When she was 17 she relocated to Argentina alone. She participated in a small role in the television play called "Inconquistable corazon" (1994) (at first as ordinary extra, later as Victoria, one of schoolgirls of Monica Sandoval, protagonist of series). She renounced her part as an ambassadress (called "paquita") to Xuxa (Meneghel) to be a presenter on MTV Latino and in 1995 she was called to play the role of Patricia Palmer's niece - Veronica Iturbe Montalban in the telenovela "Dulce Ana" (1995). Afterwards she appeared in "90-60-90 modelos" (1996), and a year later in the role of Valeria Garcнa Mйndez de Salerno Ortigoza in "Ricos y famosos" (1997), which got attention all over Argentina and abroad. Already in 1996 she participated in in her sole theatre play "Las mariposas son libres". In 1998 she co-conducted together with Fernando Bravo gala of "Martнn Fierro Awards" (an equivalent of Emmy Awards in Argentina). She also appeared in the film "Un Argentino en Nueva York" (1998) together with Guillermo Francella, as an ambitious teenage lady who dreams of being a triumph in the music world. The film beat all audience records with 1,634,702 spectators, and was the initial kick-off to her singing career.
In 1998 she launched her first record worldwide called "Natalia Oreiro", and interpreted the song "Cambio dolor" that opened the television play "Muneca brava" (1998) which was the rating leader of daytime television. Her songs ("Me muero de amor", among others) are heard all over the world. On the 27th January of 2000, she received the "Celebrity of the year" prize from E! Entertainment Television Network in the television category for her outstanding career and for being the celebrity revelation of 1999. She was also nominated for a "Martin Fierro Award" in two consecutive years (in 1999 and 2000) as best dramatic actress in a leading role for her part as Milagros `Mili' Esposito-Di Carlo de Miranda Rapallo (Cholito/Carlitos), a boyish and sensual orphan girl, who seduced the viewers in "Muneca brava" (1998). This series was screened in more than 80 countries over the world. In her musical career, she sang together with ‘Raffaella Carra’ ; in Italy (song "03, 03, 456"), was part of "Gala de la Hispanidad", a classical Spanish show in Punta del Este. She was also in "Festival de la Calle 8" in Miami and in "Gala de Murcia" in Spain. After making public her decision to dedicate her career to singing in 2000, she travelled to Los Angeles to put her voice to a second record titled "Tu Veneno" ("Your Poison") - she took on a pop-rock style with an andaluz touch, and she was nominated for a "Grammy Latino Award" as best female pop album. Natalia received various offers to film in Spain, Italy and United States of America. In 2000 and 2001 she did an extensive tour of recitals including countries like Romania, Philippines, Hungary, Greece, Poland, Czech Republic, Israel, Slovakia, Slovenia, Russia, Belarus, between others. In February 2001 she was elected as the Queen of the Vina del Mar Festival 2000, conquering all the Chilean public by singing and beauty. Next year she participated as a guest to sing in the Vina del Mar Festival 2001; for the second year running and was chosen to co-host one of the festival nights.
She was invited by the Uruguayan national football team to participate in the opening of a friendly game between Uruguay and Korea, where she did a show and the honoured invitation was to Uruguayan singer and author Jaime Roos. In February 2002 she is named the godmother to the Uruguayan national football team and was invited to accompany them to the world cup Korea-Japan. In March 2002 she continued her tour in Russia and Belarus and started to record her new album titled "Turmalina", which came on sale in June 2002. A month earlier, Natalia started recording "Kachorra" (2002), together with ‘Pablo Rago’ , finished in December of the same year and transmitted in various countries of Latin America, Philippines, the Middle East and Europe. For this part, another in 2003 she was nominated for a "Martin Fierro Award" as best comedy actress in a leading role and for a "Inte Award" as best actress. In March 2003 she started filming her second film _Cleopatra (2003)_ together with Norma Aleandro, Leonardo Sbaraglia and Hector Alterio, under the direction of Eduardo Mignogna, a co-production with Spain. In the middle of 2003, she started a tour for Eastern Europe and Latin America. On 1st of March 2004 she starts filming "El Deseo" (2004). Her most important guest appearance was in the prestigious Latin TV show "Sabado Gigante" (1962).
In the date of 23 May(2oo7) she got ''Martin Fierro Prize'' for her personage in ''Sos Mi Vida'' -which she played with Facundo Arana- as the best comedy actress in Argentina.
Name: Natalia Marisa Oreiro Iglesias
Date of birth: 19th May 1977
Place of birth: Montevideo, Uruguay
Zodiac sign: taurus
Favourite color: red
Favourite movie: It's A Wonderful Life
Favourite song: Imagine by John Lennon
Hobbies: listen to music and to travel
Favourite sport: swimming
Idol: Botero
What she likes most is: eating
Aim in life: happiness
Favourite flower: jasmine
Spy dream: to buy her own island
Favourite parfume: Kenzo
She fears: seclusion
Favourite food: lasagna, pizza, salads, sandwiches and icecream
Weight: 53kg
Height: 1,74m
Measure: 92-60-94
Real color of hair: brown
Color of eyes: green
Marital status: married (31.12.2001)
Mother: Mabel Oreiro
Father: Carlos Oreiro
Sister: Adriana Oreiro
Tatoos: first is above the left ankle, second is on a left ring finger
clothes that she likes wearing: at home style hippies, to society miniskirt
Favourite singer: Janis Joplin
Favourite actor: Nicolas Cage, John Malkovich, Michelle Pfeiffer
Favourite Group:The Ramons,Pearl Jam
Favourite celebrity: Evita, Marilyn Monroe, Elvis Presley and all who fight for what they want
Soft spots: Chocolate and tenderness
Years Active 1990s. Her last album was realized in 2002.
Caliente
Natalia Oreiro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yo se reír del dolor
Yo se brindar por un sueño
Hasta que despierte el sol
Pero cuando suenan
El repique y el bongo
No me importa nada
Si la fiesta comenzó
Caliente para bailar
Caliente y un poco mas
La gente quiero escuchar
Todos a bailar
Soy dueña de mi destino
Mis reglas y mi verdad
No hay piedras en el camino
Que me hagan volver atrás
Pero cuando llaman
El repique y el bongo
Se me enciende el alma
Y la fiesta comenzó
Porque este ritmo ya esta
Caliente caliente caliente
Todos a bailar
Que sera, que sera lo que yo siento
Que me empieza a recorrer
Que sera, que sera lo que yo siento
Algo me quema la piel
In Natalia Oreiro's song "Caliente", the lyrics describe a person who is confident in herself, able to withstand challenges, and is always ready to party. The opening lines "Yo se quemarme en el fuego, Yo se reír del dolor" translates to "I know how to burn in fire, I know how to laugh at pain". It indicates that the person is strong and unbreakable. They are also willing to achieve their dreams, even if it means facing hardships, symbolized by the lines "Yo se brindar por un sueño, Hasta que despierte el sol" which means "I know how to offer myself for a dream, until the sun rises."
As the song progresses, the catchy beat takes over and the lyrics turn towards the party atmosphere. "Porque este ritmo ya esta caliente para bailar" which means "Because this beat is already hot to dance." It suggests that the party is already pumping and there's no stopping it. The singer expresses how the beat of the music ignites their soul and is ready to dance with everyone. The chorus repeats the word "caliente" three times, emphasizing how hot the beat is and how it is the perfect music for dancing.
The bridge of the song, "Que sera, que sera lo que yo siento, Que me empieza a recorrer, Que sera, que sera lo que yo siento, Algo me quema la piel" which means "What is it that I feel? It's something that is starting to take over me, What is it that I feel? Something is burning my skin." This shows that the person is being taken over by the music, and the feeling of the beat pulsating through their body is so intense that it's as if it's burning their skin.
Line by Line Meaning
Yo se quemarme en el fuego
I know how to handle the heat, even if it's intense.
Yo se reír del dolor
I have the strength to find humor in pain, and keep going.
Yo se brindar por un sueño
I know how to dedicate myself fully to achieving a dream.
Hasta que despierte el sol
Until the sun comes up, I'll keep striving and working hard.
Pero cuando suenan El repique y el bongo
But when I hear the sound of the drum and the bongo,
No me importa nada Si la fiesta comenzó
I don't care about anything else, the party has started.
Porque este ritmo ya esta Caliente para bailar
This rhythm is already hot and ready to dance to.
Caliente y un poco mas La gente quiero escuchar Todos a bailar
It's a bit more than just hot--the people want to hear it and dance to it.
Soy dueña de mi destino Mis reglas y mi verdad
I am the master of my fate, with my own rules and truth.
No hay piedras en el camino Que me hagan volver atrás
There are no obstacles that can make me go back on my path.
Pero cuando llaman El repique y el bongo
But when the drums call to me,
Se me enciende el alma Y la fiesta comenzó
My soul ignites, and the party begins.
Porque este ritmo ya esta Caliente caliente caliente Todos a bailar
This rhythm is truly hot, and everyone needs to dance to it.
Que sera, que sera lo que yo siento Algo me quema la piel
What is this feeling inside of me? Something is burning under my skin.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@MilaLoba
Caliente todos a bailar🎉🎉🎉
@VeneraGin
Любимая песня!!!🧚♀️❤❤❤
@rusalinaakhmedyanova4624
Я люблю вас Наталья Орейро💞💞💞Я русская👋Возможно вы меня не поймёте 😥Но я всё равно вас люблю 😍😍😍Вы лучшая!!Песня супер👍👍👍👍👍👍👍
@user-kh1ie6zu1y
❤❤❤❤❤🔥🔥🔥🔥🔥👏👏👏👏👏
@littlerka
❣️
@lisarumop
👯♀️👯👯♂️
@thehunter3008
Ghost Ship? 2002
@pashapanfilov8283
Кто-нить, запилите кавер мелодии на пианино )) Ну или сами ноты. Alguien, hace por favor a notes para el piano.