Azul
Natalia Lafourcade feat. Leonel García Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Venga y me coma
Tengo miedo que el viento
Robe mi voz
Tengo miedo que ellos
Me vean triste
Es por eso que yo
No quiero salir
Tengo miedo que al baño
Le abran la puerta
Que me vean desnuda y
Se den la vuelta
Y si sigo comiendo
Me sube el peso
Es por eso que yo
No quiero salir
Es por eso que yo
Mami espérame, aléjate de mí
Déjame caerme, déjame salir
Mami espérame, aléjate de mí
Déjame caerme, déjame salir
Tengo miedo de noche
Que alguien me robe
Que se queme la casa
O haya fantasmas
Escribir mas cartas
Perder palabras
Es por eso que yo
No quiero salir
Tengo miedo de un día
Perder mis dedos
No tener mas amigos
Que rían conmigo
Resbalar en el hielo
Caer al río
Y es por eso que yo
No quiero salir
Es por eso que yo
No quiero salir
Es por eso que yo
No quiero salir
Es por eso que yo
No quiero salir
Es por eso que yo
No quiero salir
Mami espérame, aléjate de mí
Déjame caerme, déjame salir
Mami espérame, aléjate de mí
Déjame caerme, déjame salir
Tengo miedo de ti y de tu voz
Tengo miedo de ti y de tu amor
Miedo de que mi campo
Le dejen de crecer flores de color
Tengo miedo de ti y de tu voz
Tengo miedo de ti y de tu amor
Miedo de que mi campo
Le dejen de crecer flores de color
Azul, azul, azul, azul
In this song, Natalia Lafourcade expresses her fears of different things that can happen to her. She is afraid of time passing by and losing her youth and vitality. She is also afraid of losing her voice and being unheard. She is scared of people seeing her sad and vulnerable, thus avoiding socializing. She is terrified of being caught getting out of the shower and being exposed. She is scared of gaining weight if she eats more and hence tries to limit her experiences. Her list of phobias extends to the night time with the fear of burglars, fire or ghosts. She is afraid of losing her ability to express herself through words, writing letters, and forgetting her vocabulary. She fears losing her fingers, losing her friends, and failing to enjoy laughter with them. She is afraid of succumbing to the forces of nature, like slipping on ice and drowning in the river.
Throughout the lyrics, Natalia's mother is addressed, asking her to step back and avoid intervening in Natalia's struggles. She wants to fall and fail, learn through experience instead of avoiding it. She is terrified of losing her sense of self by being stifled by her mother. She is concerned about the love and guidance of her mother that can overwhelm her and limit her freedom of expression.
Line by Line Meaning
Tengo miedo que el tiempo Venga y me coma
I am afraid that time will pass me by and I will have missed out on important moments in my life.
Tengo miedo que el viento Robe mi voz
I am afraid that my voice will not be heard and that my words will go unheard and unnoticed.
Tengo miedo que ellos Me vean triste
I am afraid of showing my emotions and appearing vulnerable in front of others.
Es por eso que yo No quiero salir
As a result, I feel the need to isolate myself and avoid facing my fears by staying inside.
Tengo miedo que al baño Le abran la puerta
I fear being vulnerable and exposed in front of others, whether it be physically or emotionally.
Que me vean desnuda y Se den la vuelta
The fear of being judged and the fear of not being accepted fuel my desire to stay isolated and hide myself from others.
Y si sigo comiendo Me sube el peso
My fear of being judged and not being accepted extends to my physical appearance and my fear of gaining weight.
Mami espérame, aléjate de mí Déjame caerme, déjame salir
I am asking my mother to distance herself from me and let me face my fears on my own, even if it means falling down and making mistakes.
Tengo miedo de noche Que alguien me robe
I fear the unknown and the possibility of losing something or someone important to me.
Que se queme la casa O haya fantasmas
My fear extends to the environment around me, and the possibility of losing my home or facing supernatural occurrences.
Escribir mas cartas Perder palabras
I fear losing my ability to express myself and connect with others through my writing.
Tengo miedo de un día Perder mis dedos
My fear of losing my abilities and what makes me unique and special extends to my physical body and the possibility of losing a limb or losing my sense of touch.
No tener mas amigos Que rían conmigo
I fear losing the people who bring happiness and joy into my life, the people who make me laugh and support me.
Resbalar en el hielo Caer al río
I fear losing control of my environment and my safety, whether it is a slip on the ice or falling into a river.
Tengo miedo de ti y de tu voz Tengo miedo de ti y de tu amor Miedo de que mi campo Le dejen de crecer flores de color
My fears extend to those closest to me, including the people I love, and the possibility of losing their support and affection. I fear losing the beauty and joy in my life.
Azul, azul, azul, azul
The repetition of the word 'azul' serves as a calming and soothing presence in the song, offering a sense of comfort and peace in the midst of fear.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Maria Natalia Lafourcade Silva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@RealBeckerShow
Mi hermano acaba de fallecer. 49 años. Esta canción era su favorita y la cantaba en reuniones familiares. Nos alegraba siempre. Gracias. Dios los bendiga.
@lourdesrenteriagutierrez9806
Mi padre recuerda a su mama cantando esa canción en una carpa. El se tiraba sobre el estómago para levantar la lona de la carpa y ver a su mamá ,Ella ahí trabajaba. Cuando escucha esta canción,sus ojos se llenan de lágrimas. Mi papa tiene 89 años.
@Mseurocris
=')
@emmatorresgarcia2291
QUE DIOS BENDIGA A TU PAPII Y LE DE FUERZAS
@faxhion
te pido un favor dale un grannnnnn beso a tu papi de mi parte ,,,,,yo ya no lo tengo y no sabes las ganas k tengo de darle ese beso ,,,,daselo porfavor bendiciones
@juanpedrogalindomojica5966
La belleza de la musica rompe la barrera del tiempo con su inigualable nostalgia
@hastalaluna2702
Al leer tu comentario.. me transportaste a través de mi imaginación a tu papi , admirando a su madre cantar..! Ah, que bello recuerdo ah de traer a tu papi ésta canción. Vuelve a su mente la imagen de esa gran mujer.. sin duda alguna es la manera más sutil y tierna de inmortalizar a quien le dio la vida. Dios los reuna de nuevo algún dia y vuelva a abrazarla. SAludos ♥
@danielaeducadoradiferencial
Escuchar con audífonos esta canción, es mucho más hermoso.
@tomasalejandrogarzonfuente5588
Todas
@mayrakarolinaramos6874
Ppppp