Lafourcade was born in Mexico City, Mexico, surrounded by music and art. Her father is the Chilean musician Gastón Lafourcade who had French parents and her mother is the pianist María del Carmen Silva Contreras. Her uncle is the Chilean writer Enrique Lafourcade, a representative of the so-called "Generation of the 50s". She attended Instituto Anglo Español, a Catholic middle school, and studied painting, flute, theater, music, acting, piano, guitar, saxophone and singing. When she was 10, Natalia sang in a Mariachi group.
She grew up in Coatepec, Veracruz, Mexico, where she studied music with her mother, María del Carmen Silva Contreras, imitating artists such as Gloria Trevi and Garibaldi. Her mother studied piano with a specialty in musical pedagogy and is the creator of the Macarsi Method for musical training and personal development for children and educators. She adapted and practiced the method with Natalia to help her rehabilitate through music following a head injury from being kicked by a horse.
When she was 17, Loris Ceroni gave Lafourcade the opportunity to be in a pop/rock group under his guidance. Lafourcade was hesitant, and Ceroni instead encouraged her to become independent. Lafourcade produced her first LP under the label of Sony Music. It was recorded in Italy and was cowritten with Aureo Baqueiro. Sabo Romo played in 2 songs. Natalia Lafourcade is a mix of pop, rock, bossa-nova and Latin rhythms. It features the songs "Busca Un Problema", "Elefantes", "Te Quiero Dar", "Mírame, Mírate", and her biggest hit, "En El 2000".
In 2005, she released Casa, her second album, but this time as Natalia y La Forquetina, the name of her band. Produced mostly by Café Tacuba's Emmanuel del Real, Casa presents a more mature, rock-oriented sound while retaining pop and bossa-nova influences on a few tracks, such as lead single "Ser Humano" (pop-rock) and its follow-up "Casa" (pop-bossa-nova). Aureo Baqueiro returned to produce the few tracks not produced by del Real. More than a year after Natalia departed from La Forquetina, she recorded an instrumental album called The 4 Seasons of Love under Sony BMG label. She also wrote the Lyrics for "Tú y Yo" from Ximena Sariñana's self-titled album.
In 2009, she released the album Hu Hu Hu, a top 10 album in Mexico. The album was produced by Emmanuel del Real (who produced "Casa" in 2005), Marco Moreno and Ernesto García. It was nominated for Best female Pop Vocal Album at the 2009 Latin Grammy Awards (won by Laura Pausini) and Best Latin Pop album at the 2010 Grammy Awards (won by La Quinta Estación). Club Fonograma also named the album the second best of 2009, and the seventh best of the decade.
In 2012, she released a tribute album to Agustín Lara called Mujer Divina.
Her next album, Hasta La Raíz, was released in March 2015. "Nunca Es Suficiente" (It's Never Enough), the first single off the album, was released on 10 February. The track "Hasta La Raíz" was No. 5 of the Viral 50 Global Spotify Chart and the No. 1 on the Viral 50 México chart.
In 2017, she recorded "Remember Me" as a duet with contemporary R&B singer Miguel for the credits of the movie Coco, and together they also performed the song at the 90th Academy Awards ceremony.
2020 saw her release the eponymous Un Canto por México, Vol. 1.
In 2023, She won a Grammy for her album " Un Canto Por México - El Musical"
hasta la raÃz
Natalia Lafourcade Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Andando selvas
Amando el sol
Cada día sigo sacando espinas
De lo profundo del corazón
En la noche sigo encendiendo sueños
Para limpiar con el humo sagrado cada recuerdo
En la arena blanca con fondo azul
Cuando mire el cielo en la forma cruel de una nube gris
Aparezcas tú
Una tarde suba una alta loma
Mire el pasado
Sabrás que no te he olvidado
Yo te llevo dentro, hasta la raíz
Y por más que crezca, vas a estar aquí
Aunque yo me oculte tras la montaña
Y encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, mi rayo de luna
Que tú te vayas
Pienso que cada instante sobrevivido al caminar
Y cada segundo de incertidumbre
Cada momento de no saber
Son la clave exacta de este tejido
Que ando cargando bajo la piel
Así te protejo
Aquí sigues dentro
Yo te llevo dentro, hasta la raíz
Y por más que crezca, vas a estar aquí
Aunque yo me oculte tras la montaña
Y encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, mi rayo de luna
Que tú te vayas, que tu te vayas
Yo te llevo dentro, hasta la raíz
Y por más que crezca, vas a estar aquí
Aunque yo me oculte tras la montaña
Y encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, mi rayo de luna
Que tú te vayas, que tu te vayas
Yo te llevo dentro, hasta la raíz
Y por más que crezca, vas a estar aquí
Aunque yo me oculte tras la montaña
Y encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, mi rayo de luna
Que tú te vayas
The lyrics to Natalia Lafourcade's song "Hasta la Raíz" speak about the lasting love and emotional connection between two people, even when they are physically apart. The singer describes crossing rivers and walking through forests while loving the sun, but still feeling the presence of the person she loves within her heart. She talks about removing thorns from deep within her heart and lighting dreams at night to cleanse every memory with sacred smoke.
The lyrics then shift to a more specific address to the person she loves, where she talks about writing their name on the white sand against a blue background, and seeing their face in the cruel form of a gray cloud in the sky. She declares her unassailable love for them, stating that she will always carry them within her, down to her roots, and that even if she hides behind a mountain or finds herself surrounded by tall sugarcane, she will never be able to part from them. She reflects on the moments of uncertainty in their relationship, stating that they were the building blocks of the deep emotional bond that she now carries within her.
In summary, the song is a testament to the strength and endurance of true love, the kind of love that transcends distance and circumstance and is carried within one's heart.
Line by Line Meaning
Sigo cruzando ríos
I continue to cross rivers
Andando selvas
Walking through jungles
Amando el sol
Loving the sun
Cada día sigo sacando espinas
Every day I continue to extract thorns
De lo profundo del corazón
From the depth of my heart
En la noche sigo encendiendo sueños
At night I still light up dreams
Para limpiar con el humo sagrado cada recuerdo
To cleanse each memory with sacred smoke
Cuando escriba tu nombre
When I write your name
En la arena blanca con fondo azul
In the white sand with blue backdrop
Cuando mire el cielo en la forma cruel de una nube gris
When I look at the sky in the cruel shape of a grey cloud
Aparezcas tú
You appear
Una tarde suba una alta loma
One afternoon I climb a high hill
Mire el pasado
I look at the past
Sabrás que no te he olvidado
You will know that I have not forgotten you
Yo te llevo dentro, hasta la raíz
I carry you within, down to the roots
Y por más que crezca, vas a estar aquí
And no matter how much I grow, you will be here
Aunque yo me oculte tras la montaña
Even if I hide behind a mountain
Y encuentre un campo lleno de caña
And find a field full of sugarcane
No habrá manera, mi rayo de luna
There will be no way, my moonbeam
Que tú te vayas
For you to leave
Pienso que cada instante sobrevivido al caminar
I think that every moment survived while walking
Y cada segundo de incertidumbre
And every second of uncertainty
Cada momento de no saber
Every moment of not knowing
Son la clave exacta de este tejido
Are the exact key to this fabric
Que ando cargando bajo la piel
That I am carrying under my skin
Así te protejo
That's how I protect you
Aquí sigues dentro
You are still inside here
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: LEONEL GARCIA NUNEZ DE CACERES, MARIA NATALIA LAFOURCADE SILVA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@relaxingsound8620
Sigo cruzando ríos
Andando selvas, amando el sol
Cada día sigo sacando espinas
De lo profundo del corazón
En la noche sigo encendiendo sueños
Para limpiar
Con el humo sagrado, cada recuerdo
Cuando escriba tu nombre en la arena blanca, con fondo azul
Cuando mire el cielo en la forma cruel
De una nube gris, aparezcas tú
Una tarde suba una alta loma
Mire el pasado, sabrás que no te he olvidado
Yo te llevo dentro
Hasta la raíz
Y, por más que crezca
Vas a estar aquí
Aunque yo me oculte tras la montaña
Y encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, mi rayo de luna, que tú te vayas
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Pienso que cada instante sobrevivido al caminar
Y cada segundo de incertidumbre
Cada momento de no saber
Son la clave exacta de este tejido
Que ando cargando bajo la piel
Así te protejo
Aquí sigues dentro
Yo te llevo dentro
Hasta la raíz
Y, por más que crezca
Vas a estar aquí
O que yo me oculte tras la montaña
Y encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, mi rayo de luna, que tú te vayas
Que tú te vayas
Yo te llevo dentro
Hasta la raíz
Y, por más que crezca
Vas a estar aquí
O que yo me oculte tras la montaña
Y encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, mi rayo de luna, que tú te vayas
Que tú te vayas
Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh-oh, uh-uh-oh, oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Oh-uh-oh-oh
Oh-uh, oh-oh
Yo te llevo dentro
Hasta la raíz
Y, por más que crezca
Vas a estar aquí
O que yo me oculte tras la montaña
Encuentre un campo lleno de caña
No habrá manera, mi rayo de luna, que tú te vayas
@Spiller_18
TOTALMENTE DEACUERDO
CONTIGO ......MEN
PENOSAMENTE ....LAS MASAS Y LAS MUJERES SOBRE TODO
...
SE DEJAN LLEVAR POR OTRO TIPO 😒DE COSAS
Y NO POR GRANDES TEMAS ,Q APORTAN ALGO DIFERENTE A LA INDUSTRIA, COMO....... LO ES ESTE
" GRAN TEMA "
@jesusulises2125
Yo solo voy a dejar mi comentario para que cuando a alguien se le ocurra dejar un "me gusta" me recuerde que tengo q escuchar para recordar a mi niñito que ya está en el cielo , aún que han pasado 1año aún no puedo superarte y siempre te recordare con esta canción te amo hijo mío. Besos y abrazos donde estés.te amaré por toda la eternidad mi rayo de luz. 😢
@rogeliolopez195
Nunca es natural perder un hijo. Abrazo.
@armandoruiz2865
Que Dios te bendiga siempre. Deseo que pronto puedas superar éste dolor tan grande. Un fuerte abrazo 🙏
@claudiabasabe8386
Abrazo muy grande❤
@andrearamirez5645
🫂
@edumarcarrizales4258
Te abrazo, nunca lo vas a superar porque un hijo no se supera, siempre llevaras esa herida en el alma... pero aprendes a vivir con eso... el amor sigue allí por siempre, perder un hijo es lo más doloroso que una madre puede vivir😢💔 pero su amor y el amor de Dios nos levanta y nos ayuda a vivir.
@johannlozano3741
Donde estan los que escuchamos todavia esta hermosura de canción en el 2024😢❤
@carengiselcolazo5620
Yo la escucho ahora en 2024
@xxxthunderxxx6140
igual
@@carengiselcolazo5620
@richardhenriquezvillacorta958
Yoooooooo