni Di
life goes on without you
Contributed by Julia P. Suggest a correction in the comments below.