Her third and fourth solo albums are both on Mexican themes. Homenaje a La Gran Señora (2016) contains covers of songs by Mexican singer Jenni Rivera. Her fourth album, México De Mi Corazón was released in 2019.
Escapar
Natalia Jiménez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No sé que es lo que siento
No puedo negar, que he perdido
La noción del tiempo
Incéndiame con tu magia
Tú me contagias, de ti
Desnudas todo mi ser
Solo me quiero escapar
Tú yo de la mano
A la orilla del mar
En esta noche contigo
(Solo me quiero escapar)
Podemos irnos de viaje
Por el sistema solar
Nos vemos, vente conmigo
(Solo me quiero escapar!)
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Solo me quiero escapar
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Solo me quiero escapar
Vamos a jugar, al mas allá
Somos cuerpos celestes
No puedo esperar, que quiero obligar
Vivamos el presente
Incéndiame con tu magia
Tú me contagias de ti
Desnudas todo mi ser
Dime qué pensarías, si te gustaría
Solo me quiero escapar
Tú yo de la mano
A la orilla del mar
En esta noche contigo
(Solo me quiero escapar)
Podemos irnos de viaje
Por el sistema solar
Nos vemos, vente conmigo
(Solo me quiero escapar)
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Solo me quiero escapar
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Solo me quiero escapar
Nunca imaginé que esto pasaría
Dime que este sueño, no acaba todavía
Nunca imaginé que tú te acercarías
Dime que este sueño, no acaba todavía
Nunca imaginé que esto pasaría
Dime que este sueño, no acaba todavía
Nunca imaginé que tú te acercarías
Dime que este sueño, no acaba todavía
Tú y yo de la mano
A la orilla del mar
En esta noche contigo
(Solo me quiero escapar)
Podemos irnos de viaje
Por el sistema solar
Nos vemos, vente conmigo
(Solo me quiero escapar)
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Solo me quiero escapar
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Solo me quiero escapar
The lyrics to Natalia Jiménez's song "Escapar" express a desire to escape and be free from the constraints of everyday life. The singer sings about their confusion over their feelings, but they know that they have lost track of time and are engulfed in the magical spell that their lover has cast upon them. The chorus emphasizes the need to break away from reality and surrender to the moment.
The second verse of the song delves deeper into the desire for escape, as the singer suggests going on an intergalactic journey or playing in another dimension. The declaration "Somos cuerpos celestes" (We are celestial bodies) reinforces the theme of transcendence and the yearning for something beyond the ordinary. The repetition of the phrase "Dime que este sueño, no acaba todavía" (Tell me this dream isn't over yet) suggests that the singer is fully immersed in a fantasy that they never want to end.
Overall, "Escapar" is an anthem for lovers who want to break free from the mundanity of their lives and experience the ecstasy of the moment. The lyrics are a cry for liberation and a celebration of the transformative power of love.
Line by Line Meaning
Quien me va a decir, que estoy por ti
Who will tell me that I am for you?
No sé que es lo que siento
I don't know what I feel
No puedo negar, que he perdido
La noción del tiempo
I can't deny that I have lost
the sense of time
Incéndiame con tu magia
Ignite me with your magic
Tú me contagias, de ti
You infect me, with you
Desnudas todo mi ser
You bare my whole being
Dime qué pensarías, si te gustaría
Tell me what you would think, if you liked it
Solo me quiero escapar
I just want to escape
Tú yo de la mano
A la orilla del mar
En esta noche contigo
(Solo me quiero escapar)
You and me hand in hand
At the edge of the sea
On this night with you
(I just want to escape)
Podemos irnos de viaje
Por el sistema solar
Nos vemos, vente conmigo
(Solo me quiero escapar!)
We can go on a trip
Through the solar system
See you there, come with me
(I just want to escape!)
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
Solo me quiero escapar
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh
I just want to escape
Vamos a jugar, al mas allá
Somos cuerpos celestes
No puedo esperar, que quiero obligar
Vivamos el presente
Let's play in the beyond
We are celestial bodies
I can't wait, I want to force it
Let's live in the present
Nunca imaginé que esto pasaría
Dime que este sueño, no acaba todavía
I never imagined this would happen
Tell me this dream isn't over yet
Nunca imaginé que tú te acercarías
Dime que este sueño, no acaba todavía
I never imagined you would get close
Tell me this dream isn't over yet
Lyrics © BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Arbise Gonzalez, Lukas Nathanson, Natalia Jimenez Sarmento, Scott Effman
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
José Luis Mendoza
Me gustó la canción. Simplemente es una nueva faceta en su carrera. Los tintes electronicos le sientan muy bien
Cristhian Rosales
Me gustan todas las canciones de este discoooo!!! Wooow
Danny Alex
Esta canción es increíble me gusta mucho la evolución en la música de Natalia Jiménez está canción debe de estar en discotecas y fiestas....
juan torres
OMG no se que tiene está canción que desde que la escuche me a gustado y siempre la escuchó que voz y que letra
Ale.Jimenez22 💐
Preciosa ❤️ una canción increíble 😍
Bernays Bernays
Amo esta canción es unas de mis favoritas, es de todo el estilo más juvenil de amor y locuras
Denisse Rodriguez
Muy buenas canciones me encantaron todas son fabulosas awss Natalia te deseo lo mejor estoy segura t ira excelente y creeme que lo mereces.. que asi sea siempre..
Greta Domenechi
Que encantadora canción, sigue así hermosa ☺️
Iván U
Que buena canción. realmente buena como todas las otras.
Jovani Espinoza
Este cancion es bonita. Love you Natalia Jimenez.💖💜👑