Día de suerte
Natalia Lafourcade Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Más martinies, yo sin ganas de dormir,
Dos why media why aún no hay nadie para mi,
Frente a frente miro de repente,
Como brillas entre tanta gente,

why me envuelvo suavemente de tu olor,
Un segundo te vi, ya eres para mi desde hoy,
Ya con verte es mi día de suerte,
Que buena está la noche que dure para siempre,
Conocerte quiero conocerte,
La música en tu cuerpo tiene algo diferente.

De modelo, cuerpo de modelo,
Del infierno o tal vez del cielo,
Cosa linda ¿donde guardas tu poder?,
Si me miras empiezo a caer,
why me envuelvo suavemente de tu olor,
Un segundo te vi, ya eres para mi desde hoy.

Ya con verte es mi dia de suerte
Que buena esta la noche que dure para siempre
Conocerte quiero conocerte,
Ya con verte es mi dia de suerte
Conocerte quiero conocerte
La musica en tu cuerpo tiene algo diferente.

Ya con verte es mi dia de suerte
Conocerte quiero conocerte,
Ya con verte es mi dia de suerte




Ya con verte es mi dia de suerte
Conocerte quiero conocerte,

Overall Meaning

The lyrics of "Dia de suerte" by Natalia Lafourcade and Kalimba describe the feeling of falling in love at first sight. The singer is at a social gathering, not in the mood to sleep and still waiting for someone to catch their eye. Suddenly, they see the person they've been waiting for, and they shine among the crowd. The singer is entranced by their scent and feels like they belong to each other from that moment on.


The song uses metaphors to describe the person of interest. They could be a model with a beautiful body, coming from either heaven or hell. But regardless of their origin, the singer is under their spell and wants to get to know them better. The music in their body is different, and it catches the singer's attention.


Overall, "Dia de suerte" is a love song about a chance encounter that leads to the feeling of being in the right place at the right time with the right person.


Line by Line Meaning

Más martinies, yo sin ganas de dormir,
Despite having more drinks and not feeling sleepy, I still wait for someone to come into my life.


Dos why media why aún no hay nadie para mi,
It's already two-thirty, and yet I'm still alone without anyone in my life.


Frente a frente miro de repente,
Suddenly, I see you face to face.


Como brillas entre tanta gente,
You shine and stand out among the crowd.


why me envuelvo suavemente de tu olor,
I'm softly enveloped in your scent.


Un segundo te vi, ya eres para mi desde hoy,
After seeing you for one second, I know you're meant for me from now on.


Ya con verte es mi día de suerte,
Just seeing you is already my lucky day.


Que buena está la noche que dure para siempre,
The night is so good, I don't want it to end ever.


Conocerte quiero conocerte,
I want to meet you and get to know you better.


La música en tu cuerpo tiene algo diferente.
There's something unique about the way the music flows through your body.


De modelo, cuerpo de modelo,
You have the body of a model.


Del infierno o tal vez del cielo,
I can't tell if you're from heaven or hell.


Cosa linda ¿donde guardas tu poder?,
Beautiful thing, where do you keep your power?


Si me miras empiezo a caer,
If you look at me, I start to fall for you.


Ya con verte es mi dia de suerte
Just seeing you is already my lucky day.


Conocerte quiero conocerte,
I want to meet you and get to know you better.


Ya con verte es mi dia de suerte
Just seeing you is already my lucky day.


Ya con verte es mi dia de suerte
Just seeing you is already my lucky day.


Conocerte quiero conocerte,
I want to meet you and get to know you better.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: BAQUEIRO, GARCIA, LEONEL GARCIA, AUREO MANUEL BAQUEIRO GUILLEN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions