Recuérdame
Natalia Lafourcade Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Recuérdame
Hoy me tengo que ir, mi amor
Recuérdame
No llores, por favor
Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás
A solas yo te cantaré soñando en regresar

Recuérdame
Aunque tenga que emigrar
Recuérdame
Y mi cantar te irá a abrazar
Aún en la distancia nunca vayas a olvidar
Que yo contigo siempre estoy
Que yo contigo siempre voy
Recuérdame

Que nuestra canción no deje de latir
Solo con tu amor yo puedo existir
Que nuestra canción no deje de latir

Que nuestra canción no deje de latir
Solo con tu amor yo puedo existir
Que nuestra canción no deje de latir

Que nuestra canción no deje de latir
Solo con tu amor yo puedo existir
Que nuestra canción no deje de latir
Que nuestra canción no deje de latir
Solo con tu amor yo puedo existir
Que nuestra canción no deje de latir

Recuérdame

Recuérdame
Hoy me tengo que ir, mi amor
Recuérdame
No llores, por favor
Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás
A solas yo te cantaré soñando en regresar

Recuérdame
Aunque tenga que emigrar
Recuérdame
Si mi guitarra oyes llorar
Ella con su triste canto te acompañará
Hasta que en mis brazos estés
Recuérdame

Que nuestra canción no deje de latir
Solo con tu amor yo puedo existir
Que nuestra canción no deje de latir

Que nuestra canción no deje de latir
Solo con tu amor yo puedo existir
Que nuestra canción no deje de latir
Que nuestra canción no deje de latir (no deje de latir)
Solo con tu amor yo puedo existir (no deje de latir)
Que nuestra canción no deje de latir





Recuérdame

Overall Meaning

The lyrics of Natalia Lafourcade's song "Recuérdame" depict the painful process of saying goodbye to someone you love. The singer is leaving, but they want to assure their loved one that they will always be with them in spirit. The first verse begins with the singer declaring that today they have to go, but they want their loved one to remember them and not cry. They promise their loved one that they will always carry them in their heart and will be close to them. Even though they will be far away, they will sing to their loved one, dreaming of returning one day.


The second verse of the song reinforces the idea that distance won't change their feelings for their loved one. Even if they have to emigrate for a while, they want their loved one to remember them and know that they will always be close. They sing about how their love is not dependent on physical proximity and that their song will continue to beat in their hearts. The final verse introduces the idea of the singer's guitar accompanying their loved one until they return. The song ends with a repetition of the chorus, urging their loved one to remember them and keep their love alive.


Line by Line Meaning

Recuérdame
Remember me


Hoy me tengo que ir, mi amor
Today, my love, I have to leave


Recuérdame
Remember me


No llores, por favor
Don't cry, please


Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás
I carry you in my heart and you'll have me close


A solas yo te cantaré soñando en regresar
Alone, I'll sing to you dreaming of coming back


Aunque tenga que emigrar
Even if I have to emigrate


Recuérdame
Remember me


Y mi cantar te irá a abrazar
And my singing will embrace you


Aún en la distancia nunca vayas a olvidar
Even in the distance, never forget


Que yo contigo siempre estoy
That I am always with you


Que yo contigo siempre voy
That I am always going with you


Recuérdame
Remember me


Que nuestra canción no deje de latir
That our song doesn't stop beating


Solo con tu amor yo puedo existir
I can only exist with your love


Si mi guitarra oyes llorar
If you hear my guitar crying


Ella con su triste canto te acompañará
She will accompany you with her sad song


Hasta que en mis brazos estés
Until you are in my arms


Recuérdame
Remember me




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kristen Anderson-Lopez, Robert J. Lopez

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@manuelac1078

Recuérdame
Hoy me tengo que ir, mi amor
Recuérdame
No llores, por favor

Te llevo en mi corazón
Y cerca me tendrás
A solas yo te cantaré
Soñando en regresar

Recuérdame
Aunque tenga que emigrar
Recuérdame
Y mi cantar te irá a abrazar

Aun en la distancia
Nunca vayas a olvidar
Que yo contigo siempre estoy
Que yo contigo siempre voy

Recuérdame

Que nuestra canción no deje de latir
Solo con tu amor yo puedo existir
Que nuestra canción no deje de latir

Que nuestra canción no deje de latir
Solo con tu amor yo puedo existir
Que nuestra canción no deje de latir

Que nuestra canción no deje de latir
Solo con tu amor yo puedo existir
Que nuestra canción no deje de latir

Que nuestra canción no deje de latir
Solo con tu amor yo puedo existir
Que nuestra canción no deje de latir

Recuérdame

Recuérdame
Hoy me tengo que ir, mi amor
Recuérdame
No llores, por favor

Te llevo en mi corazón
Y cerca me tendrás
A solas yo te cantaré
Soñando en regresar

Recuérdame
Aunque tenga que emigrar
Recuérdame
Si mi guitarra oyes llorar

Ella con su triste canto
Te acompañará
Hasta que en mis brazos estés
Recuérdame

Que nuestra canción no deje de latir
Solo con tu amor yo puedo existir
Que nuestra canción no deje de latir

Que nuestra canción no deje de latir
Solo con tu amor yo puedo existir
Que nuestra canción no deje de latir
Oh-oh-oh

Que nuestra canción no deje de latir
(No deje de latir)
Solo con tu amor yo puedo existir
(No deje de latir)
Que nuestra canción no deje de latir

Recuérdame



All comments from YouTube:

@anniepereda9117

Mi perrito murió hace más de 2 semanas, lloré mucho y aún me duele, fue la alegría de la casa y un compañerito fiel, recuerdo cuando lo traje sin vida de la veterinaria, lo llevé a mi cuarto donde él solía dormir y mientras lo veía se escuchaba esta canción de fondo, el sentimiento era tan fuerte porque tratabas de asimilar que él ya no iba a estar nunca más contigo y era mucho más triste pensar que ya no ibas a poder abrazarlo como lo solías hacer, de verlo correr por las calles y en mi casa, a verlo cómo se iba apagando poco a poco fue algo que me marcó mucho, duele como si fuese ayer, lo extraño demasiado, solo espero que él pueda ser feliz por la eternidad y vivir por siempre porque el alma noble de un perrito nunca debe desvanecer.... Hasta pronto mi pequeño Oreo🤍 te amo infinitamente

@annyvazquez4884

Me gustabas mucho con “En el 2000”, después no supe de él cd de Agustín Lara, un día en la madrugada que no podía dormir apareciste con nuevos videos, si, era el cd de “HASTA LA RAÍZ”, pasaba por un momento complicado en mi vida personal y cada canción me llego al alma, toco mis fibras más sensibles, me volví tu fan, sale el cd de “Musas volumen 1” y fuiste quien me acompañó esa noche que estaba cuidando a mi madre que acaba de salir de su cirugía, pasando un trago amargo con el cáncer, esa noche me llenaste de paz... y puedo decir que desde el 2015 estás conmigo en los momentos que más lo he necesitado, cada canción, cada letra, cada video se vuelven parte de mi... gracias Natalia 💖

@gonzalollache7306

Hermoso testimonio! cual es el album de Agustin lara del cual hablas? gracias y saludos

@christopherscott4683

I87

@annyvazquez4884

@@gonzalollache7306 muchas gracias ♥️ el Cd es el Mujer divina por Natalia Lafourcade, homenaje a Agustín Lara.

@samuelitoibarra1721

@@gonzalollache7306 creo que se llama Mujer Divina.

@NathPatRom

Tu historia me recuerda a la mía... Yo también la conocí en enero del 2015 cuando estaba promocionando el video "hasta la raíz" fue un momento maravilloso porque me compré el CD sin antes haberla escuchado y actualmente sigo siendo fan de Natalia Lafourcade y tengo tatuadas sus iniciales ❤ mi sueño es ir a un concierto de ella (nunca he ido a uno)

@Zitzoe

Ay Dios mío, gracias por la existencia de Natalia, por transmitirnos tanto, porque nos da estos regalos que van directo al alma.

@any.vzqz1

QUE SENTIMIENTOS TRANSMITE LA CANCIÓN,ME RECUERDA A MIS SERES QUERIDOS QUE SIEMPRE LLEVARÉ EN MI MENTE Y CORAZÓN 😭

@diegohernan505

Las despedidas son feas, desde despedirse de un ser querido que no esta más entre nosotros hasta a una personita que marcó tu vida. Hay que vivir cada día como si fuese el último cerca de las personas que queremos y que nos necesitan.

Al final, solo nos quedarán los recuerdos.

More Comments

More Versions