Lafourcade was born in Mexico City, Mexico, surrounded by music and art. Her father is the Chilean musician Gastón Lafourcade who had French parents and her mother is the pianist María del Carmen Silva Contreras. Her uncle is the Chilean writer Enrique Lafourcade, a representative of the so-called "Generation of the 50s". She attended Instituto Anglo Español, a Catholic middle school, and studied painting, flute, theater, music, acting, piano, guitar, saxophone and singing. When she was 10, Natalia sang in a Mariachi group.
She grew up in Coatepec, Veracruz, Mexico, where she studied music with her mother, María del Carmen Silva Contreras, imitating artists such as Gloria Trevi and Garibaldi. Her mother studied piano with a specialty in musical pedagogy and is the creator of the Macarsi Method for musical training and personal development for children and educators. She adapted and practiced the method with Natalia to help her rehabilitate through music following a head injury from being kicked by a horse.
When she was 17, Loris Ceroni gave Lafourcade the opportunity to be in a pop/rock group under his guidance. Lafourcade was hesitant, and Ceroni instead encouraged her to become independent. Lafourcade produced her first LP under the label of Sony Music. It was recorded in Italy and was cowritten with Aureo Baqueiro. Sabo Romo played in 2 songs. Natalia Lafourcade is a mix of pop, rock, bossa-nova and Latin rhythms. It features the songs "Busca Un Problema", "Elefantes", "Te Quiero Dar", "Mírame, Mírate", and her biggest hit, "En El 2000".
In 2005, she released Casa, her second album, but this time as Natalia y La Forquetina, the name of her band. Produced mostly by Café Tacuba's Emmanuel del Real, Casa presents a more mature, rock-oriented sound while retaining pop and bossa-nova influences on a few tracks, such as lead single "Ser Humano" (pop-rock) and its follow-up "Casa" (pop-bossa-nova). Aureo Baqueiro returned to produce the few tracks not produced by del Real. More than a year after Natalia departed from La Forquetina, she recorded an instrumental album called The 4 Seasons of Love under Sony BMG label. She also wrote the Lyrics for "Tú y Yo" from Ximena Sariñana's self-titled album.
In 2009, she released the album Hu Hu Hu, a top 10 album in Mexico. The album was produced by Emmanuel del Real (who produced "Casa" in 2005), Marco Moreno and Ernesto García. It was nominated for Best female Pop Vocal Album at the 2009 Latin Grammy Awards (won by Laura Pausini) and Best Latin Pop album at the 2010 Grammy Awards (won by La Quinta Estación). Club Fonograma also named the album the second best of 2009, and the seventh best of the decade.
In 2012, she released a tribute album to Agustín Lara called Mujer Divina.
Her next album, Hasta La Raíz, was released in March 2015. "Nunca Es Suficiente" (It's Never Enough), the first single off the album, was released on 10 February. The track "Hasta La Raíz" was No. 5 of the Viral 50 Global Spotify Chart and the No. 1 on the Viral 50 México chart.
In 2017, she recorded "Remember Me" as a duet with contemporary R&B singer Miguel for the credits of the movie Coco, and together they also performed the song at the 90th Academy Awards ceremony.
2020 saw her release the eponymous Un Canto por México, Vol. 1.
In 2023, She won a Grammy for her album " Un Canto Por México - El Musical"
Un Lugar Para Renacer
Natalia Lafourcade Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aunque afuera vi la lluvia
Me dieron ganas de llorar
Con la canción que me enseñabas
Había olvidado que podía escuchar y ver
Recordé por ti sentí la música
Que protección sentí en el mar
Me dieron de ganas de llorar
Tantos secretos escondían
Había olvidado en el teléfono tú canción
Y esta noche tienes más que compartir justo aquí
Un lugar
Nos hace cambiar de opinión
Tiempo que me hará regresar
Con algo de luz para renacer
Había olvidado en el teléfono tú canción
Y esta noche tienes más que compartir justo aquí
Un lugar
Nos hace cambiar de opinión
Tiempo que me hará regresar
Con algo de luz
Un lugar
Nos hace cambiar de opinión
Tiempo que me hará regresar
Con algo de luz para renacer
The lyrics of Natalia Lafourcade’s song Un Lugar para Renacer explore the theme of finding solace and redemption through music. The singer describes the feeling of protection she experienced despite the rain outside. The song that her companion taught her made her want to cry, but it also awakened her to the beauty of music. She had forgotten the joy of listening to and seeing music, but her companion helped her to remember.
The singer then speaks of feeling protected in the sea despite the waves that threatened to overwhelm her. She wanted to cry again because of the secrets that were hidden from her. She recalls forgetting her companion's song on her phone, but she now has the opportunity to share it with him again in this special place. This special place gives her the hope and strength to change her perspective, allowing her to find her way back with a newfound sense of light.
The song's message of finding hope and renewal through music is relatable and touching. The lyrics talk about the power of music to provoke emotions and inspire us to keep going, no matter how tough life gets. As such, the song has inspired many to embrace the healing power of music.
Line by Line Meaning
Que protección sentí ayer
Yesterday I felt protected
Aunque afuera vi la lluvia
Even though I saw the rain outside
Me dieron ganas de llorar
I felt like crying
Con la canción que me enseñabas
With the song you taught me
Había olvidado que podía escuchar y ver
I had forgotten I could listen and see
Recordé por ti sentí la música
I remembered, because of you I felt the music
Que protección sentí en el mar
I felt protected in the sea
Aunque las olas me comían
Even though the waves were consuming me
Me dieron de ganas de llorar
I felt like crying
Tantos secretos escondían
So many secrets they were hiding
Había olvidado en el teléfono tú canción
I had forgotten your song in my phone
Y esta noche tienes más que compartir justo aquí
And tonight you have more to share right here
Un lugar
A place
Nos hace cambiar de opinión
It makes us change our minds
Tiempo que me hará regresar
Time that will make me come back
Con algo de luz para renacer
With some light to be reborn
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Maria Natalia Lafourcade Silva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lucero Flores
Que proteccion senti ayer
anuque afuera habia lluvia
me dieron ganas de llorar
con la cancion que me enceñabas
habia olvodado que pordia escuchar y ver
recorde por ti senti la musica
que proteccion senti en el mar
aunque las olas me comian
me dieron ganas de llorar
tantos secretos se escondian
habia olvidado en el telefono tu cancion
esta noche tienes mas que compartir
justo aqui
un lugar nos hace cambiar de opinion
tiempo que me hara regrezar con algo de luz
para renacer
habia olvidado en el telefono tu cancion
esta noche tienes mas que compartir
justo aqui
un lugar nos hace cambiar de opinion
tiempo que me hara regrezar con algo de luz
para renacer...
Rei Ayanami
Lo digo y lo sostendré por siempre, "Hu Hu Hu" es el mejor álbum de Natalia Lafourcade, es aventurero, cálido, mágico, juguetón, te transporta al mundo de Natalia, un álbum muy singular y "Un lugar para renacer" en mi opinión es una Obra Maestra.
"Hu Hu Hu" es el pináculo de Natalia.
"Hu Hu Hu" es Natalia en estado puro.
YE YE
Exacto..hu hu hu es natalia en su estado mas puro..al escuchar su disco me siento dentro de su mundo..es maravilloso..me encanta ese disco..mi favorito de los de ella
Gustavo VaAl
Es lúdico, una fábula, mensajes, sonidos, letras todo lleva el mismo estilo "mágico". Se puso bien experimental Nata en esa época y este fue el bello resultado.
Alejandra Chávez
Todo el disco de HuHuHu en el 2010 me salvó la vida ♥♥♥
Víctor Omar Rendón Vidal
A mí no me la salvó pero es un disco muy bueno en su momento, ahora podrá decirse que es un buen álbum muy bien echo podría decirse que hasta aquí respetaba a Natalia en su discografia, de sus covers en adelante ya no era interesante. Saludos.
Gustavo VaAl
Este álbum es tan experimental. Es realmente la esencia de una jovén artista que se arriesgo en todos los aspectos, probó sonidos y líricas fascinantes. Es una joya de la década pasada.
¿Quién lo recuerda en 2021?
Myron Ganes
Esta fue la epoca de Natalia que crecio como artista. Me acuerdo que se alejo de todo y se fue a Canada, a componer musica ella sola. Se nota en la epoca de huhuhu, que andaba buscando su voz no nada mas como artista pero como persona.
Andrés Ríos
Una infravalorada y poco conocida canción, sin embargo es su canción que más disfruto y en verdad agradezco que la haya escrito y que tuve la oportunidad de escucharla. Es una hermosa expresión musical, en muchos sentidos.
Guillermo Romero Mendez
Esta musica me hace volar a un mundo lleno de naturaleza. Especialmente me recuerda al libro "Jardin Secreto"
Lucero Flores
Que proteccion senti ayer
anuque afuera habia lluvia
me dieron ganas de llorar
con la cancion que me enceñabas
habia olvodado que pordia escuchar y ver
recorde por ti senti la musica
que proteccion senti en el mar
aunque las olas me comian
me dieron ganas de llorar
tantos secretos se escondian
habia olvidado en el telefono tu cancion
esta noche tienes mas que compartir
justo aqui
un lugar nos hace cambiar de opinion
tiempo que me hara regrezar con algo de luz
para renacer
habia olvidado en el telefono tu cancion
esta noche tienes mas que compartir
justo aqui
un lugar nos hace cambiar de opinion
tiempo que me hara regrezar con algo de luz
para renacer...